эстакадой.
Будь добр, заскочи туда по дороге.
Сейчас?
Прости, звонила подруга шефа.
Десять-четыре.
- Стэф, что делаешь?
Звоню тебе.
Аарон заходил?
Не надо было тебе говорить.
Я не верю, что они оба заплатят!
А почему нет? Я не знаю, чей он!
Да, но они могли бы скинуться,..
...если бы знали друг о друге.
Когда ты идёшь?
- Завтра.
- Боишься?
Нет. Слушай, мне пора.
Аарон приехал.
Я позвоню.
В одиннадцать мы покажем фильм
"Дракон с острова Комодо",..
- На улице машина Аарона?
- Да.
- Ты же с ним рассталась?
- Да.
Что он здесь делает?
Мы идём гулять.
Шери.
Шери.
Я не верю этому парню.
- Ты говорил.
- Вернись!
Если он тебя тронет - убью.
Я не дам себя в обиду.
Привет, малышка.
- Принёс?
- Да.
- Покажи.
- Ты мне не веришь?
Садись, у меня тут уютно.
Как ты можешь думать о сексе
в такой момент?
Прыгай.
Только не в тачке. Тесно.
- Тогда пошли к тебе.
- Отец дома.
Чёрт!
Ты меня хочешь?
Сначала поймай.
Я тебя догоню!
Догоню!
Стой, милая!
Всё равно догоню!
Ладно, ты мне заплатишь! Стой!
Стой! Чёрт!
Ну, тебе достанется! Ты влипла!
Стой!
- Теперь ты моя.
- Да?
- Да.
- Да?
Да!
- Хочешь меня?
- Да.
- Чек?
- Да. И?
Это не пустышка?
Где презерватив?
- Я не взял.
- Что?
- Ты и так беременна.
- Да, но всё остальное...
Не бойся, милая. Я чист.
И вообще, сейчас можно заниматься
этим, ни о чём не волнуясь!
- Что с тобой?
- Ничего.
Кончил?
Боже! Боже! Боже!
Как прошло?
- Стэф, это секрет.
- Да? А что?
- Даффи проезжал мимо и увидел нас.
Тебя с Аароном?
Да. Ни разу не видела его таким.
Господи! Даффи его убьёт!
- Где Аарон?
- Уехал.
Хорошо.
Что ты делаешь?
Это кровь? Рана?
- Покажи!
- Я просто поранила руку о куст!
- Больно?
- Ничего, пап!
Что с тобой?
Шери!
Милая? Скажи мне.
Я всегда готов помочь.
Шери?
- Пап, не видел ключи?
- Нет.
Можно взять твою "хонду"?
- Куда ты едешь?
- Пап, прошу.
- И не разбрасывай ключи.
- Спасибо.
Так ничего и не скажешь?
Проклятая фигня!
Чёрт!
Помощь нужна?
Могу предложить вкусную водичку!
Или пончик?
Молчи, она гуляет с Даффи Николсом.
Знаешь с Даффи?
- Да, он косил мне газон.
- Мы видели его у Ллойда.
- У Ллойда?
- Подвезти?
Нет. Но спасибо.
Чёрт!
- Надо поговорить.
- Ладно.
Я сейчас.
Что?
Я вернусь. Что случилось?
Что?
Ты достал деньги?
Прости, милая, деньги будут
только завтра вечером.
Ничего. Я понимаю.
- Что на тебя нашло?
- Нельзя целовать своего парня?
- Что с тобой такое?
- Я не хотела.
- Зачем?
- Я ничего не сделала!
Отдай мне эту штуку!
Уезжай-ка отсюда.
Я труп. Я живой труп.
- Дашь мне куртку? Холодно.
- Да.
Я люблю тебя.
Снова твои шуточки...
Спасибо!
911.
Привет, кажется, я видела,
как стреляли в продавщицу у...
Опишите стрелявшего.
Чёрная футболка, зелёные штаны.
- Привет, киска.
- Ты должен забрать меня!
- Я думал, ты хотела уехать завтра.
- А теперь хочу сейчас, ясно?
Ладно, ладно.
- Нашла деньги?
- У Аарона.
А как же Даффи?
Он всё узнал?
Узнал?
Узнал, залёта нет?
Нет! Он верит мне. Просто всё...
Чёрт! Где ты?
Я возвращаюсь от Бенни.
Подъезжаю к дому.
Скажи, где ты, я за тобой заеду.
Я не дома, я в центре.
Ты пьян?
Я не сказал бы, что пьян.
Приезжай за мной, я соберу свои
шмотки и смотаюсь из этого...
Шери!
Я достал!
Тачка заглохла!
Алло?
- Ты меня слышишь?
- Я забираю деньги Даффи. Перезвоню.
"Добро пожаловать
в Миддлтон - уголок счастья"