да?
Он врет, и я предупреждал,
держись от него подальше.
Что случилось с Марисой?
Я не знаю.
Ты лжешь.
Нет! Отпусти меня!
Ты в безопасности.
Как я здесь оказалась?
Ты неудачно упала.
Тогда почему
я не в больнице?
Дэниел будет искать тебя.
Я дам тебе защиту.
- Дэниел?
- Не беспокойся о нем.
Теперь тебя есть,
кому защитить.
А скоро мы
станем любовниками.
- Как когда-то были вы с Дэниелом.
- Нет!
Побереги свои легкие,
дорогая. Тебя никто не услышит.
Отпусти меня, ублюдок!
Не очень-то вежливо.
Я вернусь, когда
научишься хорошим манерам.
Привет, соседка.
- Маркус, верно?
- Хорошая память.
- Еще раз спасибо за тот случай.
- Нет проблем.
Извините, я подумала,
что вы... Я не знала.
Ничего.
Было приятно снова вас
увидеть, но мне пора бежать.
Уверен, наши пути
вновь пересекутся. Окоро.
Привет, Дэниел.
Ты знаешь этого парня?
- Я тоже рада тебя видеть.
- Хетер, ты знаешь его?
Да, я уже встречала
его, там, в Каньоне.
Держись от него
подальше, этот парень - псих.
Почему ты так говоришь?
Я видел, как он следит
за Марисой, пару раз.
- Но я спугнул его.
- Ты шутишь.
Какое-то время
я его здесь не видел.
Но всего неделю назад он
ездил вокруг моего дома постоянно.
Просто чтобы дать
мне понять, что он рядом.
Он знает, где я живу.
Слушай, просто запирай
двери, всегда. Ладно?
Обязательно.
Хорошо. Пойдем.
Хетер, это я, впусти меня.
Сейчас не могу, я занята.
Детка, открой дверь.
Ты не мог бы прийти
попозже, мне нехорошо.
Нет, Дэниел.
Что на тебя нашло?
Стой там,
не подходи ближе.
Что с тобой случилось?
Мариса мертва. Они нашли
ее тело на дне каньона.
Я не знаю, что тебе
рассказали, но ты ошибаешься.
Тот парень, о котором ты мне
рассказывал - он полицейский, да?
Он врет, и я предупреждал,
держись от него подальше.
Что случилось с Марисой?
Я не знаю.
Ты лжешь.
Нет! Отпусти меня!
Проснись и пой, милая.
Сегодня у нас
хорошее настроение?
Что тебе от меня нужно?
Повежливей, пожалуйста.
Что тебе от меня нужно?
Все просто.
Люби меня.
Что?
Люби меня.
И я освобожу тебя.
Любить тебя?
Неужели я слишком
многого прошу?
Я буду любить тебя
больше, чем кто-либо другой.
Тем более Дэниел.
Он был настоящим
ублюдком. Не так ли?
Был?
Где он?
Возможно, вернулся к Марисе.
Он был с ней. А тебе сказал,
что уезжает по делам.
- Она не умерла?
- Умерла?
Нет. Вовсе нет.
- Они обманывали тебя.
- Как ты смеешь?
Я сделал тебе одолжение.
Дэниел никогда бы не
принадлежал тебе одной.
У него есть потребности, а
ты не могла удовлетворить их.
Это не твое дело, чертов псих!
Будешь плохо себя
вести, я оставлю тебя одну.
Постой.
Мне нужно в туалет.
И немного воды, если можно.
Вот умница.
Маркус.
Да?
Может, пора уже
снять с меня наручники?
Нет. Еще рано.
Я еще
недостаточно изменилась?
Мы еще не
занимались любовью.
Но ведь это не
главное в отношениях.
Нет, но это доказательство.
Твоих чувств ко мне.
Ты очень дорог мне.
Это мило, дорогая.
Но этого недостаточно.
Сегодня я приготовлю утку.
Надеюсь, тебе понравится.
- Маркус.
- Да?
Думаю, я готова.
Готова к чему?
Заняться любовью.
Ты уверена?
Ведь я не хочу
принуждать тебя.
Нет, конечно, нет.
Постой. Может, бокал вина?
Конечно. Это
поможет расслабиться.
Я сейчас вернусь.
Может, включить музыку?
Да, есть предпочтения?
Все, что ты включишь,
мне понравится.
- Ну как тебе?
- Красивая.
Я хотел бы предложить
тост - за нас.
За нас.
Подожди.
Сначала я хочу
станцевать для тебя.
О, прекрасно.
Сними с меня наручники.
Не пытайся бежать.
Я быстрее и сильнее тебя.
Кроме того, я
не стану жалеть тебя.
Я знаю.
Ложись в постель и наслаждайся.
Кажется, я выпил
слишком много вина.
Больной извращенец.
Спасибо, что
помог мне с домом.
Ничего. Ты и так
многое пережила.
Хорошо, что этого психа заперли.
Больше никто не пострадает.
Да.
Жаль, что ты уезжаешь.
Я бы хотел подружиться с тобой.
Здесь бывает довольно одиноко.
Да, я слышала.
Добро пожаловать в Каньон.
Если хотите, я могу