ты вопишь "Тону!" -
Я - оденусь, и уйду!
По-го-ди ж!
День придёт - я прославлюсь положеньем своим.
Храм Сэнт-Джеймс стану звать,
как завсегдатай, "Сэнт-Джим".
И вот - сам Король мне скажет: "Лиза, дружок!
Ты - Англии гордость, за мною - должок!"
Впредь дату двадцатого мая -
Лизы Дулитл днём объявляю!
Весь народ станет праздновать - во славу тебя,
Я же - все пожелания исполню, любя.
"Благодарна, Король, не стану много просить -
Всего-то - Генри Хиггинса казнить!"
"Идёт!" -
Резко скажет Король.
"Стража, исполнить изволь!"
Встанешь к стенке, Генри Хиггинс, ты - тотчас,
И Король мне скажет:
"Лиза, дай приказ!"
Как поднимутся стволы -
Крикну громко "Целься! Пли!"
О-хо-хо, Генри Хиггинс,
Ты - готов, Генри Хиггинс!
По-го-ди ж!
Бедный мистер Хиггинс!
Бедный мистер Хиггинс!
Ночь и день корпеть не лень,
Устал профессор Хиггинс!
День-деньской, боже мой,
На ногах, вверх-вниз в бегах!
Ни присесть, ни поесть,
ни крошки на губах!
Жаль, профессор Хиггинс!
Жаль, профессор Хиггинс!
Столько сил зря в Лизу вбил,
Бедняга, мистер Хиггинс!
Вот уж девять, вот уж десять,
Уж за полночь, где же помощь?
Вот час ночи, вот два ночи, три…
Четыре,
пять,
шесть камушков.
Бросьте это, Хиггинс,
Бросьте это, Хиггинс.
Молим вас, жалейте нас - уйдём,
профессор Хиггинс!
"Кралу Карл", "Карл украл",
Целый день в мозгах стучал:
"Кралу Карл", "Карл украл",
Не "карлал", - "коралл"...
Ещё разок.
У Клары Карл,
нахал, украл коралл.
Что такое?
У Клары Карл,
нахал, украл коралл.
Снова!
У Клары Карл, нахал, украл коралл.
Она сказала, она сказала!
У Клары Карл, нахал, украл коралл.
Ей-богу, сказала, ей-богу, сказала!
Чуть не проспал: кто вором стал?
Карл, нахал! Карл, нахал!
А что злодей украл?
Коралл! Коралл!
У Клары Карл, нахал, украл коралл.
У Клары Карл, нахал, украл коралл.
В подполе - пол-погреба полбы,
Пол-колпака гороха.
Мол, мама мылом мыла Милу!
Так кто создал большой скандал?
Карл, нахал! Карл, нахал!
А что подлец украл?
Коралл! Коралл!
У Клары Карл, нахал, украл коралл.
Спать! Спать! Нет, только не в кровать!
Мне так легко, что глаз я не сомкну!
Сон! Сон! Нет, мне не нужен он,
Хоть озолотите - не засну!
Тоску сменив на прыть,
весёлый вальс кружить -
всю ночь бы я смогла!
Пропал нависший меч,
гора свалилась с плеч,
расправив два крыла.
Я не пойму - ну почему так рада,
а сердце - словно рвётся прочь?
Лишь чуть учитель мой
потанцевал со мной -
мне нужен вальс, вальс, вальс...
...всю ночь!
Уже четвертый час.
Пора ей спать сейчас,
Давно пора ей спать.
- Тоску сменив на прыть
- Но вы устали, давно не спали,
- весёлый вальс кружить -
- лицо несвежее, красны глаза.
- всю ночь бы я смогла!
- Не надо бед, гасите свет, давно пора вам ложиться спать.
- Пропал нависший меч,
- И без каприз, скорей в кровать,
- гора свалилась с плеч,
- Вас миссис Пирс начнёт ругать.
- расправив два крыла.
- Всё, песни спеты, вы не одеты - легко простыть.
Я не пойму - ну почему так рада,
а сердце - словно рвётся прочь?
- Лишь чуть учитель мой
- Кладите книгу, занятья - прочь.
- потанцевал со мной -
- И спать, без крику - давно уж ночь!
Мне нужен вальс, вальс, вальс...
- ...всю ночь!
- Понятно, милая.
Всё чудно, милая.
Но спать уже пора.
Тоску сменив на прыть,
весёлый вальс кружить -
всю ночь бы я смогла!
Пропал нависший меч,
гора свалилась с плеч,
расправив два крыла.
Я не пойму - ну почему так рада,
а сердце - словно рвётся прочь?
Лишь чуть учитель мой
потанцевал со мной -
Мне нужен вальс, вальс, вальс...
...всю ночь!
Каждый герцог, граф и пэр - все здесь,
Все, кто должен быть, вся знать - здесь есть.
Что за бравый, безусловно, славный,
в Эскоте спектакль - скачек старт.
У ворот закрытых лошади,
все ждут команды, какой азарт!
Это модно, просто превосходно -
Эскота открытье - скачек старт.
Сердце млеет!
Лица - рдеют!
Пульс наш скачет,
совпадая с ритмом скачек!
Вот спустя момент
все они помчат.
Слышим - гонг ударил,
Все вперёд стремглав летят!
Прелестный