Он мёртв. Пеппи убит.
Иди в дом, дорогая.
Майк, что это за место?
Боже мой, что это за место?..
Я позабочусь обо всём. Иди в дом.
Майк. О, Майк, кто мог это сделать?
Дорогая, это, наверно,
какое-то животное из пустыни.
Тут их должно быть полно.
- Где Пеппи?
- Он убежал. Убежал, пока ты спала.
Майк, я  хочу отсюда уехать.
Сейчас!
Хорошо, дорогая,
мы уедем прямо сейчас.
Где этот чортов сторож?
Торго!
Вы меня звали?
Мы уезжаем. Вы не могли бы
отнести багаж обратно в машину?
Как скажете.
Быстро.
Быстрее, чорт возьми.
Я рада уехать. Мне хватило
этого места выше крыши.
Мадам, сейчас уезжать очень опасно.
Хозяин хочет вас.
Хочет меня?
О чем это ты?
Он хочет взять вас в жёны.
Он любит прекрасных женщин.
Даже не пытайся, ты...
...зверь!
Хозяин вас хочет.
И он может вас получить.
Я вас хочу.
Перестань немедленно! Слышишь?
Он вас хочет, но
он может вас получить.
Майк, Майк!
Да где же он?.. Майк!
Выпусти меня отсюда.
Выпусти меня, сейчас же.
Слышишь? Сейчас же!
Простите меня, мадам.
Я не хотел вам вредить.
Простить?
Ну подожди, я всё мужу расскажу.
Я не хотел вредить.
Я защищу вас.
Хорошо. Я не скажу мужу.
А теперь выпусти меня.
Машина не заводится.
Машина не заводится.
Отлично, этого нам не хватало...
- И что теперь делать?
- Я не знаю.
Я не смог найти, что не так.
Эй, Торго, где телефон?
Да, Александр Белл, ты знаешь,
что такое телефон?
У нас нет телефона.
Хозяин не одобряет...
такие...
устройства.
Тогда где ближайший телефон?
Ближайший телефон - на перекрёстке.
Десять миль.
Десять миль? Это всё равно
что десять тысяч миль!
Спокойно дорогая,
не надо сходить с ума.
Хозяин не возражает, чтобы вы
сегодня остались здесь.
Да, выбора нет. Мы не можем уехать,
не можем уйти, и эта чортова
машина не заводится.
Пойду принесу вещи обратно в комнату.
Зловещий.
"Зловещий" - не то слово.
Дорогая, мы уедем утром. И скоро
это место будет забыто.
Забыто? Я его никогда не забуду.
Пепи умер... Я надеюсь,
Дебби поймёт.
Она поймёт, она моя дочь,
она поймёт.
Я надеюсь, я так на это надеюсь.
Она моя дочь, уверен, она поймёт.
Кстати, где она?
О, боже мой! Майкл!
Не беспокойся. Она наверно
просто играет в прятки.
Хорошо, Дебби, мы тебя видим!
Выходи, выходи, где бы ты ни была!
Может, она в комнатах?
- Торго, ты не видел Дебби?
- Нет...
Она пропала. Помоги нам найти её.
Она не могла выбраться наружу.
Дверь на засове.
Ради бога, не паникуй.
Она где-то здесь.
Тут есть другой выход наружу?
На кухне.
Та дверь тоже заперта.
Снаружи, Майк... Она явно снаружи...
Хорошо, давай поищем снаружи.
Майк, мне страшно.
- Звери...
- Хватит.
Мы найдём её. Не волнуйся.
Папа, а у меня щеночек.
Майк, это та собака с портерта.
Отойди, Дебби, отойди.
Папа... Не надо.
Дорогая, ты могла пострадать.
Хочу щеночка...
Но ты не должна убегать от нас.
Дебби, больше никогда не убегай от нас.
- Где мой щеночек?..
- Где ты нашла эту собаку?
- В большом месте.
- В большом месте? Где, Дебби?
Там есть такое большое место.
Там так темно...
Но я не боялась этой темноты.
И там много всяких стоЯщих людей.
- Где это место, Дебби?
- Вон там, папа.
- Майк, это ужасно.
Давайте уйдём отсюда.
Идите в спальню.
Запритесь внутри.
Я найду Торго.
Он должен кое-что объяснить.
Скорее, пожалуйста, скорее.
Я хочу её.
Она моя, моя, моя, ты слышишь?
У тебя есть все жёны,
которые тебе нужны. Она моя.
Смотри.
Я знаю, что вы хороши.
Вы мне больше не нужны.
У меня будет своя жена.
Я больше не буду сюда приходить,
чтобы мечтать об одной из вас.
Ты. Ты хуже всех.
Ты была его первой женой.
Он тебя больше не хочет,
теперь даже я тебя не хочу.
Теперь всё.
Всё, вы слышите?
Опять? Сколько раз вам говорить?
Ну что ещё? Гоняйтесь
лучше за другой парочкой.
Какой парочкой?
Эти идиоты, там, в пустыне.
По этой дороге ничего нет.
Проваливайте, и без выкрутасов.
Мы вас пытаемся заловить.
Убирайтесь.
Убирайтесь.
О, Манос.
Бог первобытной тьмы.
Ты, живущий в глубинах