получается.
Когда я закончу, я спрячу эту пленку.
Если никто из нас не выживет,
по крайней мере, останется запись.
Буря продолжается уже 48 часов.
А мы все еще ничего не можем сделать.
И еще.
Я думаю, оно рвет одежду,
когда влезает в человека.
Виндовс нашел чьи-то
изодранные кальсоны, но
бирки с именем на них не было.
Они могут быть чьи угодно.
Никто...
Никто ни кому теперь не доверяет.
И все мы очень устали.
Никто никому теперь не доверяет.
Я ничего не могу с этим поделать.
Осталось только ждать.
R. J. Мак-Риди, пилот вертолета,
Американская станция № 31.
Ну что, придумал что-нибудь еще?
Одна-две идеи.
Мак-Риди, я вот что подумал.
Если маленькой частицы достаточно
для того, чтобы захватить весь организм,
тогда каждый должен
готовить для себя сам.
Я предлагаю есть только консервы.
Хорошо.
Кто это?
R. J. Мак-Риди
Кто-нибудь видел Фьюкса?
Кто-то спалил
предохранитель в лаборатории.
Света не было час.
Это мог сделать любой из нас.
Ладно. Нам его надо найти.
Нолс, почему бы тебе не пойти
со мной и не посмотреть на улице.
Палмер, ты и Виндовс -
проверьте внутри.
Я не пойду с Виндовсом.
Я пойду...
Я пойду с Чайлдсом.
- Палмер, да ты вообще охуел!
- Я не пойду с тобой!
- А кто тебе сказал,
что я хочу идти с тобой?
- Ладно, прекратили базар!
Виндовс, идешь с нами.
Норрис, остаешься здесь.
Хоть один рыпнется -
поджарь их. Услышишь что-нибудь
подозрительное - врубай сирену.
Мы снова собираемся здесь через
20 минут, ни смотря ни на что!
И чтобы каждый смотрел за теми,
кто рядом с ним. Смотрел в оба.
Эй, Блэир!
Блэир, ты не видел Фьюкса?
Я не хочу больше здесь сидеть.
Я хочу вернуться на станцию.
Смешные вещи.
Я слышу снаружи смешные вещи.
- Ты не видел Фьюкса?
- Это не Фьюкс.
Это не Фьюкс.
Я никому не причиню вреда,
со мной все в порядке.
Если что и было,
то мне уже значительно лучше.
Я бы хотел вернуться.
Слово даю, все будет хорошо.
Мы посмотрим.
Эй, погоди. Погоди минутку.
Я хочу вернуться. Ты что, не понял?
Со мной все в порядке.
Мне уже значительно лучше.
Я никому не причиню вреда.
Вы должны пустить меня обратно.
Стойте!
Это Фьюкс?
Да.
Почему оно его сожгло?
Пирофакел. Может, он сам
пытался сжечь эту тварь.
А может, он сжег себя сам,
чтобы оно до него не добралось.
Замечательно!
Ну и что мы теперь будем делать?
Иди внутрь. Скажи остальным,
что мы нашли Фьюкса.
А мы, как только сможем,
сразу вернемся.
- А куда мы идем?
- В мою будку.
- А за каким чертом?
- Потому, что когда я вчера уходил,
я выключил свет.
Сколько они уже снаружи?
Минут 40-45.
Лучше бы нам начать
заколачивать наружние двери.
Эй! А ну, идите все сюда!
Откройте! Откройте дверь!
Откройте!
Закройте дверь.
А где Мак-Риди?
- Я обрезал веревку около его будки
- Обрезал веревку?
Да. Мы шли проверять его будку.
Я нашел вот это.
Смотрите.
Это было засунуто в его
собственную масляную печку.
Наверное, ветром выдуло,
но мне кажется, он не заметил,
что я это нашел.
На обратном пути, я пошел впереди,
а потом обрезал его.
- Мак-Риди?
- Он - один из них.
- Когда оно до него добралось?
- Не знаю.
Это могло произойти где
угодно, в любое время.
- Сомневаюсь,
что оно до него добралось.
- Слушай, Чайлдс, прекрати!
- Вот когда погас свет!
- Это было идеальное время.
Правильно! Ты сказал, что ребята ушли.
Виндовс, а ты где был?
Палмер, я уже сказал тебе,
чтобы ты заткнулся на хуй!
Где ты был, когда погас свет?
Это то, чего оно и хочет:
натравить нас друг на друга!
Ребята! Это Мак-Риди.
- Давайте откроем.
- Нет, черт подери!
- Ты думаешь, он превратился
в одну из этих тварей?
- У него было достаточно времени.
- Ни один человек не смог бы
добраться без веревки.
- Давайте откроем!
- Чего это ты хочешь его
запустить сюда?
- Потому что близко!
- Может, это лучшая возможность
для того, чтобы его сжечь!
- Нет!
- Пусть лучше
до смерти замерзнет снаружи.
- Чайлдс, а что, если мы ошибаемся?
Ну, значит, ошибаемся!
Окно на складе!
Хорошо, хорошо.
У нас