то не вижу здесь
реставрации.
Ой, бля.
Ты только
пугаешь нас, дурак!
Блин.
Кому нужна терапия?
Блин.
Сколько людей погибло
здесь?
За мной.
Бля. Бля.
Бля. Где же лестница?
Ой... черт!
Давай.
Открывайся.
Ну.
Он убил Ричи.
Успокойтесь.
Он убил Ричи!
Как он выглядел?
Мужик, такой бугай!
У него такая охуенно
большая цепь.
И у него, блядь, дыра в голове.
Что?
Нет. Быть не может.
Не мог он...
Я ему в голову стрелял.
Гоподи.
Погодь ты.
Ты стрелял в этого урода
который вырывает у людей глаза?
Нихуясе. Что он хочет сделать
с Кирой?
Я не уверен.
Тогда, он убил всех, кроме одного.
Похоже, он держал ее живой потому,
что у нее были татуировки.
В них рисунки такие - какие-то
кресты, религозные пометки.
У Киры есть религозные татуировки.
Да-а-а... черт.
Думаешь, он уже еще кого-то убил?
Маргарет не позвонила в полицию?
Я не знаю.
Уходить надо.
Он оставит ее в живых.
Возьми это.
Возьми
Что бы ни случилось,
надо съебаться отсюда
как можно быстро.
За Кирой пойду.
Подожди ты!
Ты не можешь один идти!
Вы лучше уходите!
Уильямс!
Уильямс! Черт!
О, Боже!
Уильямс.
Он мертв?
Уильямс!
Блин!
Пойдем!
Кристи, пойдем!
Лучше нам уйти!
Не надо, уходим!
Оставь его!
Давай!
Какого черта ты делаешь сейчас?
Прости.
Давай!
Какое местечко.
Мило.
Хрен отремонтировать тут все.
Наверное, здесь было шикарное место
в прошлом.
Это в каком понимании
"шикарное место"?
Господи.
Здесь мерзко все.
А в конце концов
у нас есть святая травка.
Затянемся.
Давайте.
Одну возьму.
Постарайся не свихнуться.
Так, ты с Кирой этим
уже занимались, а?
Знаешь, мог бы лучше себя вести.
На.
Эта дурь отменная.
Давайте найдем какое-нибудь место.
Не могу поверить, ты идешь!
Не хочешь с нами?
Ха-ха-а-а.
Куда мы идем?
На седьмой этаж.
Почему?
Счастливое число?
Это помещение для горничных?
Романтично.
Знаешь, как говорится.
Бери что дают.
Ричи? Ричи?
Помогите!
Кто-нибудь...
Что ты от меня хочешь?
Ричи!
Нет!
Нет!
Пожалуйста... пожалуйста...
Ты что-то сказал мне?
Знаешь...
Мы теперь одни.
А помнишь, я сказала,
что ты мог лучше себя вести.
Хорошо, а я что-то не вижу.
О, Боже.
Как трогательно.
Мой мобильник.
Сестра должна мне позвонить.
Откуда у тебя мобильник?
А, одолжила у Хэнни.
Але, сучка, как дела?
Нет, ладно, перезвонишь
позже.
На этот мобильник, откуда
сейчас звоню, ладно?
Пошло все это на х...
Господи, нет, это был
болван Михаэль.
Он такой задира всегда.
Ты видишь этот грех?
Открой глаза.
Открой глаза и
смой эти грехи.
Что у тебя там?
Рассел, подожди.
Что?
Ты шутишь, да?
Нет, подожди.
Здесь в зеркале что-то не так.
Зеркало... надо посмотреть.
Черт. Знаешь что?
Это же двустороннее зеркало.
Что?
Убегаем! Быстро!
Что это было же?
Нет решеток.
Мы можем добраться до главного
помещения отсюда.
Ладно.
Недостаточно туго.
Станет крепче,
когда ты будешь на весу.
Я разобюсь о стекло на крыше.
Только разбей его ногой.
Все нормально будет.
Хорошо? Все нормально.
Господи, я не могу.
Ты должна.
Господи.
Боже мой!
Рассел, опускай медленно.
Хорошо.
Все хорошо.
Рассел, остановись.
Рассел? Рассел!
Рассел, что там было?
Рассел, где ты?
Рассел. Почему ты тянешь
меня вверх?
Рассел, остановись!
Нет!
Остановись!
Не приближайся ко мне!
Стоп! Опусти меня!
Опусти меня.
Опусти вниз.
Пожалуйста, опускай меня вниз!
Опускай.
Опускай же!
Нет!
Ой.
Дразнишь...
Я дразню? Михаэль,
у тебя есть машина?
Размечталась.
Что ты?
Заперто.
Дальше двигаем.
Заперта она.
Ага, без пизды.
Божье проклятье.
Да, не вешай трубку,
можешь уделить мне внимание?
Так. Где лифт сраный, Колумб?
Отключай телефон.
Нет!
Я не Кира, Майк.
Да-а, не знал, что
существует такой тупой отель.
Ой, откуда они взялись?
О, Боже, черт.
Боже мой.
Бля. Проклятие.
Нет!
Господи!
Не надо, пожалуйста!
Михаэль! Михаэль, прошу тебя!
Помоги мне!
Ради Бога!
Помоги мне!
какой досадный... грех.
Видишь грех?
Ты видишь их?

------------------------------
Читайте также:
- текст Красные очки
- текст Немое кино
- текст Кода: Тридцать лет спустя
- текст Возвращение
- текст Михаил