машину, чтобы отвозить меня в больницу.
Вот, ляг сюда.
Осторожнее!
Добрый день.
А мама старалась накормить меня всем тем, что, как она слышала, помогает при моей болезни.
Вот! Это кое-какие китайские лекарства на травах, моя знакомая сказала, что они помогают.
Моя семья делала для меня все возможное.
Но казалось, что это было дополнительным бременем в моей ситуации.
Меня раздражало то, что мое состояние не становится лучше, и все заканчивалось тем, что я срывался и говорил ужасные вещи.
Она сказала, что его можно пить даже при химиотерапии.
Так что давай с сегодняшнего дня попробуем принимать. Хорошо?
И сколько это стоит?
Пребывание в больнице и так обходится недешево, так зачем ты еще такие дорогие лекарства покупаешь?
Все нормально. Я устроилась работать на полставки.
Кейске, тебе не стоит беспокоиться о таких вещах, как деньги.
Я ненавижу, когда ты так говоришь!
Ради меня отец купил новую машину. Ради меня бабуля ходит в храм молиться.
Когда уже вы прекратите это все.
Когда мне исполнится двадцать, я не буду попадать в программу национального страхования здоровья.
Значит, лечение еще больше подорожает.
Что ты делаешь?
Ухожу, разве не видно?
Что это значит?!
Меня тошнит от больницы!
Подожди, Кейске! Стой!
Постой!
Все нормально, бабуль. Я открою.
Спасибо.
Иду, иду.
Ниини...
Что случилось, Ниини?
Боже мой, почему ты не в больнице?
Где Кейске?
Наверху.
Ай!
Прекрати!
Оставьте меня!
Кейске, давай вернемся обратно в больницу. Ладно?
Я ведь все равно умру!
Не говори такие глупости! Хорошо?
Давай постараемся еще раз вместе, ты и я.
Постараемся?!
Я все это время стараюсь изо всех сил! Ты должна это знать!
Как я могу еще больше трудиться, чем сейчас?!
Я уверена, что будет тяжело, но давай будем продолжать бороться с болезнью.
Кейске, ты сможешь победить.
Поэтому никогда не сдавайся!
Я сделаю все, что угодно, чтобы доказать тебе, что мы вылечим эту болезнь, Кейске.
Поэтому постарайся!
Я ненавижу, когда ты так себя ведешь!
Все, что ты делаешь, — говоришь пустые слова. "Постарайся, постарайся. Тебе станет лучше".
Ты хоть понимаешь, как тяжело это слышать?
Достало. Я сделал все, что мог, чтобы стало лучше.
Я всегда терпеть не мог то, как ты стараешься делать все правильно!
Благодаря этому я буду стараться.
Позволь мне!
Как твоя мать, я сделаю все, чтобы вернуть тебя в больницу!
Если от этого тебе станет легче, то просто ударь меня!
Прекрати! Что ты с матерью делаешь!
Заткнись!
Ну же!
Отвали!
Ну же!
Отвали!
Убирайся.
Куда ты собрался, Ниини?
Уйди с дороги!
Куда ты собрался, Ниини?
Уйди с дороги!
Хватит кричать, Ниини.
Пусти меня!
Ниини! Ниини!
Пусти меня!
Ниини!
Отпусти!
Хватит уже, Ниини!
Ты сам не свой!
Я не Ниини.
Я не Ниини, я больше не тот старший брат, которого ты любил!
Тогда я впервые ударил свою мать.
По моей вине бабуля и Юдзи выглядели такими испуганными и подавленными.
Опять устроил кавардак.
Даже окно расколошматил.
Ну, и что делать будем?
Пап?
Почему ты всегда стараешься все обратить в шутку?
Даже когда я заболел, ты все равно продолжал рассказывать свои глупые шутки.
Хотя тебе полагается быть отцом.
Да уж.
Пожалуй, из меня неважный отец.
Но... Терпеть этого не могу.
Если бы я перестал быть самим собой
значит, проиграл бы твоей болезни.
Ужас, да?
Кейске...
Наверно, ты чувствовал то же самое.
Когда всех нас перепугал.
Именно ты больше всех ненавидел то, что делаешь... Я знаю.
Все же...
Будучи мужчиной, ты должен следить за тем, чтобы не упустить истинного себя.
Ты такой упрямый и терпеть не можешь проигрывать.
Если тебе что-то взбрело в голову, то ты никого не станешь слушать.
Ты всегда говоришь такие недобрые слова.
Но мы все очень любим нашего милого Ниини, самого доброго среди всех.
Мама...
Я больше не знаю, что делать.
У меня такое чувство, словно... все, что я делаю — впустую.
Даже не заметив, я стала обращаться с ним так, словно он спеленатый младенец.
Каждый день я стою на краю, боясь того, что может случиться.