ней.
Она убегала от него, а вы обеих
"воссоединили". Он не оставит
ее в покое.
Хорошо.
Мы не знали об этом.
Я с этим разберусь.
Надо же.
Мужик, твои стандарды
слишком высоки.
Только слюну не пускай туда, ладно?
Можешь допить.
Я заказывала без мяса!
Девушка-травоядное в ярости.
Придется нести свою
костлявую задницу назад в магазин.
Хочешь картофельный салат?
Ой, как мило.
Спасибо.
"Ой, как мило. Спасибо"
Идиот.
Ой, какой бедный.
Поди сюда, собачонка.
Хочешь поесть?
Сволочь!
Что?
- Он голодный был!
- И что?
Это была шавка бездомная.
Кому она нужна?
С собой дерьмо это?
Эй. Как насчет
мирного предложения?
Хочешь эту дурь?
Побалуемся ею сегодня в пентхаусе.
Домовыращенная травка?
Черт, хочу!
Как насчет тебя,
гранола?
Это органическое.
Оторвемся.
Эй.
Как думаешь,
вегетарианка эта...
знаешь...
любит минет?
Ну ты даешь.
Не хотел бы узнать?
Позже дам тебе
понюхать мои пальцы.
Не хотите развлечься?
Пионеры какие-то.
План удался,
Ричи-Рич.
Михаэль, это ты?
Извращенец.
Какого ты хуя пробрался сюда?
Ты должна была позвать меня
через заднюю дверь.
Исчезни!
Пошел ты!
Господи, сука...
Нет! Уходи быстро!
Эй! Отпусти ее!
Если не отпущу?
Я сказала...
отпустить ее. Счас же!
Суки недотраханные.
Грязный пидор.
С тобой все хорошо?
Он тебя не поранил?
Не переживай.
Это здесь.
Блин, закрыто.
Ты просто гений.
Ого. Делаешь это для Расселла?
Мое тело ему нравится.
Вот почему он не может оторвать
глаза от твоей задницы.
Наша девушка даже бреет
свои обросшие ноги для этого парня.
Надо выглядеть натурально.
Если будешь выглядеть как хоббит,
это будет натурально.
Итак, твои парни придут?
Как скажешь. Давай, пошли.
Спасибо.
Красивое кольцо.
Спасибо.
Почему оно на правой руке?
Можно сказать, просто так ношу.
Я еще не решила насчет
его предложения.
Почему?
Он славный, правда?
Да.
Любишь его?
Да.
Так чего ты ждешь, а?
Друг! Чувствуешь запах?
Готов поспорить, что после пожара
туда никто не заходил.
Сомневаюсь.
Ну, может, не так.
Почему они оставили все это здесь?
Может, они нашли сейф,
разбогатели, и эта вся фигня
больше не пригодилась.
Осмотри его.
Да.
Он мертв.
Без пизды.
Обожегся скорее в огне.
Пожар, епт, произошел 30 лет назад.
Этот старикан выглядит свежим.
Точно он не обжегся.
У нас ты, что,
Шерлок, блин?
Может, у него есть деньги.
Проверим.
Что за хуйня у него в глазах?
Куда убежал, Ричи?
Ричи!
Ричи!
Ну что такое?
Ричи! Где тебя носит?
Ричи!
Помогите!
Помогите!
Нет!
Помоги мне! Плиз!
Здесь кто-то
в лифте.
Они покинули
свои комнаты.
Пойду проверю.
Я никого в самом деле не жду.
Давай.
Есть кто-нибудь здесь?
Кто-нибудь?
Почему Кристина
не с нами?
Не знаю. Вероятно, она хотела
провести время с Кирой.
Почему бездомные люди
живут здесь? Здесь ужасно.
Что это было?
Какой-то стук.
Или старушка эта с ее вибратором.
Как трогательно.
Он постоянно достает меня.
Мне надо свалить отсюда.
Окна на кухне
выходят в главное помещение.
Верно, и в них нет...
...нет решеток.
Есть одно окно наверху на стене.
Оно должно тебя привести
куда-нибудь, верно?
Хорошо. Я останусь.
Проход есть в дальнем
конце стены
в главном помещении.
У тебя все получится.
Хотела, чтоб ты
со мной пошла.
Не надо, лучше ты пока одна.
- Хорошо.
- Ладно.
Будь осторожна.
Хорошо, иди.
Кухня...
Что случилось?
Со мной все хорошо.
Ты лучше задержи Уильямса.
Ладно.
Михаэль?
Почему никогда не оставишь меня одн...
Вот дерьмо.
- Вот черт.
- Кира!
Помогите!
Куда это приводит?
Во все этажи.
Кто еще в отеле?
Никто. Мы выселили всех
бездомных до вашего приезда.
Знай, кто-то здесь кроме нас есть.
Стой! Все пошли по пентхаусам.
- Это не разрешено!
- Черт!
Блин.
Вызови 911. Всем явиться туда,
и как можно быстрее вывести всех из здания.
Я с тобой пойду.
Забудь. Ты подождешь
здесь Ханну.
Что ты делаешь?
Сказала, что с тобой пойду.
Давай, скорее!
Что с тобой случилось?
Не поняла?
Ничего. Это..
это даже не моя...
Что это?
Что-