доступных женщин.
А самый доступный - ты.
Я пытаюсь завязать с этим.
А это не...?
Ну, да. Да...
И выглядит потрясающе!
Сколько полагается выжидать...
...чтобы подклеить бывшую
подругу лучшего друга?
Лет десять, одиннадцать.
Ну, как говорится--
Как только скажешь про рыбку
и море, я уйду. Серьёзно.
А я скажу, похоть не дремлет.
Народная мудрость.
Разве я не могу жить,
радуясь твоим победам?
Лучше выйди из кабинета
и пообщайся с людьми.
-Я общаюсь с людьми.
-Ты общаешься с пациентами.
Ты много работаешь.
Не могу совладать с собой.
Совсем как мой--
У меня был дядя, понимаешь?
Он продавал обувь.
Он пожимал руку,
а сам смотрел на ноги.
"У вас славный подъём ботинка.
А размер какой, девятый?"
Так и я. Он смотрел на обувь...
...а я вглядываюсь в людей,
пытаясь постичь их мысли.
Рано или поздно
приходит время, когда люди...
Перестают тебя удивлять.
Я хочу удивиться, Майк.
Я - Хезер Эванс.
Сестра Дианы.
Конечно. Да.
Она сказала, что я зайду?
Надеюсь.
Да, она говорила, что вы...
...зайдёте.
Она хочет, чтобы мы поговорили.
Вероятно, вы могли бы
пролить свет на историю семьи.
Да, возможно.
Хотите присесть?
Такое часто случается?
Что именно?
Когда приходит сестра пациента,
чтобы поговорить с вами.
Не слишком часто.
На самом деле - никогда.
Никогда?
Что именно вы пытаетесь
сделать для Дианы?
То же, что сделал бы любой врач.
Перефразируя Фрейда, я пытаюсь...
...превратить её невротическое
страдание в обычное несчастье...
...сделать её такой, как мы.
Но она не такая, как мы.
О чём вы?
Наш отец...
Мать бросила нас, когда мы
были совсем маленькие.
Мой отец и Диана...
Мой отец...
Скажем так...
...проблем у него хватало.
Он изнасиловал Диану?
Да.
Вы сможете нам помочь?
Думаю, что смогу.
Я надеюсь.
Правда, она красавица, доктор?
Она сказала, что вы виделись.
Да, мы встретились.
Рядом с Хезер я всегда...
...ощущала себя гусеницей,
уродливой и противной.
Но гусеница становится
бабочкой, не так ли?
Хезер - бабочка.
Разве это не очевидно?
Я снова видела этот сон.
Я составляла букет
в центре стола.
Лилии...
...гвоздики.
А ещё какие?
Помните, мы говорили
о ритуале с плитой?
Этот ритуал закончен.
Я не возвращалась к ней неделю.
Теперь я проверяю пистолет.
Убеждаюсь, что он заряжен
и на предохранителе.
Десять раз каждое утро.
А зачем вам нужен пистолет?
Он мне не нужен.
Это пистолет Хезер.
Она велела мне взять его.
И что вы чувствуете...
...когда...
...проверяете пистолет?
Для меня это заменитель пениса.
И он на предохранителе,
ведь мои фантазии двойственны.
А пули - это семя.
Вам не кажется, что иметь...
...заряженный пистолет опасно?
Всё время кажется.
Диана, попросите сестру...
...позвонить мне.
Диана сказала, что я вам нужна.
Да.
-Сколько вы ждали?
-Недолго.
Не хотела мешать вам на работе.
Я задержался. Вы зайдёте?
Проходите.
Не хотите ли снять пальто?
Вы промокли.
Хотите кофе?
У меня нет кофе. Выпьете?
Мне нельзя. То есть, я не пью.
-Тогда воды?
-Отлично.
У вас красиво.
Спасибо.
"Защита безумия..."
Нет, только не это.
Мне с этим выступать.
Доклад готовите?
Симпозиум по праву и психиатрии.
Жду, не дождусь.
Осталось два месяца.
Диана рассказала о пистолете.
О каком пистолете?
О пистолете, который вы ей дали.
Я волнуюсь за неё.
И никогда бы не дала ей оружие.
Поверьте, у неё нет пистолета.
Это меня тревожит.
Такая выдумка это...
Своего рода фантазия.
А фантазия - это уже желание.
Неужели вы ей поверили?
Но вы же хотели меня видеть.
Да, хотел.
Дождь кончился.
Пойдёмте, выпьем по чашке кофе?
Конечно.
Не понимаю, как вы выдерживаете.
Сутками обсуждать с людьми
их проблемы. Как это делается?
Вы повторяете два последних
слова пациента, но как вопрос.
Ваша мать?
Айзек, я замужем.
Я мог это предвидеть.
Три года.
А кольца нет.
Мы просто живём вместе.
Совместное проживание и всё.
Тогда зачем вы с ним живёте?
А вы попробуйте развестись
с гангстером из Греции.
Он что, ходит
в костюме в полоску...
...и