Дай мне увидеть товар в первую очередь.
Вот. Сначала деньги.
Дай сюда, ублюдок!
Не дорого всего, тысячу вон.
Это стоит  тысячу пятьсот
Отдыхать лучше ниже,
а пейзаж лучше здесь.
Вы правы.
Здесь очень красивый пейзаж,
и этот кофе действительно
восхитителен
Подождите секунду...
Ох нет!
Что?
Я забыл взять деньги с собой
Только кредитные карточки.
- Что же мне делать?
- Посмотрите снова внимательнее.
Я забыл снять
деньги в банке.
Мне жаль.
Вы не верите мне,
что я заплачу в следующий раз?
Вот, позвольте мне вернуть вам его.
Он уже выпит
- Возьмите, и уходите.
- Спасибо.
Я обещаю
Что заплачу за это в следующий раз.
Смотри и улыбайся.
Сказал Ким-Чи.
- Простите меня.
- Один, два, три!
-Добрый день, сэр.
- Привет.
Что... Ким!
Что ты делаешь?
Вы владелец этой машины?
Да.
Вы припоркавали машину
не в том месте.
Выши права, пожалуйста!
- Покажите мне ваши права.
- Это не моя машина.
вы же сказали что она ваша.
Она в угоне не так ли?
- Ваши документы!
- Зачем?
Документы!
Сейчас же!
Стой! Остановите его!
- Кто там?
- Это я.
Зачем ты пришёл?
Семин?
Она спит.
Я спрашиваю зачем ты пришёл
по какой причине?
Пуппи. Я хотел увидеть Пуппи.
Пуппи...
Достаточно.
Пуппи.. уходи..!
Что? Что такое?
Ким Йонгху.
Вы Ким Йонгху, верно?
Подождите
Могу я попробовать.
Зачем вы носите
так много ключей с собою?
Вот, можете войти.
Входите!
Присаживайтесь. Извините
за такое потертое гостеприимство.
Было сложно
разыскать вас.
Крыша дырявая...
Вчера вечером, дождь лил прямо
на мою голову, когда я лежал
на кровати
Сядь! Ублюдок!
Это не игрушка, сиди!
Разве я живу хорошо?
Удивлён, почему я еще жив?
Хотя я незнаю кто
послал тебя,
я хочу поговорить с тобою.
У тебя хорошее настроение не так ли?
Хочешь выпить?
Но здесь нет никакой выпивки.
На последние деньги
я купил вот это.
Что бы убить одного человека...
Я не хочу умереть один.
Я хочу что бы этот ублюдок пошёл со мною...
Только один ублюдок из тех
всех, кто разрушил мою жизнь
Но тогда...
Кого я должен убивать?
У меня не самое лёгкий период, знаешь
Скажи что мне сделать, кого убить...
Гребаного биржевого маклера...
Который заставил меня под чистую сломаться.
Как вампир! Как акула!
Смешно? Интересно?
Или...
Делового партнера,
который убежал с моими деньгами?
Или бывшую жену
и мою дочку
Умереть вместе со мною?
Есть очень много ублюдков
В моей жизни...
Выбери только одного!
Ты!
Я не знаю, зачем ты здесь.
Но это не просто твой день.
Выбирай!
Хочешь увидеть? Или уйти сейчас?
Ты знаешь Йон Суним, не так ли?
Кого?
Йон Суним.
Меня послала она.
Кто такая Йон Суним?
Ты не помнишь ?
Вы двое....
Нравились друг другу когда то.
Ах да! Суним.
Но почему она ищет меня?
Кто ты?
Я ее муж.
Она хочет...
...увидеть тебя.
Ты наверное шутишь?
Почему она хочет видеть меня?
Сделаешь кое что для меня?
Что это?
Этим утром я купил кое какую одежду.
Я надеюсь что они подойдут тебе, Ким.
Говоришь,
Я должен одеть это?
Хочешь что бы я попал в неприятность?
Что это?
Как я могу навестить кого то
в больнице с пустыми руками.
Хочешь одну?
Это мятная конфета.
Правда хороша.
В чем дело?
Мне сказали что она
потеряла сознание этим утром.
Вчера вечером она могла говорить со мною...
Слишком поздно...
Я знаю, но...
Я хочу видеть ее лицо, хотя...
Йонгху пришёл.
Суним...
Поршло так много времени...
Ты помнишь это?
Мятная конфета.
Когда я был в армии,
Ты посылала мне их.
Ты ложила кофету в каждое письмо.
Я сохранил их.
Правда...
Но из за них у меня были потом неприятности...
Поэтому я хотел их отослать тебе назад после...
Смотри!
Они всё еще те же.
Мне жаль, Суним.
Ким Йонгху!
Ким Йонгху!
Я забыл отдать тебе кое что.
Она хотела что бы я дал тебе это.
Она сказала что это не её, это твоё.
Она так же сказала
что хранила это для тебя.
Она так же сказала,
что хранила это для тебя.
Думаете кто то хочет
пользоваться старым фотоаппаратом сейчас?
- Сколько ты можешь дать мне сейчас?
- Я заплачу 30,