родители будут ругаться.
Ругаться?
Я уже давно вышла из того возраста.
Да?
И сколько ж тебе лет?
-18 и я приехала сюда не с родителями.
-Ты тут с друзьями, проводишь каникулы?
Нет.
Что это?
-Коралл.
-Можно посмотреть?
Какой красивый!
-Чем ты занимаешься?
-Я и сам хотел бы это узнать.
-А коралл?
-Это подарок!
Тебе.
Спасибо!
-Как дела?
-Прекрасно! А у тебя?
Тоже.
-Иди нормально!
-Я иду нормально.
Прекрати попой вертеть!
Ты сексуально выглядишь!
А я и не знал, что у тебя такой пожилой
кавалер.
Я думал, что ты ещё совсем маленькая.
Бенджамин,
куда ты пропал?
-Ты ещё придёшь на то место,
где мы встретились?
-Может быть.
-Бенджамин...
-Иду.
Что такое?
Чего это ты вдруг стала такой ласковой?
А что, тебе не нравится?
-Как поживаете, влюблённые?
-Добрый вечер!
-Посидишь с нами?
-С удовольствием!
Но недолго, я хочу пораньше лечь спать.
Очень жаль!
Веро.
Веро!
-У?
-Иди посмотри.
-Что посмотеть?
-Луну.
-А что там с луной?
-Она на небе.
Правда?
Ты идёшь? Какое чудо!
Да-да.
-Веро, иди сюда скорее!
-Зачем спешить, ведь луна никуда не денется.
Веро, иди посмотри на луну!!!
Она скоро появится.
Ты расскажешь мне об этом завтра.
Что с тобой?
(автооответчик) Меня сейчас нет дома. 
-Веро, что ты там делаешь?
-Смотрю на луну.
А я ложусь спать.
Почему ты тут сидишь? Ты здесь живёшь?
-Да, здесь. Ты сейчас куда?
-Иду домой.
-Разве ты живёшь не в отеле?
-Нет, у моих родителей свой дом неподалёку.
А тут  я подрабатываю на пляже.
Мне не спится.
-Может погуляем?
-С удовольствием!
-Ты постоянно живёшь на Маврикии?
-Нет, здесь живут мои родители,
а я с бабушкой в Париже.
-Он спит?
-Да.
Послушай, твой кавалер по возрасту мог бы
быть твоим отцом.
Ты прав, он и выдаёт себя
за моего отца.
Я сказала тебе неправду, мне не 18,
а 14 лет.
Я ещё несовершеннолетняя,
для него это очень опасно.
К тому же, я нахожусь в розыске.
В розыске?
Да, я сбежала.
Откуда?
Из дома.
Мы познакомились,
когда я путешествовала автостопом.
Я ночевала где придётся, кололась!
Он спас меня.
Без него я бы пропала.
-А чем он занимается?
-Международной деятельностью.
-Тебя смущает разница в возрасте?
-Меня это не касается.
-Тебе не понять, ты слишком молод.
-Но тебе всего лишь 14...
За свои 14 я такого успела повидать!..
Веро.
Веро!
Я бы хотел покататься на водных лыжах,
мне посоветовали обратиться к Вам.
-Познакомьтесь, Бенджамин, Веро.
-Привет!
-Кто будет первым?
-Давай ты.
Я?
-Ну, как, всё в порядке?
-Нормально, хотя знаешь, он такой ревнивый!
Поехали.
-Что на тебя нашло?!
-А что такое?
Ты чего так разогнался? Он ведь разобьётся!
-Не разобьётся.
-Сбавь скорость!
Успокойся, этот мерзавец не разобьётся.
Он не мерзавец!
А как назвать человека, который совращает
несовершеннолетнего ребёнка?
Ты его совсем не знаешь,
он потрясающий человек!
Правда?
Если б ты знал его поближе,
ты бы так не говорил!
И что такого ты можешь рассказать о нём?
Он настоящий искатель приключений,
он добывал золото в Амазонии и был
контрабандистом на Карибских островах.
-Служил наёмником в Африке.
-И всё?
Нет.
Куда ты?!!
-Ты сошёл с ума!
-Если он искатель приключений, значит,
любит риск.
Осторожнее!!!
-Сбавь скорость!
-Хорошо.
Это не смешно!
Ты сама просила сбавить скорость,
вот я и сбавил.
-Ей всего 14, какой негодяй!
-Она сама не понимает, что делает.
Она рассказала мне о своей жизни.
У неё сумасшедшая мать, отец ушёл от них,
когда она была ещё совсем маленькой.
Бедняжка!
Тренер по водным лыжам из него не получится,
но в остальном он парень неплохой.
Почему бы тебе с ним не подружиться?
Терпеть не могу задавак!
Господи, она ещё тут!
Есть лица, которые можно подсветить и они
преображаются или наоборот.
У меня глаз намётан, я редко ошибаюсь.
-Я её отец.
-Очень приятно!
-Патрик. Андре.
-У Вас очаровательная дочь!
-Я знаю.
-Апельсиновый сок, мадемуазель.
-А разве не мне?
-Не Вам. Поблагодари папочку.
Запишите это на мой счёт.
-Почему ты на него