Чёрт!
Проклятье!
Чёрт!
Больно, мать твою!
Поосторожней!
Да чтоб тебя! Ты делаешь больно!
Игла лишь выполняет своё предназначение.
Что за бред ты несёшь?
Ирзуми это не просто камуфляж.
Татуировка отражает природу человека.
И показывает одну из четырёх
благородных профессий из книги "Пяти колец".
Воин, художник, торговец и земледелец.
Если есть конфликт между
иглой и кожей,
между рисунком и человеком,
то, возможно, путь который ты выбрал,
тебе совсем не подходит.
Что ты сказал, старик? А?
Ты сейчас проявил неуважение ко мне.
Ты настолько глуп?
Ещё слово и я вытатуирую весь
потолок твоими мозгами!
Я уважаю тебя.
Ты везунчик.
Я не могу убить тебя,
пока не закончишь.
Дай зеркало.
Посмотрим, что там.
Неплохо.
Эй, босс.
Только что прислали.
Что это?
Письмо.
Так открой его, тупица.
Что? Что там?
Похоже на песок. Да.
Песок.
Чёрный песок.
Нет...
Ты знаешь что это?
Так объясни, что это за глупость?
Однажды я видел как один человек
открыл такой же конверт.
С ним было много людей.
И они смеялись так же как и вы сейчас.
Потом из тени появилось нечто.
Их смех вдруг потонул в крови.
Что появилось из тени?
Я не могу произнести.
Чего ты боишься?
Той ночью один из их крюков
вонзился сюда.
Я бы умер, если бы не
врождённая аномалия.
Моё сердце здесь.
С другой стороны.
Что это за хрень?
Похоже, ниндзя, босс?
Ниндзя? Ты издеваешься?
Это слово ты боишься произнести?
Ниндзя.
Старый ты дурак.
Чуть не наколол меня.
Ниндзя.
Смешно.
Ты на кого наехал, а?!
Чёрт.
Слушай... Не делай этого.
Сколько бы тебя не заплатили.
Я удвою. Я утрою сумму.
Ты слышишь?
Я заплачу сколько скажешь!
С ним нельзя торговаться.
Нельзя договориться, потому что
он не человек.
Это демон посланный прямо из преисподни.
Заткни пасть, старик! Я тебя...
57 лет я рассказывал про тебя,
Никто мне не верил.
Но ты существуешь. Правда?
"НИНДЗЯ-УБИЙЦА"
Это всё по делу Дельгато?
Вот по Дельгато.
- А остальное?
- Свидетельства.
Всё?
Опять ты за своё, Мика, хватит.
В чём проблема? Раньше ты
доверял моей работе.
Вопрос, какое из слов лишнее
в этом списке?
Ноутбук, космический шатл,
нанотехнологии, ниндзя.
Я прошу всего час.
И всё.
И я об этом наверняка пожалею.
Помнишь историю Селини?
Корейская королева, конец 19 века,
убитая одним из кланов ниндзя.
Азура, кажется.
Я недавно просматривала
оригинальный протокол суда
над Кунитомо Шигеаки.
Прокурор спросил Шигеаки о
потраченных ста фунтах золота.
Шигеаки ответил, что не знает,
о чём господин прокурор говорит.
И вопрос больше не поднимался.
Что меня в этом смутило -
названная сумма.
По слухам, та же самая сумма
была заплачена клану Одзуна
за убийство членов Якудзы.
Произошедшего на той неделе в Осаке.
И ты заинтересовалась,
меняется ли этот мир,
если цена человеческой
жизни остаётся прежней.
Точно.
Ведь сколько этим кланам?
Не меньше 1000 лет.
А они почти не изменились.
И я начала искать международные
денежные переводы.
Выбирая банки в регионах убийства
высокопоставленных лиц.
И получилось.
Русский премьер-министр Жуков.
За день до убийства 1,555,999.90
было переведено из банка Шанхая.
Эта тот рыночный эквивалент
100 фунтов золота.
Ладно, продолжай, это интересно.
План существует. Они крадут детей
и их превращают в убийц.
Послушай, Мика, никто не отрицает
исторические факты,
но всё это бессмысленно
в современном мире.
Это правда.
Можешь звать их призраками или
ассасинами если тебе от этого легче.
Но они существуют.
А они убивают людей.
И ничего не делается,
чтобы остановить их.
Привет. Простите.
Можно вас?
Если вас не затруднит,
вы мне не поможете?
Из какого ты клана?
Зачем ты в Берлине?
Не понимаю.
Что тут происходит?!
Ты что-то нашёл?
Да, порылся в своём архиве
и обнаружил вот это.
Отчёт. Приятель из Москвы прислал.
Он написан в разгар Холодной войны
высокопоставленным агентом КГБ
Алексеем Собатиным.
И он допускает возможность,
что некоторые политические убийства
были совершены древней,