Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Новый парень моей мамы

Новый парень моей мамы

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

травишься?
Скотчем.
Со льдом или чистый?
Чистый, да.
Дорогая, пьешь «Хайнекен»?
Да! Спасибо.
Задумали меня напоить, Генри?
Выведать все мои тайны?
Это шутка, шутка.
Просто не хочу, чтобы тормознули.
О! С нами штраф не выпишут!
Неужели? Почему?
Э-э... предлагаю тост.
Томми! Это я.
О Боже!
За новых друзей!
Да! За новых друзей!
За новых друзей!
А почему не выпишут штраф?
О, это шутка!
Вовсе нет!
Мы из ФВР.
Извините!
Не в то горло попало!
Порядок?
Да. Извините!
Это...
Это замечательно!
Да!
Мы познакомились на задании.
Да это ж прекрасно!
Да. Да.
Да, они...
Генри и Эмили только что
вернулись с секретного задания!
Т-ш-ш!
Славно!
Да! Впечатляет!
И, наверное, опасно?
А это снова я.
Ну, не очень!
Я расследовал аферу с отмыванием денег.
Так вы из отдела финансовых махинаций?
Да!
Очень приятно, Томми,
что вы знаете, как устроено ФВР!
Да, да, знаю.
Ну, что ж?
Готовы? Пошли?
Стой! Стой, Томми!
Вот! Это снова я.
- Теперь лучше.
- Да. Представь.
Намного лучше! Да!
Да! Это был важный рубеж!
Пошли, Хауи.
Генри.
Генри...
Ну, надо же!
Я худела, снова поправлялась, опять худела...
Очень интересно!
- Идешь?
- Иду.
А где ресторан?
Здесь!
Идите за мной!
Проходите, пожалуйста!
К Делмонико не каждый может попасть.
Спасибо!
Фантастика!
А где же у них тут меню?
Никакого меню!
Еду просто приносят из кухни.
Чудесно!
А что подают?
Обычно я никогда не спрашиваю,
но кухня здесь безупречная!
Ты довольна?
- Я уже в восторге, Томми!
- Да.
Слушайте, у нас с мамой родина - Америка,
а именно Нью-Йорк.
И мы никогда не делаем котлеты из сумчатых.
Так вы уверены, что это ресторан?
То есть, подают ли здесь еду?
Да!
Но сомневаюсь,
что сюда заглядывает санитарный инспектор.
Чем вы зарабатываете на жизнь, Томми?
Я - эксперт по международному бизнесу.
Генри, окажите услугу...
Насколько я знаю, среди здешней публики
многие не ладят с законом.
Хм? Знаете?
Да.
Прошу вас не очень афишировать свою профессию...
А то нам не принесут колбаски из аллигаторов.
Мы просто ужинаем, верно?
- Значит, из аллигаторов?
- Да.
- Это албанский самогон!
- Выпьем!
- Отлично!
- Еще бы!
Я сам лично гнал в своей ванне!
В своей ванне?
Хоть сказал, я думал, вода.
О! Нет, нет, нет!
Не увлекайтесь этим!
Наливай по полной!
Я не шучу, Марти!
Это пойло сводит с ума!
Мне двойную!
Ладно.
Итак...
Что это?
Сейчас у вас откроются глаза!
Друзья!
Вы - замечательные!
Я рад, что познакомился с вами.
Особенно с тобой, Марти.
Я не хочу забегать вперед,
но кажется я знаю тебя уже тысячу лет.
И это хорошо?
Да...
Немногим можно доверять.
Очень мило, Томми.
Твои глаза.
Твои глаза не лгут, да?
Жизнь слишком коротка, чтобы лгать.
Кажется твой сотовый.
Как странно, я не слышу.
Ладно, но может, ты ответишь?
Вдруг это важный звонок?
Кто бы ты ни был, ты не вовремя!
Знаешь, я немного занят, да?
А ты где?
Черт!
Важный звонок?
Я на минуту выйду...
В туалет.
Я тоже в туалет!
О! Привет!
Ты - богатый доктор?
Нет!
Генри! Не смущайся!
До дна!
Я хочу...
... в туалет! В сортир! В уборную!
Генри! Не зажимайся!
Расслабься!
Ты хочешь пойти в туалет со мной?
В туалет! В туалет! В туалет!
Мне очень жаль.
Как «туалет» по-албански?
Кто эта блондинка?
- Подруга.
- Она красивая.
Да, верно.
И, похоже, она втюрилась.
Ты думаешь?
Интересно! Да!
О! Привет!
- Генри!
- Ваши друзья?
Да, да.
Э-э, Жан Ив и Нико.
А это Генри.
Кхм. Туалет?
- Да, здесь.
- Ясно.
- Увидимся за столом.
- Да.
Ну, Марти, расскажи мне о себе.
Ладно...
У меня кажется, было три жизни...
Первая - с моим мужем.
Мы познакомились в школе,
а в семнадцать я родила.
Ну вторая - с Генри...
А третья - сейчас...
А ты как жил?
Я? Я мечтаю уйти на покой,
и окончательно осесть где-нибудь.
За свою жизнь я слишком намотался.
Я устал.
Ты много работал?
Да, да.
Осточертело.
Завершу последнюю сделку и брошу якорь.
Да! Да!
Меняй свою жизнь - бросай якорь!
Я уверена,
главное для человека - быть счастливым!
Новый парень моей мамы Новый парень моей мамы


------------------------------
Читайте также:
- текст Большой Куш
- текст Лусия
- текст Жидкое небо
- текст Ночной поезд
- текст Гаванский блюз

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU