дальше что?
Я пришел на собеседование
Мистер Вонг здесь?
Подождите минутку
Без проблем
А он?
А она?
Иди ты...
Хорошо... мы свяжемся с вами завтра
Проходите
Почему вы моргаете?
Моргаю?
Я знаю, что это значит
Ничего
Ничего? Вы моргнули 357 раз
за 1 минуту
Просто я не знаю, что мне делать с этим
Мы в ювелирном бизнесе
И мы ожидаем от своих стажеров
три вещи
Первое: честность
Второе: честность
И третье: честность
Понятно?
Да, я очень честный
Вы верите в то, что Земля круглая?
Да... она круглая
Что за абсурд
Ладно, я не буду с вами спорить
Все равно, чтобы работать на нас
Вы должны выдать нам облигацию на сумму $20,000
$20,000?
Если будет больше - тоже ничего
Ты что-то сказала?
Сестра
Папа соскучился,
и я привела его повидаться с тобой
Добро пожаловать
Заткнись
Я пришел за деньгами,
которые вы у меня взяли
Я думал вы живете
в высококлассном
очень хорошем районе
Раз у вас дела идут хорошо,
что ж вы не возвращаете мне деньги
Какой позор
Какие обманщики
Теперь ты пожалела,
что ушла из дома
Папа, я никогда не пожалею
Что бы с ним не случилось,
я буду с ним
Сюй, принеси папе чай
Чай?
Пойдем
Я обещал твоей маме перед смертью
что буду заботиться о тебе
и что найду тебе хорошего мужа
А теперь ты в таком положении
Как я объясню это твоей маме
когда сам умру
Папа, поверь, Сюй со всем справиться
Папа, выпейте чаю
Все равно мы уже женаты
Примите это
Дорогая, пойдем
Папа, выпей это, ты сказал что хочешь пить
Я не могу пить это
Если я выпью это, я потеряю дочь
Папа, выпей это и ты обретешь зятя
Если ты не выпьешь это, ты все потеряешь
у тебя останется ноль
как в математике
Глупости. Пойдем
Иди
Папа
Чего улыбаетесь?
Я пить хотел
Ладно, берегите себя, мы пойдем
Идем
Папа
Что, еще что-то нужно выпить?
Мы хотим одолжить у тебя $20,000
$20,000 за 1 чашку чая?
Грабеж средь бела дня
Папа
Сестра,
тебе нужны деньги на медицинскую операцию?
Тебе не здоровится?
Нет, они нужны мне на облигацию
Я нашел работу
Так они нужны тебе
Да...
Теперь самое время показать
на что ты способен
Ты должен сам выкрутиться
из этой ситуации
Не заставляй жену
занимать деньги у своего отца
Поганец.
Пойдем
Папа
Все знают, что любой
физически здоровый человек
в Гонконге может заниматься этим
Но иногда ты просто вынужден
у тебя нет выбора, ведь так?
Так сколько денег ты хочешь одолжить?
$20,000
О, это не маленькая сумма
Для кого-то заем такой суммы
может стать роковой ошибкой
Придется работать по ночам?
Есть так называемые чайные танцы
Работаешь с 5 до 9 вечера
Ты успеешь домой чтобы приготовить ужин
Да это не проблема
Меня больше волнует - справедливо ли это
по отношению к моему мужу
Как считаешь?
По-моему, да. А по-твоему?
И по-моему тоже.
Ведь я буду продавать свою улыбку, а не свое тело.
Даже будучи шлюхой,
Я сберегу свое целомудрие
Что ты говоришь такое?
Где ты достала столько денег?
Угадай
Работала клубной девочкой?
Нет, еще угадай
Нашла на улице?
Нет, я выиграла в лотерею
Лотерею?
И это все что ты получила?
Это был третий приз
За третий приз
ты получила бы больше
Я покупала билет вместе с Мэйбл
и разделила с ней выигрыш
Понятно
Теперь ты можешь заплатить за облигацию
Работай усердно, понял
Конечно, не переживай
Я буду стараться
Спасибо Господи, что ты на моей стороне
Я должен упорно трудиться
Дорогая, ты правда
купила билет вместе с Мэйбл?
И выиграла третий приз?
Да, а что?
Тебя облапошили
Смотри, выигрыш за третье место
должен быть $60,000
Сама посмотри
Нет, это было на прошлой неделе
С чего ты взяла?
Прошлый тираж, дурачок
Этот тираж
Нет, нет
Ложись спать
Дамы и господа
Я - Ши Чин Сюй
Пожалуйста, скажите мне
если вам что-нибудь понадобиться
Спасибо, спасибо
Он был похож на меня?
На вас?
Похож
Конечно, похож, это я
Ясно
Это мой стол
Ясно, ясно
Не могли бы вы встать?
Простите, просто недоразумение
Сэр
Чего ты здесь стоишь?
Я ищу свое место
Вон там
Это товарооборот
нашей компании за 1-ое полугодие