прав, Кайра.
Отвали.
Сама отвали. Если этот тоннель
– наш единственный выход,
я тоже по нему поползу.
Послушай ты, кусок дерьма,
мы взяли тебя с собой только по тому,
что нуждались в твоей помощи.
Больше ты нам не нужна, поэтому,
если ты еще раз оспоришь
мой приказ, клянусь Богом,
я выкину тебя к этим тварям.
Тарвер, полезай в шахту.
Это приказ.
Зря тратишь время.
Райли.
У нас остался всего час.
Потом кончится кислород.
Все еще думаешь,
что мы сможем добраться до капсулы?
Если я погибну,
они погибнут вместе со мной.
Будем надеяться, до этого не дойдет.
Дойдет, и когда это случиться,
советую взять себя в руки.
Думаю, ты уже жалеешь,
что взяла на борт эту дрянь.
Решала не я.
Да, я знаю.
Труп выглядел вполне свежим.
Похоже, ты недавно стала капитаном.
Он был моим женихом.
У Пола был план протащить
эту штуку на корабль,
а затем на Земле продать Танатос.
Команда согласилась на равные доли.
На прошлой неделе
произошел несчастный случай.
Его раздавил контейнер с Танатосом.
Я хотела в тот же день выкинуть
эту дрянь, но команда хотела,
чтобы Танатос остался на борту.
Они сказали, Пол бы это одобрил.
Похоже,
мы не такие уж и разные, капитан?
Я ничего не слышу.
Черт, он меня поцарапал.
Помоги мне!
Я тебе позвоню.
Сука!
Черт!
Получай, тварь!
Ты назвала меня чудовищем?
Отличная работа, Холлоуэй.
Наверху есть еще.
Сначала убедимся,
что Танатос покинул корабль.
Тарвер.
Ты избавился от него?
Ситуация исправлена.
Нужно помочь Райли.
Ис..
исправлена.
Ты в порядке?
Система..
Борись, Тарвер,
ты можешь это остановить.
Линдон.
Фазер, точность, экс эль 224,
главные отражатели.
Простите, капитан.
Простите.
Бегите. Бегите..
Что это такое?
Спасательная капсула.
Это наш единственный шанс.
Что ты делаешь? Давай уберемся отсюда.
Нельзя позволить Пандоре
долететь до Земли.
Ладно, идем.
Прости, капитан, тут хватит
места только на одного.
Не всем же быть героями, не так ли?
Боже мой.
Где ты?
Где же ты?
Пол. Нет.
Тебе нужен этот корабль, Кайра?
Получай.