друзья! В смысле, я твой друг
или просто заменяю тебе девушку?
Ты серьезно?
Да. Общаясь со мной, ты ничего
не пробуешь.
И в этом прелесть наших отношений?!
Ты страхуешь себя от разочарований,
прячась за мной, как за своей девушкой.
Да. Может, нам и не стоит встречаться.
Райан! Я . . . Прости.
Я не хотела.
- Хотела.
- Нет! Мне хорошо с тобой.
Ты мой самый близкий в мире человек.
Я ничего менять не хочу.
- Но ты права.
- Нет, не права!
Ты просто ждешь подходящую девушку
и относишься к сексу серьезнее.
Я думаю, это чудесное качество.
Нет, кажется, я, правда,
прячусь за тобой. Это так.
Вчера на вечеринке была девушка. . .
Девушка? Ты не говорил мне.
- Я отшил ее!
- Почему?
Я не знаю.
Может, надо было познакомиться?
Да, конечно.
Еще не поздно.
Почему бы и нет, верно?
Да, можно.
- Она симпатичная?
- Да, пожалуй.
- Симпатичнее меня?
- Нет. Стройней!
Объясните подробнее. Вы считаете это
нормальным?
Да, вполне. . .
У меня такой же топ!
Почему ей больше идёт?
У нее анорексия, силиконовые сиськи
и личный тренер.
Что? Мне надо сделать сиськи?
Да, конечно.
Ненавижу! Отвали!
Как ты можешь говорить это
у меня дома, а?
- А что, нельзя?
- Когда мы в последний раз вот так сидели?
Только ты и я. Хорошо, да?
Эмми, конечно, хорошо.
У меня идея. Что, если ты провалишь пару
своих экзаменов и вернешься?
Неплохо было бы.
Все-таки эта Италия страшно далеко
от нас.
Да, и это здорово!
А как быть мне? Что мне делать?
Ничего. То же, что и раньше.
Эмми, может, когда я уеду, ты растрясешь
свой толстый зад и начнешь веселиться?
Нет, я ничего не хочу без тебя.
Я не хочу веселиться.
И у меня клёвая задница.
Очень! Да, правда.
Суперзадница! Да!
- Что ты делаешь?
- Целую тебя.
О, боже! Прости меня. Прости.
Прости! Я не знаю, зачем я так сделала.
Почему-то захотела тебя поцеловать.
О, боже, какая я идиотка!
Эмми! Эмми!
Эй, чувак! Смотри.
Прямо как мост!
Это и есть мост.
Да, ты совершенно прав.
- Привет!
- Привет.
- Кэтти придет?
- Да, она в баре. Я говорила с ней.
Правда? Это круто!
Это круто. Моё новое рождение она увидит
первой.
Что ж, отлично.
Нет, я серьёзно. Хватит лгать.
Всё как ты сказал.
Я не стану прикидываться кем-то, чтобы
меня любили.
Вот это дело!
Да, что есть, то есть.
Хантер без маски.
Может быть, Стив без маски?
- Мэган довольно милая.
- Да, ничего.
А этот Пол - не тот парень, с которым
я тебя видел?
- Да, что-то срастается.
- Отлично.
Эй, Джефф, Мэган ни разу не была
в автомобильном музее!
Неужели?
Да.
А вы слышали, что звери в зоопарке
обозначили свои клетки буквами алфавита?
Говорят, аллигаторы придумали.
Да, точно. Но ящерицы наложили вето.
- Да, а как ты узнал?
- Я даже не знаю.
- Не секу.
- Я тоже.
Ну, Кэтти, тебе нравится Беркли?
Здесь очень здорово, да.
Кэтти совмещает два предмета.
Как она успевает?
Да уж. А я едва совмещаю сон и зевоту.
Вам это покажется странным,
но я часто общаюсь со стариками.
- Ничего странного.
- Хотя, вообще-то, странно.
Знаете, когда общаешься с людьми,
...знающими войну, брак, детей, внуков,
нищету и болезни,
...получить тройку по биологии - не такая
большая премудрость. Верно?
Надо делать, как эскимосы.
Выгонять стариков и больных на мороз,
на съедение белым медведям.
Все они со временем становятся
дармоедами.
От них надо избавляться, иначе они
сядут на шею. Придурки!
- Шутишь, да?
- Нет, не шучу.
И водительские права у них забирать.
Что?
Уже нельзя сказать своё мнение?
Я сделал, как ты учил.
Я не хотел со всеми соглашаться!
Не хотел подлаживаться под неё, чтобы
она подумала, будто я подхожу ей.
Я сделал, как ты сказал.
Я был честным!
Да, но ты перегнул. Не надо было
говорить всё, что взбредёт в голову!
Я был слишком честным?
Я не знаю, что ты от меня хочешь,
что вообще все хотят от меня.
Что случилось?
Пол был хорош тем, что не хотел
остепениться.
А затем влюбился в меня.
Это плохо, когда крутой парень
раскисает.
- Это точно.
- Он бросил пить.
Завязал с