эротично?
Это ярковыраженно эротично.
- Даже немного по-варварски.
- Больше эротики.
Похабнее.
- Похабнее? Окей.
- Все, о чем ты думаешь.
- Хранители устарелых, немыслимых ремесел…
- Начинает...
- ...неплохо получаться.
- ...бессознательно пишущие по-этруски...
- ...наркоманы, подсевшие на
еще не синтезированные наркотики...
- А здесь превосходно вышло.
...спекулянты с черного рынка
Третьей Мировой...
...ампутаторы телепатической
восприимчивости...
...хранители устарелых
немыслимых ремесел.
О-о-очень хорошо.
- ...наркоманы, подсевшие на
еще не синтезированные наркотики...
- Очень, очень непристойно.
...Третьей Мировой...
...ампутаторы телепатической
восприимчивости...
...остеопаты духа...
...следователи по делам о нарушениях...
...вменяемых вежливым
шахматистам-параноикам.
Джоан.
О, Джоан.
Миссис Фрост!
То, чем ви занимаитэсь -
это зьлые и бизумьные вещи.
Пирекратите это раз и навсигда!
Соберите волосы.
Кто это?
Моя экономка.
Это же мой Муджахидин.
Ради Бога!
Это выходит за рамки приличий.
Ты все видел, да?
Джоан, все нормально?
Что случилось?
Фадела ворвалась сюда и… и
выбросила твою пишущую машинку из окна.
Ну, тогда все.
Она свободна.
Она показалась мне весьма суровой.
Я так и думал.
Смотри Том.
Смотри.
Вот так Фадела и
управляла тобой, Джоан.
Твоя кровь, лобковые волосы,
ногти.
Фадела никем не управляла,
ты сам знаешь.
Это ме ей управляли.
Бедняга уж наверно и не надеялась
выбраться из нашего дома.
Нет, миссус.
Это она заставляет вас говорить всякое…
...даже это.
Вы должны найти все эти штуки в доме.
Вы должны их уничтожить.
Билл...
...мне понадобится Мартинелли.
Я чувствую себя страшно неуверенно
без печатной машинки дома.
Да, ну… у меня еще не было возможности
ее опробовать, Том. Я надеялся…
Я оставлю Хафида с тобой Джоани,
на случай если Фадела вернется.
А мы сейчас с Биллом пойдем к нему
и заберем Мартинелли.
Я схожу с Биллом.
Вы оставайтесь здесь.
Мне надо прогуляться.
Фадела в 30 футах от нас.
Видишь ее?
Вон там.
Вон она.
Эта штука, которую она режет…
...ты раньше когда-нибудь такое видела?
Нет.
Морепродукт какой-то,
наверное.
А эти женщины…
...работают на нее?
В каком-то смысле.
Это любовницы Фаделы.
Мне надо...
...мне надо идти к Фаделе...
...за наказанием.
Мне было приказано
донести до вашего сведения...
...что вы были запрограммированы
на убийство вашей жены, Джоан Ли.
Это не было актом свободной воли,
с вашей стороны.
Эй!
А тебя кто, блядь, спрашивал?
Вы меня беспокоите, Билл.
Вы даете мне много поводов
для беспокойства.
О, ну я надеюсь
ты хоть сон свой не потерял?
Не стоит раздражаться, Билл.
Есть мнение, что вам хотелось
узнать эту информацию...
...поскольку она смягчает вашу вину.
Оставь психоанализ
для своих друзей-кузнечиков.
Вы должны признать,
что это была изумительная комбинация, Билл.
Джоан вышла за вас ради
агентурного прикрытия...
...не осознавая, что вы
вражеский агент и сами должны убить ее.
Все гениальное просто.
Погоди минуту.
Говоришь, Корпорация Интерзона послала
Джоан для того, чтобы она вышла
за меня замуж?
Да. На самом деле, ее отправила Фадела,
ее оперативный руководитель.
Мы проделали огромную работу,
чтобы вы оказались...
...основным кандидатом на роль супруга.
А тот факт, что я ничего не знал,
значения не имел?
Бессознательный агент
наиболее эффективный агент, Билл.
Порой, ситуация создает
некоторые этические парадоксы.
Я всегда готов это признать.
Когда вы, жуки, впервые вышли на меня...
...один из твоих коллег намекнул...
...что возможно
Джоан не была человеком.
Что он имел в виду?
Женщины - это не люди, Билл.
Или, если быть точнее...
...они относятся к другому виду,
нежели мужчины...
...у них другие желания
и другие цели на Земле.
Вы интуитивно
об этом догадываетесь, Билл...
...и именно интуиция делает вас
таким хорошим оперативником.
Речь сейчас о Джоан.
Если Джоан Ли не была человеком...
...то чем она была?
Ну, Джоан это особый