Мадо вкалывает там.
Присматривает за девицами.
Кажется, снюхалась с
хозяином Пьером Груттером.
Знаешь его?
Немного.
Кажется, его младший
брат наркоман.
Да, он нюхает.
И как говорят, Пьер часто
посещает казенный дом.
Попрощайся за меня с Луизой.
Я пошел спать.
Тони, хотя бы один не
ходи в "Золотой век".
Там крутые ребята.
- Ты слышал, что я тебе сказал?
- Я не глухой.
Заходите. Спектакль начинается.
Там такие девочки.
Атмосфера - просто класс.
Заходите, господа,
такого вы еще не видели.
Мсье, прошу вас, подойдите,
взгляните на эти фотографии.
Внутри такое чудо.
Не раздумывайте, мсье,
заходите, прошу вас, заходите.
Мсье, снимете шляпу?
Этот бокал еще не опустел.
Ну и что? Разве у тебя нет
капусты в карманах, малыш?
Ладно, тогда наливайте.
- Валите отсюда.
- Что?
- Проваливайте.
- Делай, что он говорит.
Счет.
Я оплачу.
Ты идешь, Мадо?
Тони. Я думала, ты еще там.
Как видишь, меня выпустили.
Хорошо себя вел.
Заходи.
Садись.
Не очень чисто?
Что ж ты хочешь, я холостяк.
Не так, как на
нашей старой квартире.
У тебя был идеальный порядок.
Сколько заработала,
пока я парился на нарах?
Ты никогда не запоминала цифры.
Меня арестовали в мае.
В июне ты уже кутила
в Каннах с жиголо.
Зря времени не теряла.
- Мне казалось, я люблю его.
- Прекрати, а то я разрыдаюсь.
Но это правда, Тони.
А теперь ты снюхалась
с Пьером Груттером.
Я ищу оправданий.
Жо преследовал меня.
Он мог накликать беду.
Я знала, и поэтому уехала.
С Груттером я
познакомилась в Марокко.
Тебя рядом не было...
Красивая вещица.
Это он тебе...
Нет. Я его заработала.
Ты всегда умела защищаться.
Я бы хотела тебе помочь.
Помочь тебе?
Неужели?
Тогда положи кольцо на стол.
Браслет.
Отлично.
А теперь шубу.
Иди сюда.
Остальное тоже.
Все остальное.
Все остальное!
Тони, поверь, я тебя не забывала.
Тони, умоляю тебя! Тони!
Одевайся.
-Убирайся.
-Дай, хоть одеться.
Вон отсюда!
Алло, Жо?
Это Тони.
Встречаемся у Марио, немедленно.
Как бы то ни было, ваше
дело меня заинтересовало.
Жить-то надо.
Святая Мадонна.
Не так сильно.
Полегче.
Тише.
Тише!
Привет, Ида. Принимаешь ванну?
Нет, это Марио.
Надо стучать, прежде чем входить.
Как вам не стыдно?
Друг, Тони все обдумал.
Он с нами.
Неужели?
Тони, это правда?
Браво.
Устроим праздник.
В нашей деревне будет праздник.
Браво, браво, браво, Тони.
Марио.
Вот будет здорово.
Марио, мой ковер.
Ложись спать, крошка.
Нам надо поговорить.
Тихо. Иди и согрей мое место.
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
- Любовь моя!
- Не возбуждайся.
Есть некоторые условия.
Без этого.
Легавые не дураки.
Это слишком рискованно.
Если нас поймают с оружием,
это пожизненный срок.
Поверьте, я знаю, что говорю.
Послушайте, я не закончил купание.
Может, мне лучше вернуться?
- Марио.
- Я в вашем распоряжении.
Брать камушки в витрине магазина
-детская игра, мелочевка.
Надо искать что-то посущественнее.
Крупную операцию.
Святая Мадонна.
Вот именно.
А это означает
тщательную подготовку.
Надо нейтрализовать
систему сигнализации.
Главное, найти
специалиста по сейфам.
Никогда не слышали
о Миланском Цезаре?
Извини.
Алло, а долго ждать
соединения с Миланом?
Чтобы работать с
тобой, он приедет.
Цезарь.
Говорят, нет в мире сейфа,
который устоит перед Цезарем,
и женщины, перед которой
устоит сам Цезарь.
Алло, да.
Сколько?
Браво.
Сейчас соединят.
Дайте мне, пожалуйста,
номер 8-6-8-8-6-1.
Спасибо.
Прежде чем браться за
работу, надо убедиться,
что удастся сбыть товар.
Я знаю подходящего
человека - Тедди,
из лондонской компании "Леонтайн".
Да?
Уверен, его это заинтересует.
У тебя есть загранпаспорт,
вот ты к нему и поедешь.
Возьмешь билет на самолет
за день до ограбления.
-Договорились?
-Договорились.
Алло.
Слушаю.
Цезарь?
Да, Марио.
Цезарь, есть фантастическое дело.
Да, для тебя, твоего размаха.
С моим другом, лучшим другом.
Да.
Приедешь сразу?
Великолепно.
Встречутебя в аэропорту.
Пока.
Обнимаю тебя.
Кто живет