не так одиноко"
Куда мы идем?
У тебя нет сигарет?
Ты не взял?
Я забыл их
Ты ... забыл свои сигареты ...
Зачем мы сюда пришли?
Я хотел тебе кое-что сказать
что?
Жена Сугимото...
То, что я сказал тогда...
Разве это не все?
Ты что-то утаил?
Э-э
Да. Это сделал я
Вернемся
Я не хотел тебе говорить
Но теперь, оставшись наедине с собой,
я изменил свое мнение
и что бы ты не подумала обо мне
Я все равно должен
во всем признаться
Почему ты сделал это?
Я действительно очень хочу рассказать
почему я совершил
этот ужасный поступок
Но я боюсь, что ты не
сможешь понять
Я никогда не обманывал
тебя. Это какое-то безумие
Не знаю что сказать? В начале
это было просто игрой.
Сожми мою шею руками
Как это?
Вот так?
обеими руками
Нет...
Давай. Я хочу почувствовать
как это хорошо
Это просто больно.
Ну давай же
Так?
сожми сильнее
еще сильнее
пока я не закрою глаза
Хватит
не останавливайся!
Сильнее, гораздо сильнее,
Еще
Хорошо
но это была не игра
это было безумие,
сумасшедная страсть
Хватит. Хватит
Продолжай, я слушаю
Она закрыла глаза, и
только тогда я ослабил пальцы
и как только я отпустил
она тут же вернулась к жизни
Я был опустошен
тогда, я сказал себе, что
больше не стану играть в эту игру
После этого мы не встречались
в течение 2 или 3 недель
а потом ... снова
в те моменты, мне казалось
что я ступаю по очень тонкой грани
по лезвию между реальностью и сном
Узкому лезвию,
влекущему в пространство ужаса
так легко было преодолеть эту грань
Одно мгновение, и ты оказываешься
по другую сторону
но на этот раз, она была мертва
скажи мне
Да
Ты хотел убить ее?
Думаю, нет
но я не уверен
Кто-то тебя подозревает?
Скорее всего, нет
Тогда все в порядке,
ты не должен никому рассказывать
И я никому не скажу
но
Все будет в порядке
Ведь если признаться
и все рассказать
Что будет с детьми и со мной?
У Хироси и Марико долгая жизнь
впереди. Что будет с ними?
Если ты решил умереть, мы умрем вместе
Если нужно жить, даже в аду
мы будем жить вместе
Мы не можем вовлекать в это детей
То, что ты сделал это ужасно
Но это нужно забыть
Забудем что безумие
Я не смогу забыть
Но я действительно не должен больше
мучить вас этими разговорами
Но эту тяжелую ношу невозможно
стряхть, как муху с плеча
Ну и что. Это не важно
Да. я чувствую облегчение,
но вряди смогу заснуть
У тебя есть снотворное?
да
В сумке?
Что это такое?
это ...
Это яд? Зачем это?
Я думал покончить с собой
Но теперь все прошло. Я заберу это
Я так хотел бы, чтобы ты простила меня
и даже если ты не простишь
Ты можешь разделить со мной это бремя.
То самое страшное, что я сделал
Сама мысль, что не я один
храню этот секрет,
делает меня счастливым
Давайте все забудем, и поспим
Отныне
мы никогда больше
не будем упоминать об этом
Спасибо за все
Большое спасибо
До скорого
До свидания
До свидания
Берегите себя
В это время у нас отдыхает
много студентов
Еще новобрачные
Каждый молодой муж всем своим видом как бы
говорит "Помотрите, какая крачавица моя жена"
Молодежь ...
Нужно что-то привезти в подарок детям
Пожалуйста
Тасиро-сан. Звонок из Камакура
Да?
Я переключу на этот аппарат
Это должно быть дети
Готово
Алло? Ах, Сугимото ...
Да, это я
Хироси? Заболел?
У него менингит. Но врач
говорит, что опасность миновала
Так что, не волнуйтесь
Большое спасибо
Дай мне...
Масако хочет спросить
Алло, да ... А вот как ...
Вы так помогли...
Он все еще в коме ...
Мы немедленно выезжаем, да.
Большое вам спасибо
Мы начали лечить его немного поздно
Но сильный и здоровый организм,
так что сейчас он в хорошем состоянии
Большое спасибо
Ну-ну
Хироси
Следует благодарить Сугимото-сан
за то, что он спас ему жизнь
Ах. Я тогда совсем растерялась
Спокойной ночи
Спокойной ночи
Мне нужно было заботиться
и о Марико в то же время
Уж и не знаю как бы я справилась, если
бы Сугимото-сан не взял все в свои руки
Мы пришли довольно поздно, и он сказал мне,
что позаботится обо всем сам
Тогда я