Успокойся, кум. Мы же не знали. Ты только
сказал, что будем снимать современное кино.
Ничего вы не знаете, одни хлопоты от вас.
Действительно себя
ведёте, как два кретина.
Сейчас поймёте, насколько
вы примитивны и глупы.
Выключи прожектор, присаживайтесь здесь.
Ты во всём виноват!
Посмотри на эту актрису, она так
начинала: голая в реке.
Без ложного стыда и стеснения.
Теперь она стала известнейшей актрисой
Голливуда, знаменитая Хеди Ламар.
Самая богатая актриса в
мире киноискусства.
Имеет два дома с бассейнами,
5 машин ручной сборки.
Купается в долларах и золоте.
Потому что не проявляла ложного стыда.
Вот что делала, видишь?
Я прошу вас для вашего блага немного
раздеться и совсем ненадолго прилечь.
А вы почти убиваете меня.
Вчера сорвали показ Тон-фильма
криком и воем.
Дженка...
Не будет больше "Прости, Дженка",
вы утратили моё доверие.
Я... что это ещё...
Ради вас погибаю на работе,
а вы расплачиваетесь
сплошными оскорблениями.
Вы примитивны настолько, что
кажется, будто росли с медведями.
Хотели бы быть актёрами и жить как
последние обыватели одновременно.
Я глубоко разочарован. Глубоко.
- Кум... - Решите в конце концов,
чего вы хотите от жизни.
Если выбираете жизнь гробовщиков,
катитесь с глаз моих, чтоб я вас не видел.
С гробовщиками не хочу иметь дела.
Ты меня погубил!
Готово?
Готово.
Вылезай.
Поднимай.
Открывай.
Пусто.
Нету.
Как нету, если я знаю,
что здесь похоронен...
Имел 2 кирпичных завода
и несколько магазинов,
люди мне рассказывали, что
похоронен с кучей золота.
Папа! Папа!
Что за чёрт?
- Фазан!
Что это было? Фазан?
Фазан!
Чуть не отбросил копыта,
проклятая птица.
Ещё копатели пришли.
Поэтому гроб пустой. Пошли!
Топаловичи. Ложись!
Что-то шуршит!
Что-то шевелится.
- Где шевелится?
- Вон там. Разве не слышите?
Да нет. Копай, Лаки. Нет ни живой
души на этом кладбище.
Успокойся, дедушка, это ничего...
Нет там ничего...
Папа! Папа!
Вылезай из моего гроба!
Сейчас! Сейчас выйду! Мигом...
Папа, подожди меня!
Папа, подожди меня!
"Сейчас" ,"Сейчас"...
Добрый вечер.
Бежим!
Зачем нам музыка?
Не каждый день открываем завещание.
Так торжественнее.
Никогда не волновался так.
Читай.
Дорогие мои,
буду краток и ясен,
как всегда.
Всё своё имущество, т.е. дом,
участок и мастерскую,
магазин и ценные бумаги
завещаю моему дорогому
пра-правнуку Лаки.
Мне?
Всё достaнется мне?
Разве это возможно, папа?
Я знаю, что он очень меня любил,
но не думал, что настолько...
Читай!
Считаю, что Лаки лучше всех продолжит
начатое мною дело.
Прошу тебя продолжить,
у меня силы на исходе...
Подделка.
Разбойник! Фальсифицируешь
завещание дедушки.
Всё слушаю, как присваиваешь
наше имущество.
Бог даст, тебя милиция поймает
за то, что переехал человека, убийца!
- Где вы его нашли?
- Там, где дедушка его оставил! Разбойник!
Читай.
Милые мои,
пришёл тот день, когда мне приходится
проститься с вами, самими близкими.
Пишу это, а рука дрожит
от грусти и боли...
Негодяй! Такого человека
пытаешься фальсифицировать!
Вы сказали, что не знаете, где
находится завещание...
Продолжай, папа.
Всех вас моё сердце любит одинаково,
но, как этого требует природа,
мне приходится выделить моего
сына Максимилиана и внука Аксентия.
Давай посмотрим поближе
на это завещание...
Дерьмо старое, несмотря на столетний
возраст, лжёшь и обманываешь.
А ещё меня обвиняешь!
Я только пошутил...
Тихо! Об этом позоре будем
говорить позже.
А это как будто настоящее завещание?
Мне не доверяешь?
Что ты, папа.
Спасибо Богу за то, что прожил я полтора
века в добром здравии и работая.
Зная, что скоро мне пора умирать,
решил продиктовать эти слова
моему приятелю адвокату Миличу,
поскольку к вам, дети мои, всем вместе
взятым, нет у меня ни капли доверия.
Жаль мне, что вы мои дети,
а не дети моего врага.
Кто вас узнал, и в аду не будет страдать.
Что касается моего имущества,
а это вас больше всего интересует,
могу вам сообщить следующее:
всё, что у меня