середине. На тебе красный галстук?
Она хочет, чтобы ты выпил с ней.
- Он сейчас подойдёт.
- Отлично, давай шевелись, парень!
Я не очень уверенно себя чувствую
для э...этого.
Давай, иди. Жизнь вообще опасная
штука... гвоздь!
Хорошо, ладно.
Вперёд!
Иди и сделай это!
Привет, очаровашка.
Я?
Привет.
Как тебя зовут?
Марк Кендалл.
Я могу вас угостить выпивкой?
Я надеялась, что вы разделите
со мной шампанское.
О да.
А как вас зовут?
- Называйте меня графиней.
- Графиней?
Здорово. Мне нравится..
У меня был пёс по кличке Король.
Тридцать два.
Ты здесь часто бываешь?
Нет, это в первый раз.
Чудесно. Замечательное местечко.
А вы здесь часто бываете?
Только когда я в поиске.
Сколько тебе лет?
Мне? 21.
А вам сколько?
- Больше, чем ты думаешь.
Да всё нормально. Я тоже
выгляжу намного моложе своих лет.
Люди говорят,  что мне можно дать 18.
...и лошадь скинула меня.
Шлюха! Поймал тебя
с поличным, старая педофилка!
Почему бы вам не присесть и не
поучаствовать в дискуссии о половозрелости...
Заткнись, гондон!
Итак...
ты педофилка!
Думаю, имело место маленькое
недопопнимание. Я не...
Я не желаю сидеть в одном с вами
помещении, дегенераты.
- Меня зовут Джейми...
- И не желаю жить с вами в одном городе!
Мы пришли сюда всего лишь поиметь немножко
девушек. То  есть встретить девушек.
У Марка фургон для мороженого,
на котором мы приехали.
Мы слышали, что здесь интересное
место, вот и всё.
Обалдеть. Дети! Придурошные дети!
Порнушница! Я читал твои письма!
- Не надо.
- Это мои друзья.
Они сами справятся. Не делай
ничего необдуманного.
- Ты сводишь меня с ума.
- Заткнись, Гарри.
Грязь и мерзость, вот что это такое.
Ты дерьмо, это личное!
Нам лучше уйти отсюда.
Как ты посмел писать эти
мерзости моей жене!
Это большое недоразумение.
Я никогда ничего никому не писал.
- Это очень большая ошибка с вашей стороны.
- У него пушка!
О Господи!
Не дёргайся. Такое часто бывает.
Пойдём.
Нам нельзя оказаться
на всю ночь в тюрьме.
Графиня! Сэр!
Погодите, мой фургон!
Мой фургон для мороженого!
Я знаю, где он припаркован.
Дай мне ключи.
Ты же не хочешь оказаться в каталажке.
- Папа поранил себе всякие части тела.
-Папе плохо.
Это новый вид захвата?
Глянь, я ж говорил тебе, что мы
поймаем удачу за хвост.
Вам что-нибудь надо? Еда? Питьё?
Слюнявчик?
Спасибо, ничего, Себастьян.
Какой красивый дом.
Ты не видел другие особняки, где я жила.
Мы уже пришли.
Прежний хозяин вырезал всю свою
семью, а потом повесился.
Должно быть, он достался вам
по дешёвке.
Если не считать затрат
на его уборку и чистку.
Выпьешь чего-нибудь?
Я хотел бы кое-что спросить у вас.
Я удивлён...
Вы проститутка?
В любом случае я хочу,
чтобы ты был со мной.
Хорошо,  потому что у меня
с собой только пять долларов.
Что будешь пить?
То же, что и вы.
Попробуй.
Я пойду подготовлю всё
как можно удобнее.
Скоро вернусь.
- Хорошо.
Хорошо, Себастьян. Выходи из шкафа.
Я вышел из него уже сто лет назад.
Очень смешно. Пойдём, поможешь мне.
Сделай меня красивой.
Разве я когда-нибудь подводил тебя?
- Как мои волосы?
- Как золотая пшеница.
А мои глаза?
Сияние Венеры.
Я волнуюсь словно юная девушка.
И ты снова будешь ею, красавица.
Не надо волноваться.
Я вижу, ты уже освоился в доме.
Очень красиво.
Вы... Картину рисовали для галереи?
Нет.
Эту картину нарисовали очень
давно в Европе.
Почему не садишься?
Конечно.
Чем ты занимаешься?
Я хожу в школу. То есть в колледж.
Я учусь на инженера-электрика.
Прелестно.
- Моя область - ядерная физика.
- Правда?
Я работаю над проблемой
кислотных дождей.
Мне нравятся интеллигентные мужчины.
Думаю, у них всё в порядке.
Потрясающее место. То есть...
Правда великолепное. То есть...
Кто его обставлял?
Я.
Великолепно.
Подушки и всё такое. Красиво.
То есть, вы знаете, большинство
людей не обладают таким вкусом...
и я думаю, что...
Что... Они... не то что вы.
Вы - да. Вы всё сделали.
То есть, вы обставили.
Вы...
И платье у вас тоже очень красивое.