что идет.
Только у нас в Италии
милуют так быстро.
Помилования плодят преступления!
Скажи честно, Пьяцца.
Ты думал о помиловании
когда грабил?
Нет. Думал как не попасться.
Или сколько тебе дадут
или сколько будешь сидеть?
Только и думаешь о помиловании,
когда сидишь в тюрьме.
А этот новый закон?
Больше нельзя их допрашивать,
только собирай улики.
Магистрат теперь их допрашивает.
Это новый подход, он должен сработать.
Конечно, все зависит от судьи.
Что магистрат знает
о таких как он?
О чем он его спросит?
Я знаю его насквозь.
Что он крадет и что курит,
умный он или придурок.
Что ему нужно, чем его взять...
Такие как ты
не попадаются на кражах.
Слухи пошли
сразу как тебя арестовали.
Я мог тебя вышвырнуть на улицу прямо тогда.
Люди Американца искали тебя.
Но я могу тебе помочь.
Мне только нужен временный документ.
Если бы только они взяли тебя...
одним вором меньше.
И я бы взял твоего убийцу.
Я бы порадовался, если бы тебя грохнули.
И еще больше бы порадовался
если бы взял твоего убийцу.
Деньги нужны?
У меня 30000 лир в ботинке.
- Там они не искали?
- Нет, не искали.
Я знаю, что Американец
не досчитался 300000$.
Наша лавочка бы давно прикрылась
не будь стукачей.
- Что это значит?
- Не прикидывайся.
Ты возьмешь эти деньги
рано или поздно.
Давай договоримся.
Ты и я, больше никого.
Меркури, выйди.
- О чем договоримся?
- Знаешь о чем.
Я хочу Американца, а он хочет тебя.
Мы тебе поможем.
Спасибо, но я не брал тех денег.
Тогда вали отсюда, придурок!
И не надо молить о помощи, когда уже поздно,
ты знаешь правила.
Погоди-ка.
Думаешь, кто умнее?
Ты, я или Американец?
Не я.
И конечно не ты.
Американец...
может быть.
Пойдем, Меркури.
Ты здесь новый.
У Американца большая организация.
- Будут какие-нибудь распоряжения?
- Нет.
Они переправляют много денег
через много рук.
Я у него на хвосте уже много лет
Но никак не могу его поймать.
Я изучал это дело.
Я думаю ваше расследование
слишком однобоко.
Что? Они организованы
как шпионы!
Курьерам дается один
телефонный номер
это всегда какой-нибудь законный бизнес.
Возможно я неточно выразился.
При каждом изменении на бирже,
при каждой возможности,
миллиарды лир растворяются в воздухе.
Государство страдает из-за этого.
Что ты хочешь этим сказать?
Не Американец
стоит за всем этим.
Это все банкиры и бизнесмены
купающиеся в деньгах.
Богатым наплевать
на состояние экономики.
Они отсылают деньги в Швейцарию,
Германию, Лихтенштейн.
Ну и что?
Заодно с Американцем,
надо заняться ими тоже.
Меркури, у меня ощущение
что тебе просто не нравятся богатые.
Мистера Пьяцца, пожалуйста.
Комната 32, давай ключи.
Кто вы?
Никола, помоги дедушке
с кроссвордом.
Мы скоро вернемся.
Давай, вот увидишь, я - гений.
Если ты не в настроении,
Я могу придти потом
Американец ждал до восьми.
Потом ему пришлось уйти.
Ну хорошо, давай перенесем на завтра.
Наш офис на том же месте.
Теперь мы занимаемся импортом электроники.
Знаешь почему
мы не тащим тебя туда силком?
Потому что он сказал:
''Передайте ему, я хочу его видеть.''
Он не сказал: ''Тащите его ко мне.''
Ты что звонил
защитникам прав животных?
Я здесь, чтобы защитить тебя.
Паскуале...
поищи тут, но помни...
Полегче.
Осторожнее...
все это не мое,
не твое и даже не Уго!
Осторожней!
Тебе нравится это место?
Чистое?
''Греческий философ IV века.''
Сколько букв?
Шесть.
Давай чего-нибудь полегче.
Хорошо.
''Триганометрическая фигура''
Я сказал полегче!
Осторожней, а то
перебудишь всех шлюх!
Полегче.
Я знаю ты не такой дебил
чтобы прятать деньги здесь.
Как ты можешь ебать нам мозги?
Я понимаю, ограбление банка.
Но ебать мозги Американцу
неправильно!
Наверняка ты думал,
что Американец помрет, пока ты в тюрьме.
Но он бессмертен!
Сокращенное название Милана - МИ.
Седьмое чудо света...
Джи Джи Рива.
Великий игрок.
Три года в тюрьме
и ничего не изменилось.
Видишь, Уго?
Ты не прав.
Ты должен вернуть деньги.
Я сказал себе:
как только