Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Остров Ганрю: Кодзиро и Мусаси

Остров Ганрю: Кодзиро и Мусаси

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

16-й год эры Кэйтё (1611), осень
Замок Кикура
О С Т Р О В   Г А Н Р Ю:
К О Д З И Р О   И   М У С А С И
Продюсер
Джеймс Мики
Композитор
Сугано Ёсихиро
Кодзиро, подними голову.
Да.
Я — Мацуи, князь Сада.
Ты показал выдающееся мастерство.
Господин наградит тебя
должным образом.
Я очень признателен.
У вас хороший воин, Нобумото.
Благодарю вас.
Молодец, Кодзиро.
Кодзиро Сасаки: Кэн Ватанабэ
Мусаси Миямото: Сакаэ Такита
Я не думал, что он будет побеждён.
Мне очень жаль.
Нет-нет…
Это мне очень жаль.
Похороните его с почестями.
Благодарю вас…
Хэйдзаэмон.
Да.
Ты, верно, убит горем.
Это правда.
Я хотел драться вместо брата.
Спасибо вам всем!
Да.
Кодзиро Сасаки?
Он пришёл выразить вам
своё почтение.
Пошлите его прочь!
Подожди!
Господин!
Держи себя в руках, Хэйдзаэмон.
Прошу, простите меня.
Торопиться не следует.
Я, Кодзиро Сасаки...
пришел выразить вам
свои соболезнования.
Я подданный Нумата Нобумото...
Я не питал вражды к
Кумагаю Ханэмону.
Я лишь исполнил свой долг
в поединке.
Пожалуйста, поймите это.
Однако, я понимаю скорбь его семьи.
И я пришёл отдать дань
уважения душе Кумагаи.
Нет!
Почему?
Разве душа брата упокоится с миром,
когда здесь его убийца!
— Уходи!
— Я не убийца.
Мне приказали сражаться
и судьба выбрала победителя.
И как подобает победителю,
я пришёл...
— Господин Кумаяма, прошу вас!
— Нет, Хэйдзаэмон!
— Кодзиро Сасаки, приблизьтесь!
— Слушаюсь.
Вы сражались достойно.
И ваше желание помолиться о душе
павшего воина достойно уважения.
Я запомню этот благородный поступок.
Благодарю вас.
Приступайте.
Уверен, что дух погибшего
ожидает благовоний от вас.
Извините.
Мама, я наберу жёлудей!
Я молилась, чтобы начался дождь,
и поединок отменили.
Я так волновалась,
пока снова не увидела вас.
Господин Кодзиро…
Зачем мужчины сражаются?
Ведь войны нет…
Зачем рисковать своими
бесценными жизнями?
Таков путь воина.
Мы обязаны сражаться
по приказу господина.
Это был путь и вашего мужа —
Гэнпатиро Такады.
Это правда.
Он был хорошим фехтовальщиком...
И мастерство в боевом искусстве
стоило ему жизни.
Мне очень жаль,
я говорю вздор.
Нет…
Я понимаю твои чувства, Судзука.
Вчера я был на поминальной службе
Ханэмона Кумагаи.
Невыносимо было видеть
горе его жены и детей.
И тогда я подумал о тебе.
Я подумал, что ты, должно быть,
чувствовала то же самое,
когда я, не желая того,
убил твоего мужа.
Господин Кодзиро…
Я слышала — это был хороший бой.
Я горжусь своим мужем.
Даже мой младший брат Укон был
тронут вашими соболезнованиями
и просил вас взять его в ученики.
Я не хочу убивать.
Я не хочу сражаться.
Но…
Я должен быть сильным,
чтобы побеждать в поединках.
Я должен быть сильнее всех.
Я изо всех сил стараюсь стать
мастером меча,
потому что боюсь погибнуть.
Господин Кодзиро!
Пожалуйста, станьте слабым.
Тогда вам не прикажут сражаться.
Господин Кодзиро!
Что случилось, Сэйсаку?
Не можешь спуститься?
Будь мужчиной, прыгай!
Давай.
Иди сюда.
Сорвал одну?
Какой он стал тяжёлый!
Что? Идти в Кокура?
Да.
В письме говорится, что завтра
должны быть там.
Опять состязание?
Нет. Господин Тадаоки
хочет отметить его успехи.
Приятно слышать!
Сестра, иди и приготовь угощение!
Мы выпьем за его повышение.
Поздравляю!
Идём!
Кодзиро Сасаки, выйди вперёд.
Ты можешь приблизиться!
Да.
Это великая честь для меня.
Я видел твоё мастерство.
Ты произвёл на меня впечатление.
Большое спасибо.
Ты знал, что сможешь победить
мастера стрельбы из ружья?
Да, знал.
И в чём же твой секрет?
Хороший стрелок не промахивается
по мишени с 40 метров.
Поэтому мне оставалось только
почувствовать, когда он нажмёт на курок
и двигаться в момент вылета пули.
Ты утверждаешь,
что меч лучше ружья?
Один на один
победить меня невозможно.
Ты даже лучше, чем я думал!
Твои слова заслуживают доверия.
Отец…
Я хочу задать Кодзиро вопрос.
Задавай.
Благодарю вас.
Тогда, Кодзиро…
Как ты думаешь, что одержит верх
на поле битвы, меч или
Остров Ганрю: Кодзиро и Мусаси


------------------------------
Читайте также:
- текст Принцесса-Енот
- текст Белое одеяние для Мариале
- текст Чёрная Орхидея
- текст Фантомас против Скотланд-Ярда
- текст Дело не в чести

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU