половиной... Умоляю, спустись. Я Ключник. Разрушитель придёт. Привратник. Я Винс Клорто, Ключник Гозера. Ты Привратник? Эй, хочешь прокатиться? Жди знака. Все узники освободятся. - Ты погибнешь в пламени! - Ну и придурок. - Хотите сдать или забрать? - Сдать. Подождите. Мы подобрали этого парня. Боюсь сажать его в тюрьму. Я знаю, что вы этим занимаетесь, может, проверите его. Ты Привратник? Ведите его в здание. - Вы такой добрый, человечный. - По-моему, он - не человек. Как вас зовут? Винс Клорто, Ключник Гозера. Его зовутЛуис Тулли. Живёт возле Центрального Парка. - Хотите кофе, мистер Тулли? - Хочу? - Да, выпейте кофе. - Да, выпейте. Винс, какого знака вы ждёте? Гозер путешественник придёт в одном из выбранных обликов. Во время очищения Вулдронаи, он был огромен. Во время примирения молящихся Мекетрексу, он пришёл как Слор! Многие Шабы и Зулы поняли, что значит жариться в недрах Слора. - Игон. - Простите. Этот человек очень странный. У меня интуиция, с вами случится что-то ужасное. Я боюсь, что вы погибните. Я возьму. - Алло? - Игон, это Питер. У меня новости от Гозера. Я у Даны Бэррет. Этот Гозер пристаёт к моей будущей девушке. Её можно снимать в программе "Дикие животные". Я вкатил ей 300 кубиков Торазина. Пусть поспит. Она утверждала, что она Привратник. Тебе это о чём-нибудь говорит? - У меня тут Ключник. - Сейчас мы их сведём. - По-моему, это очень опасно. - Не выпускай его. Я еду. Хорошо. Спасибо, Винс. Надо найти Рэя немедленно. Мне надо работать. Ты подождёшь меня в постельке. Рэй, ты веришь в Бога? Я с ним не встречался. А я верю. Мне нравится стиль Иисуса. - Крыша - из магниевого сплава. - Чем ты там занят? Эти чертежи каркаса дома Даны Бэрретт, очень странные. Помнишь, в Библии описаны дни, когда мёртвые встают из могил? Откровения. Глава 7, стих 12. "Я видел. Как он открыл 6-ю печать. И солнце почернело. Словно пепел." - "И луна стала как кровь." - "Моря закипели. И небеса рухнули." - Судный день. - Судный день. В каждой религии есть миф о конце света. Может, у нас стало столько работы, потому что мёртвые восстали. Давай послушаем музыку? Сюда. Простите! - Куда вы направляетесь? - Уйдите, или я вас арестую. Вы не можете врываться без какого-нибудь ордера. Ордер на закрытие торговых точек, зданий и любую инспекцию. - Я проведу ещё одно испытание. - Игон, у него ордер. - Это частная собственность. - Отключите ток. Это крайне опасно. У меня федеральное обвинение. Отключите ток, или я это сделаю. Отключение высоковольтной установки может привести к взрыву. Что за наглый тон! Я не идиот! Спокойно. Я постараюсь вам помочь. У вас был шанс, но вы оскорбили меня. Теперь моя очередь. - Он хочет отключить решётку. - Мы не за что не отвечаем. Отключайте! Не отключайте. Я предупреждаю. Я никогда такого не видел. Отключайте. Не будьте идиотом. Ещё раз сунется, стреляйте. - Не лезь в моё дело, бюрократ. - Отключайте! Очистить здание! - Это знак! - Да уж. Мы потеряли наш бизнес. Что случилось? Хранилище взорвалось. - Это плохо, да? - Где Ключник? - Чёрт! - Кто такой Ключник? Арестовать их! Они нарушили акт об охране природы. - Взрыв - результат этого! - Иди ты к чёрту! 57 улица, Коламбия Билдинг. Я спешу. Охрана! Мне надо позвонить! Меня там даже не было. У крыши такая же структура, как у прибора поиска мёртвых пульсаров. Балки, холодные клёпки, сердцевины из селена. Кто-нибудь его понял? - Так больше дома не строят? - Так никто их никогда не строил! Архитектор был либо гений, либо настоящий псих! Рэй, представь, что я ничего не смыслю... ...в металлургии или в физике. - Объясни, в чём дело. - Ты ничему не учился. Всё здание - гигантская сверхпроводниковая антенна... ...специально созданная для притягивания энергии духов. Твоя девушка живёт в угловом пентхаузе Станции Призраков. Она не моя девушка. Интересна потому, что она клиентка, да и спит на метр выше одеяла. - ------------------------------ Читайте также: - текст Последний Император - текст Паника в Нью-Йорке - текст Посейдон - текст Звёздный путь 4: Путешествие домой - текст 007: И целого мира мало |