номера
кредитных карточек за неделю.
Исключите мужчин, замужних женщин
и всех, кому за сорок. Мы должны
обзвонить их всех. Свяжитесь с Ибби.
Посмотрим, не смогут ли нам помочь.
- Ладно.
- Вы можете выделить сотрудников?
Я сделаю всё, что вы захотите.
Отлично. Передайте им список имён.
Пора начать делать звонки.
Будет сделано.
Хорошо. Спасибо.
Полиция надеется, что когда люди вернутся
с работы и включат телевизоры,
кто-нибудь узнает эту молодую женщину.
Её жизни угрожает серьёзная опасность.
Что вы хотите сказать? господи,
уже шесть минут шестого.
Если никто не отвечает, перезвоните
через сорок минут.
Люди вернутся с работы.
Извините. Взгляните на это.
Вы были правы.
Это - "эй", "пи",
а линия - восклицательный знак.
Это вам что-нибудь говорит?
Если добавить "си" и "а",
получится "чушь".
Нет.
Да, вы правы. Там написано "чушь".
Одна из официанток видела её здесь
на прошлой неделе.
Внимательно посмотрите на фотографию
и скажите, не помните ли её.
Извините, я стараюсь обращать на
посетительниц как можно меньше внимания.
- Вам кажется, что мы играем?
- Нет.
Тогда посмотрите на фотографию и
скажите, видели её или нет.
- Не видел.
- Вы уверены?
- Да.
- Плохо.
Спасибо, что пришли.
Ну же, дорогая. Включи телевизор.
Сегодня среда, чёрт возьми. Ты должна
смотреть телевизор.
Как мы сегодня уже сообщали вам,
полиция Чикаго
разыскивает эту женщину, которую
условно называют Джейн Доу.
Номер, номер, назови номер.
- Полиции нужна ваша помощь.
- Ну же! Назови номер!
После небольшой задержки, городской совет
утвердил новый бюджет.
Вот как они хотят помочь нам спасти
человека. В каком часу умерли те двое?
- Что?
- В девять.
Слишком поздно. Мы не успеем.
Мы не успеем.
До свидания, Элли. Увидимся завтра.
Хорошо. Возможно, трое видели её
в "Фокс-Павильон-Мэлл".
Найдите людей. Пойдёте со мной?
Если ждёте меня, то поехали.
- Поговорим потом.
- Пока.
Ребята. Слушайте.
Её видели здесь трижды. Каждый, кто ходит
здесь, может оказаться свидетелем.
Понятно? Я хочу, чтобы вы разошлись.
Я не знаю, работает она здесь
или живёт поблизости.
Ладно, берите листовки.
Все по местам.
Ребята, идите за мной.
- Кто говорил с последним свидетелем?
- Я.
- Вы? Пойдёмте со мной.
- Мы возьмём третий этаж.
Пожалуйста, посмотрите на
фотографию и
поговорите с тем джентльменом.
Посмотрите на фотографию. Спасибо.
Вы уже видели? Спасибо.
Сэр, вы можете рассказать подробнее?
Спасибо.
Если увидите её - позвоните нам.
Фрэнк? Привет, Фрэнки.
Как провёл день?
Правда? Я рада.
Я? Не так хорошо.
- Извините. Это вы её видели?
- Да.
- Это она?
- Да, она.
- где?
- Вон там, в продуктовом магазине.
- где? Там?
- Да.
- Когда?
- Сегодня в полтретьего. Примерно.
Извините.
Холлис! Холлис!
Что вы нашли? Что?
Фотомагазин!
- где? где?
- Магазин!
Вот. Это здесь. Здесь он снимал.
Видите? А вот и надпись.
Здравствуйте.
Извините.
Знаете эту женщину?
Да. Она работает здесь недавно.
- Элли. Она...
- Мне нужен её телефон и фамилия. Быстро.
- Найдите её телефон.
- Хорошо. Я должна позвонить начальнику.
- Так звоните. Звоните!
- Хорошо.
Алло?
Мама? Успокойся. Что?
Нет, я уверена, ты преувеличиваешь.
Успокойся. Почему ты это говоришь?
Слушай, мама, я не верю, что
твой врач хочет тебя отравить.
Мы можем не обсуждать это сейчас?
Я смотрю фильм.
Да, мама, я с другом.
Да, он очень милый.
Я не знаю, серьёзно это или нет.
Слушай, если я назову его имя,
ты оставишь меня в покое?
Его зовут Фрэнк. До свидания.
Ну же. Ну же.
Да?
Я должен срочно поговорить с Элли Бакнер.
Она сейчас не может подойти.
Нет, нет. Пожалуйста, позовите её
быстрее. Её жизнь в опасности.
Уже нет.
Правда, было весело? Мне уже несколько
лет не было так хорошо.
Правда, это было захватывающе?
Да, мы провалились.
Это было весело.
Это потрясающе, правда?
Мы все живём друг у друга на
головах,
но даже не замечаем друг друга.
Но ты заметил меня. Правда, Джоэл?
Да, я тебя заметил.
Элли Бакнер.
Не