этих профессионалов,
самодовольных, претенциозных.
Настало время для неизвестных.
Вы будете звездами в моем новом шоу.
Вы приглашаетесь на премьеру.
Пошли, Джон.
Спокойной ночи, спокойной ночи...
Великолепно!
- Что вам нужно?
- Друга.
Друг...
Просыпайтесь, уже утро.
Хочешь выступать в театре?
Это великий режиссер.
Удача к тебе повернулась.
Покажи-ка, что ты умеешь?
Отлично!
Я уже сказала вам,
что синьорина спит.
- Лилиана.
- Кто там?
Это я, Кекко.
Лилиана.
Доброе утро. Хорошо спала?
Я пришел пораньше, потому что...
- Я тебе мешаю?
- Да.
Извини, но я ночью встретил
исключительных людей.
Я сплю, вы разве не поняли?
Прошу вас, дайте мне поспать.
- Кто они?
- Это они. Я их и встретил. Артисты.
Это Джонни, соло на трубе.
Ты только послушай. Давай, сыграй.
Это Билли,
стрелок из пистолета.
Только номера международного уровня.
Это хит! Труппа сформирована!
Она готова, Лилиана! Она готова!
Вы закончили?
Но Лилиана...
Что с тобой?
Сделайте одолжение,
оставьте меня в покое.
Поговорите с хозяином,
комнаты здесь довольно дорогие.
Так продолжаться не может.
Ключи не дают.
Туалет всегда сломан.
И потом, я хочу переехать в гостиницу.
- Ты хочешь переехать в гостиницу?
- Да, а почему ты удивляешься?
Я думаю, что ждала слишком долго.
Я была в твоем распоряжении.
Я делала все, чтобы тебе помочь,
даже отказалась от предложений.
И я все там же, где была,
без единой лиры.
Предложения? От кого?
Да брось ты это!
Сделай мне приятное,
убери этих типов.
- Лилиана, что случилось?
- А ты не видишь?
Дай мне поспать. Я вернулась
в пять утра. Я хочу спать.
Если ты хочешь создать труппу с этими,
то тебе понадобятся деньги, много денег.
Лилиана! Я найду деньги!
Лилиана!
Наполеон.
Джузеппе Верди.
Гаррибальди.
Вуаля.
Нужно поговорить. Подожди меня.
Девочки, на сцену.
Смотри, какая милашка.
Он здесь за деньгами.
- Не выставляй себя на посмешище.
- Смотри за ним. Я не хочу его видеть.
Я обо всем позабочусь.
Я формирую труппу.
Дорогой Ремо! Отличное шоу, отличное!
Как ты, друг?
- А малышка Мелина? В гримерной?
- Вон там.
А! Дорогая Валерия!
- Разреши...
- Нет.
- Мелина. - Пошел ты.
- Мне нужно поговорить с тобой.
Говори, говори громче,
чтобы все тебя слышали.
Я должен поговорить с Мелиной.
Это по делу. Я создаю труппу.
А Мелина должна платить, так?
Ну разве ты не отвратителен?
- Мелина...
- Уходи.
Это недоразумение... это же сделка,
инвестиция капитала.
Уходи, возьми деньги у той
женщины!
Мелина, я тебя жду в
пиццерии с твоим отцом.
Я иду.
Эта несчастная идиотка,
что она с тобой сделала?
- Разве со мной тебе не было лучше?
- Да.
Так почему ты меня оставил?
- Я не мог...
- Что?
Я не знаю, не знаю...
Она меня околдовала.
Идиот. И поэтому теперь я
должна дать тебе деньги?
Нет, нет, не давай их мне.
Не давай. Я этого не заслуживаю.
Я ничего не заслуживаю.
В любом случае, я уже мертв.
Это был мой последний шанс,
и ты это знаешь, Мелина.
Потому что театр для меня - это жизнь,
там я родился и там умру.
Эта труппа должна была быть моей.
Все были против меня.
Зависть, ревность.
После тридцати лет на сцене это стало
бы главным событием в моей жизни.
Мелина, у меня есть все,
ты же знаешь: все номера,
и негр, и Буффало Билл,
и сценарий... Какой сценарий!
И я должен спустить флаг, потому что
я бедный ублюдок без денег.
И мне нужна-то всего
небольшая сумма.
Возьми, но уходи и больше
никогда не появляйся.
Ты великолепна, Мелина.
Я верну их тебе вместе с процентами.
Первая же моя прибыль будет
твоей, только твоей.
Потому что у тебя будет роль в моей
труппе. Ты ведь согласна, Мелина?
Мелина, посмотри,
какой номер! Мелина!
Эй, Билл! Перышко!
1, 2, 3, 4, стоп! Это не пойдет!
Это ужасно, плохо.
Нет ритма,
эта вещь просто ничто.
Пожалуйста, давайте вы тоже! Снова.
Раз-два, раз-два-три-четыре...
- Синьоры...
- Привет, директор!
Я представляю вам Лилиану Лилли,
звезду труппы.
Лилиана, вот твоя труппа:
Валерия, замечательная