Хартли.
я никого не пытаюсь обокрасть.
Да и как я могу. такого как ты. . .
у тебя грусть в глазах. . .
- Хочешь. . рассказать?
- Нет.
я не хочу ни у кого выманивать
истории, чтобы о них потом писать.
я не какой-нибудь
моральный кретин,
или что-нибудь в этом роде.
я профессиональный таксист.
я могу найти что угодно.
Буквально все. Вплоть до. . .
пингвина в песчаной буре.
Одну секунду! Замолчи.
Хочешь мне помочь?
Найди мне одного парня.
Его зовут Алекс Богемия.
Как я тебе найду какого-то Алекса
Богемия в целом Нью-Йорк Сити?
Ну, как. . . пингвина в песчаной буре.
ты уверен,
что это правильный адрес?
Это тебе не Атлантик Сити! Возьми
деньги на молоко и живо домой!
я ищу. . .
По-моему, ты забрел не в тот
квартал!
я ищу одну семью.
Может быть вы можете. . .
Какой ужасный акцент. . .
ты куда суешься, белый человек!
- Может ты мент?
- А ну-ка убирайтесь,
щенки дерьмовые!
Да ты что, старик, это же сопляк
какой-то.
Спасибо.
Они тебя не боятся, потому что не
знают кто ты.
- А чего им меня бояться?
- А тебя все боятся.
ты стал таким
известным гангстером.
я думал, ты забыл нас.
я тебя здесь уже давно не видал.
я не тот,
за кого вы меня принимаете.
Когда его семья исчезла,
ходило много слухов.
По слухам, они вернулись в Россию.
у них был магазин в Литтл Одесса.
там все под контролем русской
мафии. так он и стал одним из них.
- Сколько ему тогда было?
- 1 6. Вынужден был жить на улице.
Это бандитский квартал.
- Он обо мне когда-нибудь упоминал?
- Нет.
твоего брата. Он ее всегда так
бережно хранил.
Он был счастлив?
Да. . . когда я его видел последний
раз. Повзрослел. Серьезный такой.
- Но у него же был выбор.
- Какой выбор? Он был совсем один.
я его приютил.
Он был непростой паренек.
Возвращайся во Францию.
тебя здесь могут
ождать скверные вещи.
- Он упоминал об Алексе Богемия?
- Нет.
Вообще Богемия - это ночной клуб
в Литтл Одесса.
Ваша водка, мистер Суверов.
- Извините . . .
- Мистер Суверов, Вас к телефону.
Михаил . . .
ты с ума сошел? Сюда заявиться?
Ключа не было в ящике, потому что
я вышла на работу за Дарлин.
Держи.
тебе не надо было сюда приходить.
Что случилось? Все хорошо?
- Извините.
- Алекс . . .
у половины мужиков в зале чуть не
случился сердечный приступ.
Давай быстрей отсюда. у видимся,
когда закончится моя смена.
И не спи. Нам есть о чем
поговорить.
Все в порядке?
Давай, иди.
Михаил, вернись.
Иван хочет с тобой поговорить.
Мы были как одна семья.
А ты нас предал.
Все, Михаил.
Все, хватит!
тебе сегодня везет.
Прыгай!
Потрясающе!
Это был Алекс Богемия.
Хорошо,что нет,
а то был бы плохой сценарий.
- ты знаешь, что это за место?
- Отель такой вшивый.
Говорят, что поэт Брет Истон Эллис
блевал как-то с фигового дерева.
- Оно с тех пор так и растет.
- у спокойся.
Спасибо.
- я буду тебя здесь ждать.
- Спасибо тебе за помощь.
Еще не все. ты найди этого Алекса.
у меня о нем вся первая глава.
Иди домой и думай о своей
Первой Главе.
Последний раз я у вас
останавливался в номере 323.
Он свободен?
- Нет. Но 305 напротив свободен.
- Прекрасно.
- Добрый вечер, мистер Джасохов.
- Вы очень красивая девушка, Алекс.
- Ансамбль очень громко играет.
- Это день рождения.
я сказал, ансамбль очень громко
играет!
Десять минут, Юрий.
Десять минут.
я просто попросил, чтобы ты его
задержал на 1 0 минут.
Это что - долго?
Нет, это очень недолго.
Как долго ты можешь задерживать
дыхание?
я знал одного мужика в Одессе, он
мог выдержать 5 минут 33 секунды.
Михаил здесь с кем-нибудь говорил?
Николай, отпусти, парень же хочет
чего-то сказать.
Он говорил . . .
. . . с ней.
так о чем же
вы с Михаилом говорили?
я просто сказала, что ему звонят.
- Это свежая икра.
- я тебе говорил, что ты красива?
ты понимаешь, что с тобой может
случиться, если будешь мне врать?
- я никогда бы вам не соврала.
- Если ты мне соврешь, красавица . . .
. . . то красивой тебя уже никто
никогда назвать не сможет.
Иди работай.
Нужно,