..
Эти жулики позорят Францию.
Я не вижу причины, чтобы
не опубликовать их имена.
Я думал, что вы
пацифист, месье Жорес.
Я не совсем понимаю вас.
У меня такое чувство, что связь
вашего имени с именами анархистов
могла бы навредить вашей
политической карьере.
А что, если я рискну? Ставка
мне кажется достойной.
Оставшись в живых, вы сможете
продолжить вашу борьбу.
Не совершайте самоубийство.
С поздравлениями от депутата
Жана Жореса и месье Февра.
Алиса в Стране Чудес?
Страница 54. Фраза подчеркнута.
Спасибо, комиссар. Благодаря
вам полиция сделала свою работу.
Полная победа... Нет скандала,
нет судебного процесса.
Работа продолжается.
Нам нужна мобилизация,
а не мятеж, комиссар.
Тройственное согласие
будет подписано.
Вот и все.
- Как дела?
- Хорошо.
Может быть, вам что-нибудь нужно?
Бумага, чернила, хорошее
перо... И свобода.
Вас будут судить тайным судом.
Осудят и приведут
приговор в исполнение.
Но нужно, чтобы
сначала меня выслушали.
Никто не будет вас слушать...
Газеты никогда не
опубликуют ваше имя.
Они хотят, чтобы вы замолчали.
Жореса заставили замолчать.
Благодаря вам.
Почему вы здесь?
Что вас увидеть...
Поговорить с вами...
Сегодня утром я был на похоронах.
Не такие пышные,
как у вашего мужа.
Похороны скромного
полицейского-эмигранта.
Он оставил жену и ребенка,
которого даже не видел...
Не знаю, зачем я
это вам рассказываю.
Я выведу вас отсюда. У меня
есть фальшивый ордер полиции.
Я отведу вас к
директору на допрос.
И отвезу вас в посольство.
Вы будете в безопасности.
Это уже Россия.
Вы хотите меня
спасти во второй раз.
Нет, спасибо. Я остаюсь.
Вы знаете, что они
делают во дворе?
Они устанавливают гильотину.
Вы хотите закончить так?
Это будет лучше,
чем жизнь во лжи.
Вы хотите мне помочь?
Повидайтесь с Жоресом.
Помогите ему.
Я не могу.
Вы не хотите.
Это бесполезно, Валентин.
Почему?
Вы хотите изменить мир? Вы
не поняли, что это невозможно!
Они вас казнят. Уложат
и отрубят вам голову.
Зачем?
Тот скромный
полицейский... Ахилл...
Это я...
Я... Я вонзила ему ножницы
в спину. Петр его прикончил.
Видите?
Вы хотите спасти невиновную
и обнаруживаете убийцу.
Я бы сделала это снова,
если бы понадобилось.
Я думаю, это было для вас.
Я... Благодарю.
Охрана!
Согласно нашему заключению
Констанс Волконская
обвиняется в замысле
свержения правительства,
в подстрекании к
гражданской войне,
фальсификации частных счетов,
соучастии в убийстве.
Вы слышали деяния, в
которых вас обвиняют?
Что вы можете
сказать в свою защиту?
Я не хочу себя защищать,
не хочу быть защищенной.
Я полностью поддерживаю
социалистическую революцию.
Я принимаю ответственность
за все мои деяния.
Я принимаю ее полностью
и безоговорочно.
Все, что я от вас требую, от тех,
кто меня судит, - это правды.
Если вы оставите меня в живых,
я не прекращу с вами бороться.
Я закончила.
Мы, суд присяжных Верховного
суда, объявляем вас виновной
во всех пунктах
обвинения против вас.
Однако, принимая во
внимание вашу национальность
и социальное положение, решено
отсрочить исполнение приговора.
Вы будете переданы
русским властям,
которые будут действовать
по своему усмотрению.
Что ты хочешь?
Моя подруга хорошенькая?!
Целую.
Эй, влюбленные!
Время аперитива.
Холодного красного вина.
Поторопитесь, или
я брошу его в воду.
Идем.
Что он ее там тискает?
Марсель, ну, не при девочках.
Они и так все узнают.
Верно, молодой человек?
Э-э, да, конечно.
Итак? Вы просите руки моей дочери.
Я бы счел это за честь...
Черт возьми!
Твой парень неплох.
Но нужно подумать, нужно
поговорить с твоей матерью.
Спасибо, папочка.
Итак, Марсель тебе сказал "да"? Мы
можем теперь называть тебя дедом.
Эй, ты можешь говорить,
старый сводник.
Ты тоже должен жениться.
Эй! Посмотрите, кто здесь!
Мобильная бригада
во всем великолепии!
Тост? Куда ты идешь?
Валентин, все в порядке?
За Ахилла Бьянки, инспектора-стажера
первой Мобильной бригады.
Смерть на поле боя.