сделку.
- Что в этом смешного?
- Не встревайте.
Итак, лед, вроде, сломлен.
Каковы условия?
Моя клиентка требует 50% семейного
имущества.
А почему 50? Почему не 100? Не 150?
- Ты знаком с делом Кешнера?
- На Кешнера не ссылайся.
- Главное, чтобы не сослался суд.
- Что за Кешнер?
- Позвольте закончить.
- Кешнер судился в Кентуки.
- Кешнер судился в Кентуки?
- Кешнер судился в Кентуки.
- Забудь о Кешнере, подведем итоги.
- Дом и 30% остального имущества.
- Ты опять забыл о Кешнере.
- Увидимся на предварительном слушании.
Это переговоры.
Фредди мы ведь друзья.
Это переговоры. Фредди, ты куда. Ладно
мы съедим пирожное.
Все прошло отлично.
- Давай досмотрим футбольный матч.
- Обойдешься.
- Сейчас перерыв, а пленка заводит.
- Сейчас я возьму его за задницу.
- Давайте посмотрим пленку.
- Сейчас она снимет трусики.
- Газ.
- Да.
- Звонит Маилс Мейси.
- Запиши номер.
- Насчет работы сегодня вечером.
- Черт возьми.
- Прошу вас.
- Мисс Рэксруд.
- Я счастлив, что вы сумели прийти.
- Признаюсь, мне было любопытно.
С чего начнем?
Закажем вино?
- Красное.
- Французкое.
- Бордо?
- Шато Марго.
- 57.
- 59.
- 54.
- Мистер Мэйси.
Хорошо, сэр.
Ваш муж сказал, что вы самая
красивая женщина в его жизни.
Но вы оказались ею в моей жизни.
Отброся клятвы и притворный страх и
лесть.
Ожесточилось сердце разжигая месть.
Кого из любящих
любовь не поразила сразу?
Вы ведь не соблазнить меня собрались?
- Это может стоить карьеры.
- А если я безрассуден.
- Что за спектакль вы сегодня
устроили? - Что сказал Фредди?
Он сказал, что вы шут. Успех вам
наскучил. И вы катитесь под откос.
- Но вы не согласны?!
- Откуда вы знаете?
- Зачем вы пришли?
- Вы спрашиваете?
- Мне любопытно.
- Что именно?
- Вы мне не отвечаете.
- А вы?
Говяжью отбивную и даме тоже.
Спасибо, сэр.
- А вы наверняка хищница.
- Мистер Мейси, а вы не ошиблись.
Маилс можно. А теперь
расскажите мне о себе.
Ладно, Маилс, вы узнаете все,
что вам нужно узнать.
Но я вам должна сказать.
Таких как вы я проглатываю.
Я потратила на брак с Рэксом 5 лет.
И наконец-то взяла его за задницу.
Я его выпотрошу, набью опилками и
буду кидать в него дротики.
Мужененавистница.
Охотятся не потому
что ненавидят животных.
Значит охота и в конце трофей.
Нет. Это легкомысленно. Развод - это
деньги, а деньги - это независимость.
Вот моя цель. Что нужно вам Маилс?
Я тоже ищу кого бы взять за задницу.
На мою не рассчитывайте.
Моя взяла. Утерлись.
- Да.
- Мне просто салат, пожалуйста.
- Из мягких листьев.
- Что то не нравится?
- Все хорошо.
- Подать салат?
- У вас есть зеленый салат?
- А что бывает другого цвета?
- Почему мы здесь обедаем?
- Что это с ним?
Принесите обычный салат из вялых
листьев с ватными помидорами.
Ветчину с заплесневелым хлебом.
Майонеза по-больше, ветчины по-меньше.
- Капусту?
- Не плохо.
- Привет, Мардж.
- Как жизнь Газ?
Пока ничего. Вот ее записная книжка.
Я сфотографировал ее, но впредь не
обращайтесь ко мне по пустякам.
- Спасибо, Газ.
- Ее ротвеллеры, просто кошмар.
Я говорил о собаках.
Да. Но не говорил, что они
помешаны на анус африканос.
Тебе не попались явные признаки
легкомыслия миссис Рэксруд?
У меня глаза как у орла, я не упущу
хорошую задницу.
Но я не привык обнюхивать простыни.
Черт возьми, я Газ Пейдж.
- Ты не поплатишься карьерой? - Нет,
не думаю. Если не попадусь с поличным.
Ты поручил Газу проникнуть в дом и
сфотографировать записную книжку.
Нет, я намекнул, что меня интересует
записная книжка. Где криминал?
И я случайно, заметь
пригласил Мерелин на ужин.
Это тоже не преступление. Я не понимаю
в чем меня можно обвинить.
А вот Ригли запросто
можешь погореть на том,
что отдашь в проявку отснятую пленку.
Но меня это совершенно не касается.
- Ладно, кого ты ищешь?
- Тенсонга Норгея.
Тенсинга Норгей?
- Она с ним переспала?
- Сомневаюсь.
Тенсонг Норгей помог Эдмонду Хилари
покорить Эверест.
- И Мерелин с ним знакома?
- Нет, идиот. Не тот Тенсон Норгей.