его взяла?
- Одну минуту.
13го... в прошлое воскресенье.
Не может быть.
Не в тот день.
Должно быть какая-то ошибка.
Нет, все точно. Смотрите - 13го.
Тогда... скажите, это она?
Я ее хорошо знала,
она постоянно тут бывала.
Она была тут утром, приехала на
велосипеде.
Что?
С ней что-то случилось?
- Что вы хотите сказать?
- Она странно выглядела.
Сказала, что не сможет сюда больше прийти
и попросила меня связаться с вами,
чтобы вы позаботились о Ли-А.
В тот день не только я ее видел.
Еще и ветеринар.
Другая Ми-Ён существует.
Она отвезла собаку ветеринару и
поехала ко мне.
Ладно... Предположим, что это
была другая Ми-Ён.
И что ты будешь делать?
Не знаю. Что, если...
Если эта Ми-Ён настоящая,
тогда та, что в больнице - мифическая?
Две Ми-Ён не могут существовать
в одном времени.
Абсурд.
Как мне ее найти?
Она в больнице.
Пойми ты.
Я понимаю, что ты чувствуешь,
но это не поможет.
Нет... Я найду ее.
Только так ее можно будет вернуть.
И как ты собрался ее искать?
Не знаю... Но буду искать.
Может, она ждет, что я найду ее.
Простите.
Девушки...
Недавно кто-нибудь из вас видел Ли Ми-Ён?
- Разве, она не в больнице?
- Нет, не совсем.
Так вы ее не видели?
Нет... Как мы могли...?
Она не появлялась.
Если увидите ее, позвоните мне.
И никуда ее не отпускайте.
Вот, мой номер.
Пожалуйста, позвоните мне.
Прошу, позвоните, если увидите ее.
Зачем ты это делаешь?
Ясно, увижу - позвоню.
- Он какой-то странный.
- Оставьте его в покое!
- Для него, возможно, это суровое испытание.
- Но я думаю, мы должны что-то сделать.
Здравствуйте.
Помните мою девушку,
что всегда приходила со мной?
Прошу, позвоните мне.
Ми-Ён.
Где ты сейчас?
Ты даришь мне подарки с денег,
сэкономленных на сигаретах.
А в последнее время ты много куришь.
Жуй лучше конфеты с никотином.
Люблю тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Ми-Ён, я люблю тебя.
Тебе это песня еще не надоела?
Сколько можно гонять кассету по кругу?
Уж такая я есть.
Однажды полюбила, никогда не остановлюсь.
Совсем не надоедает.
Ты очень страстно все переживаешь.
Да? Тебе не нравится?
Нет... это мило.
Переживания - одно из наших чувств.
Я люблю тебя.
Что ты сказал?
Я люблю тебя.
- Правда?
- Да.
Потрясающе звучит.
Хочу всегда это слышать.
Я люблю тебя.
Люблю тебя.
Я очень тебя люблю.
Люблю твою улыбку, твои пальцы.
Люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я так тебя люблю, Ми-Ён.
Чжун-Со любит Ми-Ён.
До самой смерти.
Я люблю тебя навсегда.
Когда ты пришел?
Учись усердней.
Хватит тут уже спать.
Ладно, ладно! Буду учиться.
Прошу, завязывай с лекциями.
Люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я очень тебя люблю.
- Я...
- Что?
Люблю твою улыбку,
Нет.
...твои пальцы.
И даже люблю твое ворчание.
Люблю твое заспанное лицо после занятий.
Что?
Ты такая красивая.
Ничего.
Я так тебя люблю, Ми-Ён.
До самой смерти.
Я очень тебя люблю..
Я люблю тебя навсегда.
Вам нельзя здесь быть.
- Подождите! Я ненадолго.
- Вы не можете, прошу!
Вы не можете, прошу!
Эй, позовите доктора Ким.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Обычно я не говорю это, потому что стесняюсь.
Я так тебя люблю, Ми-Ён.
Я...
Я люблю твою улыбку, твои пальцы.
И даже люблю твое ворчание.
Люблю твое заспанное лицо после занятий.
Ты такая красивая.
Что они делают?
Студенты с научного!
Возможно, делают какой-то тест.
Правда?
В таких-то странных позах?
Посмотри на того, в полосатых шортах.
Он дал им взаймы?
Они сваливаются.
А, тот, в желтых.
Свои у младшего брата одолжил.
Слишком малы.
Эй, Ми-Ён! Привет!
Подождите, подождите. Я выхожу!
Какой свежий воздух!
Мне дали неправильный адрес.
Да нет, вроде тот.
Простите.
Я?
- Да что с вами?
- Со мной?
Вы за мной идете от школы.
A... да.
Что вам надо?
Я хочу вам что-то сказать.
Что же?
Не знаю, как лучше начать...
Тогда... Научите меня нырять?
Простите?
Я вас видел.
Прошу, научите меня.
Почему вы хотите научиться?
Ну...
- Пак Чжи-Сан.
- Здесь.
- Так, Чхон Чже.
- Здесь.
- Пак Чху-Ён
- Здесь.
Ким