тебе
лично, но не столько же пакетиков.
Это не я, это вы.
Слушай... слушай.
На прошлой неделе мы сцапали парня,
у которого было 50 маленьких пакетиков,
а в каждом - по десять граммов героина,
и знаешь, что тот парень сказал?
"Это не мои, чьи - не знаю".
Что вам надо?
Мне нравится, когда
любовные истории хорошо заканчиваются.
Можешь всех девиц оставить себе,
но если хочешь отсюда выйти,
забудь про Наташу.
Нет-нет, уверяю тебя,
Рене всё устроил.
Он - хапуга.
Нет-нет, не говори так,
у него щедрое сердце.
Он нам всем помог
избавиться от Фрэнка навсегда.
К счастью я хорошо его знаю,
дело могло кончиться ужасно.
Испытайте свою удачу,
все могут выиграть, нет ничего проще.
Сто франком на семёрку.
Все могут выиграть.
Ставьте ваши деньги.
Делайте ваши ставки.
Ставьте ваши деньги.
Я выиграл.
- Это я поставил на пятёрку.
- Нет, я поставил.
Нет, я.
Мой приятель поставил
на пятёрку, я - свидетель.
Прикуси язык, не понял, кто это.
Ладно, я сыграл на шестёрку.
Раз, два, три, четыре -
пять сотен, отлично.
- Нет, я ставил двести.
- Как, ты сыграл на сто.
Нет.
- Как же, ты сыграл на сто.
- Я сыграл на двести.
Он сыграл на сто пятьдесят франков.
Ладно, пустяк. Сто пятьдесят, ладно.
Подходите, испытайте свою удачу.
Тут свои тарифы.
Я двадцать лет потратил на них.
Привык зарабатывать мало, но часто.
Понял?
Отнюдь не дурны.
Спасибо мсье.
Двести, триста, четыреста, ваши пятьсот.
Спасибо.
Нет, вы ошиблись.
Я дал вам сто франков.
- Вы уверены?
- Я дал вам сто франков.
Пошли.
Что ты? Он подумает,
мы его больше не защищаем.
У нас на хвосте тушёная свинина с
морковью - высшая генеральная инспекция.
Полиция в полиции.
Чёрт. А почему их называют
"тушёная свинина с морковью"?
Потому что когда возьмут тебя за окорока,
то будут поджаривать на медленном огне.
Рене. У меня есть информация -
в четвёртом заезде.
У меня есть уже в первом,
в баре двое легавых.
Ну и что, я никогда
не заставлял тебя играть на бегах.
Привет, Франсуа.
Я нашёл БМВ подержанную,
белого цвета. Сто тысяч.
- Сгинь отсюда.
- Вали.
Да вали же.
Хозяин.
Да?
Счёт.
- Рене, пустяки.
- Поскорее, прошу.
Я потребую от шефа объяснений.
А что он может сказать?
Сам ничего не знает.
А пока будь начеку. Не встречайся
с Наташей. Я их за версту чую.
Уж не началась ли у вас
паранойя, дорогой Рене?
Весь день
за нами ходили двое из инспекции.
- Кто вам сказал, что они оттуда?
- Я их за версту чую.
С каждым из нас
хоть по разу такое бывало.
Вам нечего бояться.
Ваше поведение безупречно.
Вы - честный полицейский.
Именно.
Вам полегчало?
Не понимаю. Я купил ваше лекарство,
а оно на меня так уже не действует.
Вы купили в обычной аптеке, там простое,
а моё продают только в специальных,
завтра я вам принесу.
Ну что, за тобой не следили?
Вряд ли. Я всё сделала, как ты велел.
У нас на хвосте торчат двое
из ВГИ - полиция полиции.
Гениально.
Да? Тебе так кажется?
Потрясающе. Такое чувство,
будто ты преступник в розыске.
Деньги не нужны? Или квартира?
Нет, не всё так страшно.
Значит,
ты можешь приходить ко мне на ночь?
Не сейчас.
А когда?
Нам и тут спокойно.
Мсье Рене, вы ничего не возьмёте?
Я стал вегетарианцем.
- Они всё ещё у нас на хвосте.
- Сопляки.
ДД Точанка,
сегодня вечером мы приведём их к нему.
Поможет с работой.
ДД! Полиция! Мы знаем, что ты тут.
Я вам покажу, полиция! Убью!
Как тебе ДД?
Что я говорил? Не постарел.
Ну-ка. Стреляй мне сюда.
Сюда, в жировую прослойку,
я ничего не почувствую.
Совсем сошёл с ума?
Это единственная
возможность избавиться от инспекции.
Нет!
Хоть раз в жизни
прояви смелость. Ну же, давай.
Ты уверен?
Да, только по касательной, осторожно.
Руку не прострели. Ну давай же.
Тебе больно, Рене?
Да, немного.
Всем оставаться на местах, полиция!
Мы тоже полиция, вы ранили инспектора!
Ну вы молодцы, отличились.
Мы чуть было не сцапали его,
а вы нам в спину стреляете.
Мы следили за вами.
Следили за нами? Ты пойдёшь
регулировать движение, я тебе