Создатели фильма благодарят
адмиралтейство и военное ведомство...
...за оказанное консультации.
Кроме того, они выражают особую...
...признательность греческой
королевской армии,
морскому флоту, военно-воздушным силам
и другим департаментам...
...греческого правительства, а также
греческому народу за их...
...съемок фильма в Греции.
Ирэн Папас
Гия Скала и другие
...съемок фильма в Греции.
Греция и острова Эгейского моря были...
...родиной множества мифов
и легенд о войнах и приключениях.
Эти некогда гордые камни,
эти разрушенные храмы...
...хранят память о цивилизации, которая
здесь процветала, а затем погибла.
А также о полубогах и героях,
которые вдохновили эти легенды...
...на этом море и на этих островах.
Но хотя сцена та же,
наша легенда о нашем времени...
...и её герои, не полубоги,
а простые люди...
...в 1943 году,
как свидетельствует история,
2000 британский солдат были
осаждены на острове Керос,
беспомощные и измученные.
Им осталось жить только одну неделю.
В Берлине верховное командование решило
продемонстрировать силу в Эгейском море,
чтобы вынудить нейтральную Турцию
вступить в войну на своей стороне.
Сценой этой демонстрации
должен был стать Керос,
не имеющий никакой военной значимости,
но лежащий неподалеку от Турции.
Сливки немецкой военной машины,
отдохнувшие и готовые,
должны были стать на острие атаки.
Люди на Керосе были обречены,
если их не эвакуировать
перед нападением.
Но единственных проход на Керос...
...был блокирован
двумя новейшими,
управляемыми радаром пушками,
на близлежащем острове Навароне.
Пушками настолько мощными и точными,
что ни один корабль в Эгейском море
не мог им противостоять.
Разведка союзников узнала о разработке
плана нападения...
...только за неделю
до назначенной даты.
То, что произошло в следующие
6 дней стало легендой Навароне.
Коламбия Пикчерз Корпорейшн
представляет:
Грегори Пек
Дэвид Нивен
Энтони Куин
В фильме Карла Формана ""Пушки Навароне""
по роману Алистера Маклина
В фильме также снимались:
Стэнли Бейкер
Энтони Куэйл
Джеймз Дэррен
Оператор: Освальд Моррис
Композитор: Димитрий Тёмкин
Сценарий и производство
Карла Формана
Режиссёр: Джей Ли Томсон
День первый. Два часа
Аэродром союзников на ближнем востоке
Да?
Я ищу коммодора Дженсена.
Это я.
Входите, Мэллори.
Вы опоздали.
Извините, нас атаковали через час
после вылета с Крита.
Мы долетели на одном моторе.
Немцы подняли награду за вас
и Андреа Ставроса...
...до 10 000 фунтов за каждого.
Вам это льстит?
Нет, сэр. Откуда вы узнали?
Я должен знать. Я ваш босс.
Вы работали на меня
последние 18 месяцев.
Я рад, наконец, с вами познакомиться!
Вам сказали, что вы едете в отпуск?
Да, сэр.
Извините, боюсь, это не так.
По крайней мере, не сейчас.
Это ваш старый приятель,
идите поздоровайтесь.
Привет, Кит. Ты не изменился с Афин.
Привет, Рой.
Пройдемте, господа!
Барнсби,
у этих господ есть особый
интерес к Навароне.
Конечно, мы вас слышали по радио,
но хотели бы услышать подробности.
Я вам дам подробности!
Как вы сами видели,
это было чертовски ужасно!
Командир эскадрона Барнсби Австралиец.
Но мы с радостью вернемся,
правда, ребята?
- Конечно!
- Как можно быстрее.
Но при одном условии, мы хотим,
чтобы с нами был парень,
который это задумал.
Когда мы прилетим туда,
мы его сбросим с 10 000 футов...
...без парашюта.
Точно!
- Неужели так плохо?
- Плохо?
Это невозможно сделать,
только не с воздуха.
Вы в этом уверены, командир?
Это важно!
Моя жизнь!
Тоже хотя бы для меня.
И жизни вот этих парней.
И тех 18-ти, которых мы
сегодня потеряли.
Послушайте, сэр!
Во-первых,
на вершине этой чертовой
скалы крепость,
во-вторых, скала нависает
над пещерой,
её даже не видно,
не говоря уже о пушках.
В любом случае, у нас нет
такой большой бомбы,
чтобы пробить эту чертову скалу.
И это правда, черт возьми, сэр!
Я знаю, как разбить эти пушки, сэр.
Да?
Да, сэр.
Загрузить полный самолет тротилом,
а затем