вас.
Комиссар, позвольте нам делать рутинную работу.
Брат!
Подождите.
Простите, Эдди здесь?
Кто его спрашивает?
ОБЭП.
Чего тебе?
Спокойно.
Что вам?
Эдди можно?
Минуту.
Эй, Эдди, тебя.
Благодарю.
Алло, кто это?
Вы кто?
Проход только для членов.
ОБЭП.
Мы хотим поговорить с Эдди об одном деле.
Что тут делать ОБЭПу?
Я Кеун.
Есть улики, что мы подделываем деньги?
Где улики? Покажите мне!
Не действуйте опрометчиво.
Эдди внутри.
В чем дело? Что тут делать "фараонам"?
НК - законопослушное место.
Fuck (ебать) это твое место.
Ты меня оскорбляешь?
Ты напал на офицера полиции!
Отмутузьте его легонько!
Не двигаться! Бей его!
Не приследуйте.
Не загораживай дорогу!
Предоставь это мне.
Предоставить?
Вылезай из машины!
Стоять!
Я офицер полиции.
- Я требую предоставить мне автомобиль для преследования вора.
- Ок!
Хорошее сотрудничество!
Brother, brother (Брат, брат!)
Как дела? Ты его преследовал? Где он?
Напрасно!
Что, дядя Фун, позволить ему уйти?
Он этого и хотел,
но без наживки!
Все нормально. Давайте вернемся в участок.
Дядя Фун, вы что делаете?
Преследую гаданием.
Псих!
Какой псих? Молодой человек,
он молится духам, смотрите лучше.
Молодой человек, что он делает?
Он не молится?
Откуда я знаю, на что он способен?
Вы его не знаете?
Офицер Лам!
Вы сказали, что его не знаете?
Я нашел его, давайте преследовать его.
А что теперь с ним?
Вытащи благовонную палочку и все будет хорошо.
Ввытащить палочку и он...
Помоги, бери палочку.
Какого?..
В чем дело?
Пошли.
Воняет!
Я должен обыскать, т.к. это наше правило.
Сожалею.
Входи.
Босс!
Полиция пришла за Чу.
Босс не возьмет то, до чего ты дотрагивался.
Очисть кровь со лба.
Я хочу, чтобы деньги исчезли.
Ты скоро умрешь, зачем беспокоиться?
Пожалейте меня...
В полиции есть люди, подобные нам?
Приготовься.
Хай! (яп. да!)
Остановись.
Назад.
Езжай туда наверх.
Это не гонка.
Что происходит?
Эта машина.
Могущественный какой.
Дядя, возьмите нас дублерами.
Машина здесь, а его нигде нет.
Он должен быть внутри.
Откуда ты знаешь?
Ты слышишь, что он говорит?
Слушай, две змеи снаружи
и Солнце не может попасть внутрь,
вокруг туман,
значит это место как раз для него.
Это подходящее место, я говорю.
Uncle (дядя), мы проводим расследование,
а не фен-шуй!
Ты не веришь?
Если мы изспользуем это в суде, как улику,
судья точно посадит тебя в тюрьму.
Я забочусь только о поимке воров.
22376, стой здесь!
Вы должны сейчас же позвонить руководству
и направить людей проверить машину и
оцепить это место.
Вы не должны проявлять самодеятельность, o'key?
Brother (брат)
Это приказ!
Эй, ты серьезно это говоришь?
Ты хочешь, чтобы я был человеком фен-шуй или копом?
Скажи мне, скажи.
Извините, учитель.
Uncle, будучи вашим супервизором,
я приказываю вам следить за машиной,
приступайте.
Я тебя заверяю...
Учитель, он будет впорядке?
Я тебя заверяю...
Самое большее - заменит машину.
Надеюсь, с ним все будет хорошо.
Смотри, грязь по всему саду.
Должно быть, это известковая земля.
Известь белого цвета?
Черно-белого.
Это и в правду толченая известь,
для чего она?
Угольный порошок препятствует увлажнению,
а известковый порошок сохраняет вещи.
Это традиционный способ сохранять тела.
Здесь стекло.
Отделение Девяти маргариток.
Отделение Девяти маргариток?
Все волшебство и предметы пришли из Китая.
Во времена династии Тан, Китай и Япония
начали торговлю.
Это отделение было основано тогда.
Зачем нужно стекло?
Собирать туман и солнце, лунную силу,
чтобы использовать трупы.
Это черная магия.
Учитель, тогда...
Но это пахнет черной магией.
Понимаю, учитель.
Ты проверил это своим нефтритом
и обнаружил, что они на дьявольской стороне?
Давайте избавимся от дьволов, учитель.
Внутри очень опасно.
И что теперь?
Опять?
Вертлюг!
Дядя, скажи, если что-то не так...
Я буду жаловаться на тебя, когда мы вернемся!
Если бы мы могли расследовать дела даосскими ритуалами,
почему мы не нанимаем даосского священника в