еще раз взглянете?
Извините, я их не знаю.
У вас хорошая память на лица?
Такая же, как у всех.
На работе вы каждый день
встречаетесь с людьми.
Новые люди, новые лица...
Да.
Что вы лучше запоминаете
- имена или лица?
Болезни.
Так же, как мы - преступников
по их преступлениям.
Наверное.
Нет, это просто аналогия.
Простите?
Вы сказали "наверное",
но я и не собирался спорить.
Он не собирался спорить.
Мы тоже узнаем преступников
по их преступлениям.
Нет,
я никогда не видел этих людей.
Посмотрите внимательно
на первых двух.
Нет, я их не знаю.
А если я скажу,
что их машина стоит у вашего дома,
вас это удивит?
Да, наверное.
Это правда?
Что?
Что их машина рядом?
Нет.
Уже нет.
Мне было любопытно,
удивитесь ли вы.
Ну ладно.
У нас все.
Да.
Извините,
что отняли у вас время.
Ничего страшного.
- Еще один вопрос.
- Да?
- Часы.
- Что?
- Ваши часы.
- Они настоящие?
Или подделка?
А, подделка, конечно.
Я купил их в Таиланде.
Вторая стрелка
не работает, как видите.
Вижу.
Да.
Вот что.
Если вы вдруг
вспомните этих людей,
то позвоните мне
по этому номеру.
В любое время.
Я им ничего не сказал.
Вообще ничего.
Они придурки, как все полицейские.
У них ничего нет.
Если бы у них были улики,
они бы нас давно уже взяли.
- Они знают.
- Пусть знают себе, что хотят.
- Какая разница?
- Они знают!
Допустим, знают.
Ну и что?
У них ничего нет.
Ни единой улики,
связывающей нас с трупами.
Кроме денег.
Он прав, Алекс,
они все знают!
Ну, давай же!
Мой кабинет закрыт.
Жизнь, однако,
идет к своему завершению.
Но пока не поздно,
вы можете оставить сообщение,
помня, что окончательное
решение только за вами.
Дэвид...
Ты забыл меня разбудить.
Пошли.
Мы с тобой?
Вдвоем.
Эй, Алекс!
Кому ты звонишь в такое время?
Выходи, поговорим.
Секс по телефону?
Порно-фантазии одолели?
Тяжело избавляться
от старых привычек?
Нет, я звонил твоей матери.
Ты все врешь!
Ну, ладно.
Как видишь, мы уходим.
Я уже понял.
Мне очень жаль,
но ничего не поделаешь.
Не волнуйся, я буду
пересылать тебе твою почту.
Мне жаль,
что приходится
так с тобой поступать.
Надеюсь,
ты поймешь меня правильно.
Нет, нет, не беспокойся.
Наверное, это даже к лучшему.
К лучшему. Вот именно.
Я не хочу, чтобы мы расставались
на грустной ноте.
Все в порядке.
Понимаешь, всякое бывает.
То хорошо, то плохо...
Да.
Мы могли бы так всю ночь
говорить, но нам пора.
- Правда, Джулиет?
- Да.
А тебе нужно выспаться.
Да.
Нет, кажется,
я уже все сказал.
Насчет почты...
Спасибо за предложение, но...
Куда вы поедете?
Куда мы поедем?
Куда мы поедем?
Джулиет?
Я не знаю.
Не надо скромничать, дорогая.
Ты же едешь в Рио.
Что?
Все правильно.
В Рио-де-Жанейро. Одна.
Как же ты забыла?
У тебя и билет есть!
Ты видел?
Она тебе его показывала?
Могу спорить, что нет,
когда посылала тебя на чердак.
Что она тебе сказала -
мы все поделим поровну?
Я уверен, ты ему не сказала,
что бросишь его.
Все было не так.
Не ври мне!
Не смей так со мной обращаться!
Это я купил билет.
Что?
Я купил два билета.
Один - ей, один - себе.
Это моя идея.
Твоя, говоришь?
Что ж, все сходится.
Вы с ним друг другу подходите.
Как я этого раньше не понял?
Алекс, останови его!
Нет, пусть уходит,
пусть все забирает.
Джулиет, отпусти его!
Я ухожу.
Как ты смел ее ударить?!
Делай, что хочешь,
но ее не трогай!
Хотите денег?!
Хотите денег?!
Ах ты, ублюдок!
Ты все правильно сделал.
Но я не могу взять тебя с собой.
О, Боже...
Все будет хорошо...
Хорошо...
Все будет хорошо.
Здравствуйте, инспектор.
Зачем я это сделала?
Нет!
Нет!
О, да,
я верю в друзей.
Я считаю, что друзья нужны.
Но если в один прекрасный день ты
поймешь, что не можешь им доверять,
что тогда?
Что тогда?