Мошенник!
Простите, как он меня назвал?
Господа, не будем.
Жереми прав.
Он может рассчитывать на 12%.
15 %!
С собой у меня нет.
Я схожу за деньгами.
Нет, один из вас останется, иначе...
Идет?
Жорж, постой тут, я мигом.
Продолжается посадка на рейс 403.
Париж, Рим и Тель-Авив.
Компании Эйр Канада. Ворота 45.
Извините.
- Что случилось?
- Где деньги?
- Что случилось?
- Не сейчас. Где деньги?
Здесь. Ты скажешь, что случилось?
Полиция привела сюда того таксиста.
Он продает свое молчание.
Жорж остался с ним.
Если мы опоздаем на самолет, то
встретимся завтра в Париже.
Присмотри за нашей деткой.
Гримм...
Возвращайся скорее.
Что он застрял? Чем он занимается?
Не знаю.
Он над нами издевается!
Ждите здесь.
- Мсье, мсье!
- Я кое-что забыл. Сейчас вернусь.
Поторопитесь.
Мы не можем задерживать самолет до
завтра!..
Фокс, выведите его!
Сию минуту! Закончили?
Секундочку.
Вы там уже 15 минут.
Если у нас и был шанс, то он уже
потерян.
Здравствуйте, мсье.
Спасибо, мсье.
Браво, малыш!
Спасибо, Робин Гуд. Все, я закончил.
Наконец-то.
Можем приступить к работе, я уже...
Спокойней.
Без шуток.
С дороги!
Это еще что такое?
Не знаю.
Арестуйте этого кретина.
Хоть кого-то задержим.
Вперед!
- Клоун.
- Силен этот клоун.
Говорит командир экипажа.
Вас приветствует Эйр Канада.
Через 6 часов 30 минут мы прибудем
в Париж.
Взлет через 30 секунд. Спасибо.
Отличный денек.
Любимая девушка меня бросила.
И улетела с нашими деньгами.
Ничего...
Полетим следующим рейсом.
Завтра встретимся в Париже.
Идем.
- Здравствуйте.
- Сколько с меня?
Надеюсь, она сняла люкс.
Самый большой и красивый.
Я хочу подарить ей цветы.
- Мсье?
- Где мадмуазель Лефевр?
- Мадмуазель Лефевр?
- Да. Какой у нее номер?
- Обратитесь к администратору.
- Спасибо.
Конечно... Да. До свидания.
- Слушаю, мсье?
- Лиза Лефевр оставила мне записку.
Минутку.
Мсье клоун... Это вы?
Да, клоун - мое прозвище.
"Гримм, все прошло нормально.
Деньги у меня.
Как ты понял, на свидание не приду.
Я в Риме...
Пока одна".
Для девушки. Что-нибудь приличное.
Может, вон те розы?
"Я одна, в муниципальном отеле.
Так что если передумаешь...
Только не бери с собой этого болвана.
Или я все расскажу полиции.
Ты знаешь, я на это способна.
Жду без особой надежды.
Вдвоем, с двумя миллионами долларов,
мы сможем творить такое!
Прощай, мой гений, мой клоун".
Что это? Записка?
"Целую страстно. Лиза".
- Да. Отрастные женщины опасны.
- Ее здесь нет?
Нет. Твоя любимая сбежала.
С нашими деньгами...
- Она в Риме.
- О, нет!
Да!
Один вопрос. Что важнее?
Провернуть гениальную аферу и начать
новую, или...
Я хочу ее найти!
Ты не меняешься.
Не можем же мы все оставить ей!
Значит, в Рим!
Входите.
Доброе утро, синьорина. Вам письмо.
- Спасибо.
- Пожалуйста!
Благодарю!
- Что это значит?
- Ничего...
Собираюсь поработать. Ты богата, а мы нет.
- Красивая машина.
- Вы хотите повторить тот же трюк?
Да...
Почему бы и нет?
Он удался.
Видишь, решили даже обойтись без
женщины.
Вам нужна беременная женщина, а не
второй клоун.
Это уже не твоя проблема.
Так ты идешь, старина?
Неплохо?..
Мне даже уступили место в автобусе.
Это тебе. Привет.
Не хочу отрывать, но нам пора.
У вас нет шансов...
Это же смешно!
Думаешь, она не выдержит?
Я ее знаю, она упрямая.
Даю ей 10 секунд на размышление.
Не больше.
Раз... Два... Три. Подтяни живот.
Четыре... Пять...
- Охранник наблюдает. Засветимся.
- Шесть.
Семь.
Ну... Что я говорил...
А вот и работа.
Вот ваши деньги.
Они в чемодане, в отеле.
У дачи.
Едем.
Что она делает?
Лиза, дорогая, куда ты?
А ее доля?
За нее не беспокойся.
Она о себе позаботилась.
Куда идем?
В "Кредито Итальяно".
Раз уж мы в костюмах, как на счет?..