Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Нотр Дам де Пари

Нотр Дам де Пари

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

перебитым крылом.
Она в тюрьме  Ла Санте
И если вы не поможете ей -
то ее казнят.
Ее не казнят.
Где она - где Эсмеральда?
Пусты без нее
проспекты Парижа.
Далеко за прочным замком
Она словно птица
с перебитым крылом
Птица бедная в неволе -
кто откроет эту дверь?
Сердце бедное разбито -
как помочь ему теперь?
Словно ласточка весною,
Я летала, где хотела,
Как хотела, так и пела
Песни вольные свои.
Где же ты, звонарь мой верный,
Где же ты, мой Квазимодо?
Разогни стальные прутья,
Из тюрьмы освободи.
Где теперь ты, Эсмеральда,
Куда скрылась от меня?
Я нигде тебя не вижу
вот уже три долгих дня.
Может быть, ты улетела
С тем красивым капитаном
И невенчаной женой
С ним живешь ты где-нибудь?
А не дай Бог ты скончалась
Без креста и покаянья
И никто не мог цыганку
Проводить в последний путь?
А ты помнишь нашу встречу?
В тот проклятый день позора
Как ты мучился от жажды!
Ты спасла меня тогда.
Это было нашей встречей -
Это стало нашей дружбой,
И я верю, и я знаю:
Это дружба навсегда.
Птица бедная в неволе -
кто поможет ей теперь?
Кто отпустит на свободу?
Кто откроет эту дверь?
Для бродяг
вроде нас
эта жизнь
страшный сон,
Наш приют
каземат
кнут и цепь
наш закон.
Мы никто
мы ничто
никому
не нужны,
Но зато
но зато
мы всегда
всем должны!
Наша жизнь
вечный бой
наша песнь
волчий вой!
Кто  - хотя бы раз
пожалел бы нас?
Никто!
Где - тот  друг и брат
кто нам был бы рад?
- Нигде!
Ни кола
ни двора
ни тепла
не добра,
А в ответ
на мольбы
только плеть
да тюрьма,
И тогда
мы встаём
с нами нож
и кастет,
Кто не свой
тот и враг
вот и вам
наш ответ!
Наша жизнь
вечный бой
наша песнь
волчий вой!
Где  найти тот край,
где бродягам рай?
- Нигде!
Где и в снег и в ночь
все нас гонят прочь?
Везде!
Наша жизнь
вечный бой
наша песнь
волчий вой!
Не уплыть
никуда
не простить
никогда!
Никогда!
Никогда!
Итак, Эсмеральда, твоею рукой
Был ранен Феб де Шатопер.
Он ранен, ранен, он не погиб!
Мой любимый -  он жив, мы увидимся с ним!
Не притворяйся, напрасно ты лжёшь:
Ведь рядом с ним
был твой собственный нож.
Но кто ударил -  не знаю я!
В этой комнате были вы с ним одни.
Это был тот призрак  тот чёрный монах
Он следил за нами всю ночь
Это всё померещилось тебе впотьмах.
Эти выдумки тебе уже не смогут помочь.
И он был точно на вас похож!
Молчи, цыганка, ты врёшь, ты всё врёшь!
От этой дряни - столько хлопот!
Ох уж эти цыгане - что за народ!
Признаешься ли ты в ударе ножом?
Я клянусь вам, что я невиновна ни в чём.
Ведьму пытать!
Здесь и без промедленья.
Надо помочь ей признать преступленье.
Ну, сожми ей хорошенько эти пальчики, сожми,
Cожми!
Ты признаешь?
Признаю, что люблю!..
Слово сказано: признает.
Убийцы!   убийцы!..
Итак, цыганка:
Ты признана виновной в колдовстве, разврате
и покушении на жизнь Феба де Шатопер.
Тебя проведут через город в одной рубашке
на Гревскую площадь и там повесят.
Молись.
О, Феб!
Какое счастье - ты живой!
Как мне увидеться с тобой,
Мой Феб?
Смерть промахнулась, но теперь
Она нависла надо мной,
О, Феб!
Спаси меня, любимый мой!
О, Феб!
Ты защитишь меня от них:
Ты им расскажешь обо всем,
Мой Феб!
Как этот черный человек
Ворвался к нам с ножом моим,
О, Феб!
Ведь это он ударил им!
О, Феб!
Прошу тебя, не опоздай,
Освободи меня скорей,
Мой Феб!
И вдаль уедем мы и будем мы
Счастливей всех людей,
О, Феб!
Там, в Андалузии моей!
Там, в Андалузии моей
О, Феб!
Я был счастливее всех, пока я не знал любви.
В молитвах и трудах мои проходили дни.
И голос земных страстей, казалось, во мне заглох
И душу мою всецело занял Бог.
О, Боже правый, моя вина:
Люблю - только этим душа полна.
Я в женщинах видел зло, орудие сатаны,
Я не пускал их даже в мечты и сны.
И так продолжалось мое безгрешное житье,
Но вот я открыл окно и увидел ее.
О, Боже правый, моя вина:
Люблю - только этим душа полна.
Я думал, я как скала неколебим и тверд,
И вот этот камень весь источен и стерт.
Очнулся спящий вулкан и сжигает
Нотр Дам де Пари Нотр Дам де Пари


------------------------------
Читайте также:
- текст Казино Ройаль
- текст Доктор Ти и его женщины
- текст Драконы-герои
- текст Загнанный
- текст Местный стигматик

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU