получить антракс.
Сделаешь это - и я гарантирую
спасение твоей дочери.
Обещаю.
Среди вас предатель.
Я не верю ни единому вашему слову.
Прости...
за всё, во что я тебя втянула.
Всё нормально.
Когда мы отсюда выберемся,
я уйду с работы и буду о тебе заботиться.
Я больше не оставлю Мио одну.
Все изменится.
Я буду хорошей мамой.
Понимаешь?
Ты и так хорошая мама.
И всегда была хорошей.
Мио...
Мио очень любит маму.
Смотри.
С днем рождения, мама.
Я совсем забыла.
Он ведь сегодня?
Я хотела отдать его тебе сегодня утром.
Не бросай свою работу.
Мама, останови этих плохих людей.
Мио...
держись.
Я вытащу тебя оттуда.
Мио будет ждать.
Сайки-сан, где антракс?
Что так вдруг?
Я остановлю их и спасу свою дочь.
Но кому ты можешь доверять?
Никому. Даже вам.
Но скажите, где его искать,
и скоро я узнаю,
работаете ли вы против меня.
Вот это та Юкихира, которую я знаю.
Ты оставишь Мио?
С ней будет всё в порядке.
Она ведь моя дочь.
Скорее всего, он в подвале.
Я ввела сканы сетчатки глаза директора.
У меня есть его пароль.
Следующий - заместитель директора Ирие.
Антракс на месте.
Неплохая попытка.
Алло?
Осталось десять минут.
Твоё решение?
Мы собираем деньги.
Хорошо. Ты не пожалеешь об этом.
Люди важнее всего.
Хочешь сказать, ты важнее всего.
Достаточно.
Ты как?
Что вы здесь делаете?
Око за око. Подумал, что тебе может
понадобиться помощь.
Скорее. У нас мало времени.
Сайки-сан, как вы узнали, что он здесь?
Значит, сюда выходит их система вентиляции.
Юкихира.
Вот он.
- Нужно обезвредить.
- Подожди.
Осторожней, а то мы сами
заразим город.
У тебя есть опыт?
Пять минут.
Как там?..
Они ещё не нашли?
Ты ведь уже знаешь, кто я.
Заместитель Ирие?
Гото Куниаки.
Так?
Да.
Давно не виделись.
Гото?
Я восемь лет проторчал в тюрьме
по сфабрикованному делу.
Всё это время я в провёл
в ожидании сегодняшнего дня.
И всё это только потому,
что я хотел раскрыть коррупцию в полиции.
твою...
Гото!
Вы с директором задолжали мне.
Быстрее, вносите деньги.
Или мне рассказать всё, что я знаю?
Я умру здесь.
Братик умрёт?
Да. Давай не падать духом, ладно?
Всё ещё подозреваешь меня?
"Доступ разрешен"
"Совершить перевод?"
Никаких поступлений.
Почему нет?
Как там антракс?
Сигнала нет.
Что-то не так.
Открывайте дверь.
Удача постучалась к нам в окно!
Вперёд!
Команда В, на выход!
А вот и кавалерия.
Юкихира.
Заткни уши!
Есть.
Пятеро убиты. Неизвестный сбежал с антраксом.
Я думаю, это Юкихира.
Ты как?
Юкихира Нацуми...
Предлагаю обмен.
Отдай мне антракс.
А я дам тебе сыворотку.
Юкихира, не ходи!
Сыворотка.
Даже с ней, если войдёшь
без защитного костюма,
ты заразишься.
Мне плевать, если Мио будет спасена.
Ты истечёшь кровью до того,
как туда доберёшься.
Дай я перевяжу.
Братишке нужно...
попрощаться с тобой.
Твоя мама...
скоро придёт.
Прощай.
За мной.
Что думаешь по поводу подрыва машины?
Ты сама с этим разбиралась?
Сочту это за положительный ответ.
Я напала на след - нашла спрятанные файлы
с деталями коррупции в полиции.
И ты собиралась их обнародовать?
Я бы дважды подумал.
Почему?
Всё, готово.
Шесть лет назад... в управлении городской
полиции я обнаружил неучтённые средства для подкупа.
Я оказался буквально
в сантиметре от доказательств.
И вот что случилось.
Моя невеста села в мою машину
и взорвалась в ней.
Как Мио-тян.
К счастью, она выжила.
Но...
очень сильно обгорела.
Вместо меня.
Это твоя вина!
Откажись!
Оно того не стоит.
Юкихира!
Отдай мне антракс.
В обмен на сыворотку.
Хочешь спасти свою дочь?
Скорее.
Она умирает.
Юкихира...
антракс.
Сайки-сан?
Жизнь Мио сейчас важнее.
Антисыворотку.
5-9-2-8.
Код доступа в инфекционный отсек.
Иди к Мио.
А вы?
Я его остановлю.
Предатель сейчас должен сделать свой шаг.
Что?
Так с кем ты всё-таки?
Полиция? Юкихира?
Мне не важно ни то, ни другое.
Я просто хочу быть