Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Белый Шквал

Белый Шквал

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

" БЕЛЫЙ ШКВАЛ "
Бесси, пойдем! Принеси палку!
Чак!
Чак!
Пошли! Ты готов?
Мистик, штат Коннектикут, 1960 год.
- Ты уже собрался?
Думаю, да.
Фильм основан на реальных событиях
- Ну что скажешь?
- Еще не передумал?
- Нет, а что?
Это на год. И эта океанская академия еще
официально не признана.
- Йельским университетом.
- Любым престижным университетом.
Ты не можешь позволить себе оплачивать
образование в Йеле двум детям.
Твой брат получил стипендию,
и ты бы мог.
Я - не он. И сейчас меня беспокоит
не вся чушь!
У меня все будет в порядке, папа.
- Держи.
- Спасибо, мама.
- Ничего не забыл?
- Да.
- Паспорт?
- Все будет хорошо, мама.
Почему ты такой грустный?
Твои мечты становятся явью.
- Он не поэтому отпустил меня.
- Поэтому.
Нет! Потому, что он считает, что это
будет хорошо для моей анкеты.
Как бы то ни было, ты уезжаешь.
Он бы сам был не прочь решиться
на такое.
- Почему же не решился?
- У него не было возможности.
Это не просто для него:
оба его сына уезжают.
Так... Это твой билет до Айделевайда.
А это - от Айделевайда до Майами,
а затем...
Все будет отлично. Правда.
Я хочу гордиться тобой, сынок.
Хорошо.
С этого дня начались мои приключения.
Я бросил школу, чтобы записаться
на учебный корабль "Альбатрос",
...который собирался проплыть
полземного шара и вернуться обратно.
Папа попросил меня вести дневник.
Глупо, но это часть сделки, которую мне
пришлось заключить.
Сегодня я схожу с дороги, которую он
уготовил мне, и выбираю свой путь.
- "Альбатрос"?
- Да.
Роберт Марч. А как тебя зовут?
Гиг Чак.
Гиг Чак? Ты что, туземец?
Нет, меня просто зовут Чак.
Джонстоун, не ожидал увидеть тебя
здесь!
Я вернулся за очередной порцией.
Ромео как-то приставал к одной девчонке
прямо при всех.
- Я трахнул ее!
- Это он так говорит.
Поверь мне: у нас все было!
Да! А после этого они заснули!
Мистер Маккрей шел по палубе и услышал,
как наш Казанова давит храпа.
Он созвал всю команду и вытащил оттуда
Тода и девчонку.
Голыми, как Адам и Ева!
Вот мы и приехали.
Дом милый, ад на воде!
Я дам тебе доллар за все.
- Что происходит?
- Нужно отмыть.
Привести все в порядок
перед завтрашним отплытием. Пошли!
Я променял бы сейчас тысячи миль океана
на один акр бесплодной земли!
Самой негодной пустоши, заросшей
вереском или дроком!
Да свершится воля Господня!
Но все-таки я хотел бы умереть сухой
смертью!
Помнишь?
Привет, Роберт!
Простите, сэр, но что это значит?
Это Шекспир, "Буря".
Акт первый, сцена первая. Почитай!
Зачем?
Потому что это песня, которую вы все
запоете, когда выйдете в море.
- Арбедар!
- Арбедар...
Господи, я уже забыл про него.
- Откуда ты?
- Из Калифорнии. Угощайся.
- Привет! Роберт Марч.
- Дин Петерсон.
- Привет, я Гил Мартин.
- Чак Гиг. Привет.
Это мой брат...
Он умер.
Я займу эту койку.
Если ты не заметил, она уже занята.
А чем та плоха?
Я уверен, что она такая же удобная, но
у меня часто идет кровь из носа...
Никто ведь не возражает, да?
Конечно, нет.
Ребята, послушайте, я старший помощник
Шэй Дженнингс.
Это доктор Элис Шелдон.
Я бортовой врач. Я буду лечить вас.
А также преподавать биологию,
математику и естественные науки.
Жерар Паскаль - наш шеф-повар.
Хотите остаться целыми -
не лезьте ко мне на кухню.
И мойте руки перед едой.
Так будет лучше.
Некоторые из вас знакомы с мистером
Маккреем.
И если вы еще не догадались,
он преподает английский.
А когда мы познакомимся
с "эль капитано"?
Наверное, он натирает воском свою
деревянную ногу.
- Капитан на палубе!
- Здравствуйте!
Встать, господа!
Пошли!
Мартин.
Престон.
Джонстоун.
Лапчек.
Это убери, Марч!
Дауд, Фламберг, Берроуз.
Гиг.
Советую тебе снять это.
- Я никого не забыл?
- Бомонта. Но он еще не приехал.
Корабль, на палубе которого вы стоите, -
не игрушка. И плаванье - не игра.
"Альбатрос" отвезет нас далеко.
Он требует постоянного внимания.
Уважайте это,
и у нас все будет в порядке.
И еще одно.
На корабле не происходит ничего,
о чем бы я
Белый Шквал


------------------------------
Читайте также:
- текст Властелин колец: Две Сорванные Башни (Гоблин)
- текст Отель «Нью-Хэмпшир»
- текст Малкольм
- текст Генезис
- текст Холодный свет

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU