впечатления записываю".
Я вернулась к себе в отель, но заснуть
не могла.
Позвонила среди ночи папе и сказала,
что твёрдо решила бросить всякие гастроли.
Я останусь дома, и у нас, наконец, будет
семья как семья.
Юзеф обрадовался, мы оба даже прослезились.
2 часа проговорили по телефону.
Утром я вылетела домой. Так всё и произошло.
В то лето мы были счастливы.
Ведь правда же, Эва?
Нет.
- Ты не была счастлива?
- Нет, не была.
Но ты же сама говорила мне.
Да. Не хотела тебя огорчать.
Очень мило с твоей стороны. Великодушно.
В чём моя ошибка?
Мне было 14 лет.
Я росла вялой, послушной...
...и ты всю энергию, которую тебе подарила
природа, обратила на меня.
Ты вбила себе в голову, что моим воспитанием
никто не занимался...
...и взялась навёрстывать упущенное.
Я защищалась, как могла, но силы были
неравные.
Ты донимала меня заботами, встревоженными
интонациями.
Ни одна мелочь не ускользала от твоего
пристального внимания.
Я горбилась. Ты навязала мне гимнастику.
Заставляла делать упражнения, которые нужны
были тебе.
Тебе показалось, что мне трудно заплетать
косы, и коротко меня постригла.
Это было ужасно!
А потом ты решила, что у меня неправильный
прикус, и мне надели пластинку.
Боже мой, как я по-дурацки выглядела!
Ты внушила мне, что я уже большая девочка...
...и не должна ходить в брюках или в юбке
с кофтой...
...и заказывала мне платья, не спрашивая,
нравятся они мне или нет.
А я молчала, потому что боялась тебя огорчить.
Потом ты навязала мне книги, которые я не
понимала, но обязана была прочесть.
И читала, читала, потому что ты велела.
Когда мы с тобой обсуждали прочитанное...
...ты мне объясняла, но я не понимала
твоих объяснений.
Я дрожала от страха, что ты увидишь, что я
безнадёжно глупа. Я была подавлена.
Но сознавала ясно одно: Что во мне нет ни
грамма меня самой, я ноль, ничтожество!
А таких ни уважать, ни любить нельзя!
Ты занималась мной всё усерднее, а я всё
больше отчаивалась, я была уже не я!
Говорила то, что говорила ты!
Копировала твои жесты, походку!
Оставаясь одна, я и то не решалась быть собой,
потому что я самой себе внушала отвращение!
Это была не жизнь, а кошмар, мама!
Я до сих пор просыпаюсь в холодном поту!
Когда вижу во сне эти годы!
Я не понимала, что ненавижу тебя!
Я была абсолютно уверена, что мы нежно
любим друг друга.
Я не признавалась себе в этой ненависти,
и она превратилась в отчаяние.
Я кусала ногти, вырывала клочья волос,
меня душили слёзы...
...но я не могла плакать, я вообще не могла
издать ни звука.
Я пыталась кричать, но вместо крика из горла
вырывался глухой хрип...
...и меня охватывала ещё большее отчаяние.
Потому что я думала, мне казалось, что ещё
одно мгновение, и я потеряю рассудок.
- А потом Стефан...
- Вам рано было заводить ребёнка!
Мама! Мне было уже 18! А Стефан был ещё
старше! Мы бы справились, мама!
- Нет, не справились бы!
- Справились! Мы так хотели ребёнка!
- А ты разлучила нас!
- Неправда, неправда, чёрт побери!
Наоборот, я сказала папе, что мы должны
войти в ваше положение...
...переждать, пока ты сама поймёшь, что твой
Стефан - круглый идиот!
Ты думаешь, что всё знаешь, да? Ты была
рядом, когда мы разговаривали со Стефаном?
Ты лежала под кроватью, когда мы были
с ним вместе?
Берёшься судить о людях, а сама никогда и
ничем не интересовалась, кроме себя самой!
Но если бы ты и правда хотела ребёнка,
ты бы не согласилась на аборт!
Я была безвольна! Было так страшно,
я нуждалась в поддержке, помощи!
Я пыталась тебе помочь!
Я была убеждена, что тебе рано иметь ребёнка!
Я совершенно искренне была в этом убеждена!
А ты ненавидела меня, и все эти годы жила с
такой ненавистью! Почему ты ничего не сказала?
Потому что ты не слушала. Потому что ты
неспособна на сочувствие.
Потому что ты не видишь того, чего не хочешь
видеть.
Потому что Хелена и я противны тебе.
Потому что ты замкнулась на своих чувствах,
на своих переживаниях, дорогая мама.
Потому что я любила тебя. Потому что