стан.
- Тебя тоже напрягает это?
- Да.
Ладно. Может быть, тогда поговорим
об этом?
- Я думаю, стоит.
- Хорошо.
Мне кажется, что наши отношения
стали намного хуже из-за того,
. . .что произошло вчера ночью.
А я не хочу, чтобы они стали хуже!
- Я тоже.
- Может, тогда не стоит разрушать дружбу?
- Это ошибка.
- Ты думаешь?
- Да.
- Да, тут ты прав.
Мне кажется, это только минутный порыв.
Забылись и. . . Ты знаешь. . .
Да.
Эта ночь значила для меня очень много.
Потому что ты для меня много значишь.
И поверь, Райан, это была просто
особенная ночь!
Но я боюсь, что, может быть, мы придали
ей большее значение, чем следовало.
Нет, я согласен с тобой.
Отлично.
Ты не говорил Мэган?
Нет. Нет.
- Вообще-то, не стоит.
- Да.
Я даже повеселела. А ты?
Да. . .
- Может быть, пойдем перекусим?
- Конечно.
А хотя, знаешь, я не могу.
Я бы с радостью, но мне нужно
заниматься.
- Правда?
- Да. Курсовая.
- Хорошо. Позвонишь?
- Конечно.
- Да?
- Да!
Это Райан. Оставьте сообщение.
Привет. Это я. Куда ты пропал?
Как дела?
Ты знаешь мой номер. Пока.
Это Райан. Оставьте сообщение.
Привет, это снова я.
Никак не могу застать тебя дома.
У тебя всё в порядке?
Перезвони мне, прошу тебя.
Я жду. Пока.
Райан Уокер! Куда ты пропал?
- Привет.
- Где ты был?
- Занимался.
- Как у тебя дела?
- Как ты?
- Хорошо. Верчусь.
Да, я тоже. Сдала сессию.
Так что прощай, Беркли!
Здравствуй, жизнь!
Хочешь, сходим куда-нибудь?
Нет. Мне нужно снова идти заниматься.
Ладно.
Увидимся на днях.
Но я уеду уже через несколько дней.
Ты найдешь время на мою прощальную
вечеринку?
- Ах, да. . . Италия?
- Да.
- Наверное, здорово?
- Ты знаешь меня.
Мне лишь бы только не брить подмышки.
- Я буду здесь.
- Да? Когда последний экзамен?
Ты будешь как-то праздновать, например?
Нет! Потом я сразу уеду, так что. . .
Ясно.
Значит, потом. . .
- Что это значит?
- Что?
Что? Это! Это всё!
Я не знаю. Не значит ничего.
Правда? Я встретила Мэган, она сказала
мне, что вы расстались.
Всё из-за этого? Я просила тебя ничего
не говорить ей.
Да. Я знаю.
- Ты мучаешься тогда. . .
- Нет.
- Тогда в чём дело?
- Я не знаю! Всё изменилось.
Я думала, мы обсудили это!
Райан, я думала, мы оставим всё
без изменений.
Мы договорились, что наш секс был
жуткой ошибкой. И это было месяц назад!
Я думала, мы останемся друзьями!
Думала, мы будем, как и раньше. . .
- Почему это ошибка?
- Что?
Ты и я! Почему ошибка? Мне интересно.
Мы уже говорили об этом.
Может, не стоит ещё раз?
Хочешь высказаться, слушай!
Это ошибка, потому что любая близость
пугает тебя и заставляет бежать!
Или я недостаточно хорош?
Райан, ты поцеловал меня, и я ответила.
Но я бы не сделала этого, зная,
что погублю дружбу.
Я тоже.
Райан, я хотела бы всё вернуть.
Верни, Дженнифер.
Или я для тебя просто случайность?
Зачем ты так?
Та ночь для меня была просто
неожиданностью!
Провести её с тобой было для меня
полным откровением.
Ты уснула, а я лежал, смотрел в потолок на
эти дешёвые звёзды, которые ты налепила.
И скоро они стали складываться в узор.
Этот странный светящийся узор соединил
наши отношения в один мир!
И впервые всё стало ясно мне,
как одна логическая прогрессия.
Ты и я - это лучший план, который был
составлен без меня!
Рядом с тобой я вдруг понял, что, может,
не нужно планировать.
И я почувствовал, что начал жить!
И впервые в жизни я ощутил себя
необыкновенно счастливым!
Это очень необычно.
Ничто не ранило меня сильнее, чем
твоя реакция на эту близость.
- Райан, я. . .
- Что? Что?
Хочешь жить и делать вид, что ничего
не произошло?
Я так не могу.
Прости.
Прости, я не знаю, что сказать.
А я и не жду.
Мне пора.
У дачи в Италии.
Я буду по тебе скучать.
Я тоже буду скучать по тебе.
Е-маil у тебя есть. Пиши о школе,
о море, о красивых итальянских брюнетах.
Я хочу знать всё!
Хорошо, только не плачь.
И ты не плачь. Это мне предстоит пустой,
очень одинокий учебный год.
Дженнифер!
- Дженнифер!
- Привет!
- Куда