качестве копа?
Учитель, brother (брат), я проверил...
Сладкие яблоки!
Нет!
Пошли!
Что за информация?
Я выяснил, что владелец имел
японский ресторан.
Имел?
Да.
Я сам проверю, без uncle (дяди).
Нет, лучше проверить с учителем.
Он только все испортит.
Пойдем.
Дядя, мы пойдем в кино.
Да, учитель.
Вы куда собрались?
В кино.
Я купила вам поесть, поешьте сначала.
Нет, спасибо.
Мы и правда сильно голодны.
Ты...
Дядя.
Я говорил тебе не убегать.
Зная, что вы упорно трудитесь,
я вам купила это.
Здорово, это гамбургер.
Да, офицер Лам любит гамбургеры.
Офицер Лам.
Налей мне стакан воды.
Это тяжелый случай.
Уверен в этом, машина разбилась,
но новостей никаких.
Учитель,
есть другие способы контролировать тело?
Есть пять способов,
но все требуют заклятия.
Но ни одного нет на ее теле.
Знаю, дядя.
Мы можем схватить этого человека,
как только обнаружим заклятие?
Дерьмо!
Принесу другой.
Пошли, времени мало.
В дороге поедим.
Мы пойдем вместе.
Вы тоже идете?
В морг, там зацепка.
Там зацепка?
Благовонную палочку возьми!
Улика в голове, вытащите ее.
Да!
Зажги.
Зажигай!
Они использовали заклинание льда.
Заклинание льда?
Правильно, лед тает, как только оказывается
в человеческом теле,
поэтому в отчете ничего не было.
Uncle (дядя), ты умен.
Ты смог это выяснить!
Пошли, времяени мало.
Простите, мы уходим.
Пошли!
Пошли!
Ты что дедаешь?
Закрываю его, чтобы он нам не мешал.
Нет, внутри очень холодно.
Хочешь его заморозить?
Нет, он не замерзнет!
Пошли!
Выпусти его!
Я выпущу его только после нашего задания.
Только подпишу это.
Берегись!
Дерьмо! Что ты делаешь?
Сбить меня хочешь! Выходи!
Дайте сюда ключ, оружие бесполезно.
Не строй из себя героя.
Это ключ от машины!
Собьем его.
Держись!
Ходячий труп, uncle (дядя)! Ходячий труп!
Залезай.
Верно.
Не спускайся, или умрешь.
Как так?
Такой сильный?
Учитель, помогите!
Вытащи меня!
Осторожно!
Наверх!
Ловите!
Да!
Есть!
Я схватил!
Нет!
Поднимайтесь!
Приведем помощь!
И что теперь?
Три человека - слишком тяжело.
Плохо!
Бегите!
Да!
Зажги!
Спрячьтесь!
Я...
Учитель, он подходит!
Зажги огоноь!
Не здесь!
Бегите!
Вы сожгли морг, зачем?
Расследование!
Расследование? Трупы напали на вас или
кто-то грабил трупы?
Как мне писать отчет?
Пиши соответствующе, я тебе все рассказал.
Хорошо, но тебе не нужно было создавать такой раздрай!
Офицер Лам!
Yes Sir (Да, сэр!)
Почему там такой раздрай?
Скажи, если ты находишь его несоответствующим!
Все нормально, просто скажи ему.
Uncle (дядя) очень упрям.
Он не следует приказам и также старомоден.
Он не признает науки.
Похвала какая-нибудь есть?
Он хороший полицейский.
Имеешь ввиду, что он хороший полицейский?
Я просто выполняю свой долг.
Только что ты сказал, что он упрямый.
Но у него есть принципы.
Ты сказал, что он старомоден?
Но это работает.
Он не признает науку?
Но в этом деле нет науки.
Это означает, что ты веришь в него?
Я был бы мертв, если бы не верил в него.
Он спас меня.
Вы закончили?
Забери это с собой.
Хорошо, раз вы так сработались,
я поддержу вас, даже не смотря на то,
что должен прекратить это.
Yes Sir! (Есть, сэр!)
Возьми одежду для своего спасителя,
Между прочим, офицер Ма.
Давайте есть.
Ты любишь лапшу, это для тебя.
Ты так добра ко мне.
Разная еда в каждой порции, так не удобно.
Давайте есть вместе.
Хорошо, так намного лучше.
Так никаких неудобств.
Похоже на то, как семья есть вместе.
Да, да, как добрая семья.
Скоро мы завершим это дело.
Это не обычные воры.
Вы оба абсолютно к этому не подготовлены.
Поэтому с этого момента я сам все устрою,
иначе ты подвергнешься опасности.
Спасибо, учитель.
Не ты, а он.
Я лучше воды выпью.
Эй, brother (брат).
Дядя, офицер Лам в опасности?
Ты знаешь силу нефрита?
Отгонять зло, это твоя защита.
Дай тому, кто в нем нуждается.
Дам, дядя.
Borther (брат), выказывай уважение старым людям.
Я уже это проглотил.
Тс-с-с.
Извини, подожди минутку, я скоро вернусь.
Что такое?
Я хочу...