Пойдем в гостиницу.
Похоже, меня сейчас вырвет.
- Они не подчиняются!
- Можем ли мы выключить главную электросеть, сэр?
Выключайте! Выключайте все!
Стойте!
Ох, только не сейчас.
Это снова ты.
Сейчас слишком рано.
Давай-ка на этот раз я.
Твой ход.
Я ранен.
Что?
Я ранен!
Джон...?
О боже!
Ничья.
Сэр, мы потеряли всякий контроль
над роботами!
- Они работают на заряженных аккумуляторах!
- Как долго они проработают?
Одни отключатся через час,
другие протянут все 12!
- Включите снова главную электросеть!
- Должно быть, реле вышли из строя.
Мы не можем восстановить питание!
Алло? Алло?
Эй, как нам отсюда выбраться?
Все двери тут - электрические.
Откройте же двери,
пока мы все не задохнулись!
Температура повышается, 98 градусов.
Кислород - 17 процентов и снижается.
Дайте же электричество,
чтобы открыть двери.
Эй!
Не убивай меня!
Эй, погоди!
Что с тобой?
Покажи руки.
Покажи мне свои руки!
Ты - гость!
Ты меня здорово напугал.
Послушай, тут все сломалось.
Эти машины свихнулись.
Ты знаешь про машины?
Да, я их ремонтирую.
Одна из них гонится за мной. Стрелок.
Стрелок.
Наверно, модель 404, может, 406.
Если это - 406, у него
полный набор сенсоров.
Прекрасная машина!
Он преследует меня!
Не сомневаюсь.
Что мне делать?
Ничего. Он тебя догонит.
У тебя - никаких шансов.
Но что-то можно сделать?
Парень, не обманывай себя.
Можешь попробовать вот что:
Кислоту - против зрительной системы,
шум - против слуха...
Но в любом случае он всегда
на шаг опередит тебя!
У тебя - ни единого шанса!
Это мы еще посмотрим.
Помоги мне!
Помоги мне!
Помоги мне!
Помоги мне!
Все хорошо. Все в порядке.
- Все окей.
- Помоги мне!
Все в порядке, все в порядке...
- Помоги мне!
- С тобой все будет хорошо.
Помоги мне!
Не надо воды...
- Успокойся. Успокойся и пей.
- Не надо воды...
- Я хочу тебе помочь.
- Не надо воды. Нет. Нет!
Почему бы вам не не полететь
на нашем экраноплане...
...в Мир Средневековья, Мир Рима
или Мир Дикого Запада?
Свяжитесь с нами или с вашим турагентом сегодня же.
Мы устроим незабываемый отпуск для вас!
отпуск для вас...
...для вас, для вас, для вас...