проболтался твоей матери...
Да, увлекательная история, Томми!
А сейчас ложись на землю! Живо!
Что если он говорит правду?
Ладно! Я пошлю в дом группу!
Нет, нет, нет!
Тогда ее точно убьют!
Нет!
Мы должны действовать сами
и застать их врасплох!
Поехали, ребята!
Может, тебе и оружие дать?
Ну, да!
Я ведь из ЦРУ!
Если он агент, так?
У него есть федеральный номер.
Его отпечатки уже есть в досье!
Пробейте!
Отличная мысль!
Погодите, погодите!
Откуда у вас мои отпечатки?
Я снял в кафе.
Неплохо, Генри! Неплохо!
Молодец!
Если он говорит правду, отпечатки совпадут.
Блестяще!
Может, по дороге сверим?
Эй, Генри! Твоя мама!
Ясно!
Да! Да, да!
Отлично! Спасибо!
Это очень ценно...
Твоя мама отхватила чемпиона.
Отпечатки совпали.
Томми не солгал.
Ладно!
В бардачке есть пистолет.
Отдай ему.
Да, пожалуйста...
Спасибо!
Вез глупостей!
Нико! Держи ее!
Алло?
Алло?
Фелдер, это Генри.
В доме все в порядке?
Да, вроде да!
Кажется, твоя мама смотрит фильм.
Фильм?
Я слышал голоса и какой-то грохот!
О черт!
О черт!
Рэндл, проснись!
Держи оборону!
Я в атаку!
А? Что случилось? Что?
Я думаю, гостей всего двое!
Я слышу, как твоя мама с ними беседует.
Она не моя мама, но слава Богу жива!
Почему он с оружием?
Он из ЦРУ!
Слыхал о такой конторе?
Кто этот хмырь на лужайке?
Чертовка!
Слышишь?
Неплохо!
Это Энрико!
Он влюблен в меня!
Что поделаешь? Ох!
Энрико, заткнись!
Замолчи!
И убирайся отсюда!
Что?
Ты меня застрелишь?
Убьешь за то, что я люблю?
Заткнись! Заткнись!
Любовь - не преступление!
Не преступление!
Слушайте, леди!
Сейчас вы тихонько встанете!
Уверяю вас, один только писк,
и я вышибу вам мозги!
Вставай!
Я войду в дом и займусь любовью с твоей мамой!
Прямо сейчас!
И я скажу ей...
Черт!
Спасибо!
Кто этот тип?
Долгая история! Пошли!
Может, шлепнем ее и свалим?
Вот ведьма!
Этот Томми Люсеро - не тот,
за кого он себя выдавал!
Дома мы - покойники!
Стойте! Стойте! Стойте!
Жан, отведи ее в машину!
Ее сын из ФВР!
Ты хочешь, чтобы он сюда нагрянул?
Заткнись!
Думаешь, в доме «жучки»?
Конечно!
Как назло никого нет!
Пустите!
Мы в десяти футах от входной двери!
Назад!
Ты готов?
Пошли!
Мы стоим перед диваном,
и вы, два бандита, мне угрожаете! О-о!
ЦРУ! Бросайте оружие!
Оба! Живее! Вы арестованы!
Ты не сдох!
Я живой и я не шучу!
Бросайте оружие! Живо!
Бросайте оружие!
Отойдите от моей мамы!
Не наставляй пистолет на моего жениха!
О черт!
Не понял, ты что, тоже член семьи?
Никакой я тебе не член!
Но я от нее тащусь!
Марти!
Привет!
Я не вовремя?
Сколько народу!
Так и роятся! Как мухи!
- Сэр...
- Спасибо за помощь.
Рад помочь, сэр.
Всегда!
Ты отличился.
Знаю, было нелегко.
Спасибо, сэр.
Мама!
Точно все в порядке?
Ох, Генри! О-о!
Я очень-очень тобой горжусь!
Ты такой мужественный!
Ну, мне помогли.
- Генри!
- Томми!
- Спасибо.
- Тебе спасибо.
Что ж...
- Ты из ЦРУ!
- Да, из ЦРУ.
Но с этим теперь покончено.
Просто Джеймс Бонд!
Да, вроде...
Я должен многое тебе объяснить.
Да, скажи просто правду.
Я люблю тебя.
Ясно.
Да.
- Иди сюда.
- Иду!
Красиво, да?
Не будем им мешать.
АВТОР СЦЕНАРИЯ И РЕЖИССЕР - ДЖОРДЖ ГЭЛЛО
ПРОДЮСЕРЬI - ЭВИ ЛЕРНЕР, РИЧАРД САЛЬВАТОРЕ,
ХЕЙДИ ДЖО МАРКЕЛ, ДЖЮЛИ ЛОТТ ГЭЛЛО
Марти! Я люблю тебя!
И я знаю, что ты тоже меня хочешь!
Я знаю! Знаю!
Я это нутром чую!
Я хочу заняться с тобой любовью!
Прямо сейчас!
ОПЕРАТОР - МАЙКЛ НЕГРИН
КОМПОЗИТОР - КРИС ВОРДМЕН
ФИЛЬМ ДЖОРДЖА ГЭЛЛО
В ГЛАВНЬIХ РОЛЯХ - АНТОНИО ВАНДЕРАС
И МЭГ РАЙАН
НОВЬIЙ ПАРЕНЬ МОЕЙ МАМЬI
В ФИЛЬМЕ ТАКЖЕ СНИМАЛИСЬ - КОЛИН ХЭНКС,
СЕЛМА ВЛЭР,
ТРЕВОР МОРГАН, ДЖОН ВАЛЬДЕТЕРРО,
ЭЛИ ДЭНКЕР, ТОМ ЭДАМС,
КИТ ДЭВИД
И ЭНРИКО КОЛАНТОНИ
О! Я что помешал, да?
Это вечеринка!
Я умею готовить!
Это была не дверь!
Ты получила мои цветы?
Есть хочешь?
Я что-нибудь приготовлю!
Это было окно!
О! Моя спина! Моя спина! Моя спина!
Ну, все! Хватит!
Пора за работу!
Пора работать!
Вы представляете?
Мы сейчас снимаем кино!
Ну, надо же!