разворошили осиное гнездо.
Весь город воюет с нами
Дайте мне всё, что может ездить
и имеет броню. Всё!
Как только они соберутся, мы эвакуируем
наших из враждебной зоны
на пакистанский стадион,
в безопасный сектор
- Давайте.
- Понял, босс.
Мохамед Фаррах Айдид...
объявляет этого пленного...
живым!
На колени! давай! живей!
Держись, парень
У тебя просто пуля в ноге
Видите, где горят шины?
Чёрный дым видите?
Вижу. Я его вижу,
но не могу туда проехать, приём
Сто метров за ним,
это и будет место падения
Ответ отрицательный, вы не понимаете
Тут баррикада за баррикадой.
Найдите нам другую дорогу, приём.
Другой нет. Только вокруг всего города
Вас понял.
Кило 64, я Кило 11.
Прошу разрешения выдвинуться
к месту падения 2 пешком, приём.
Зелёный свет, Кило 11.
Останови машину. Выпусти нас
17:50
Что это? Ты слышал?
Это конвой?
Нет. Это не конвой.
Когда мы здесь закончим,
я сделаю вам парни по маргарите
Как обычно. Без соли.
Я Кило 12.
Нам надо сменить позицию. Приём.
Эверсман, ответьте.
Эверсман
- Я Эверсман, кто это?
- Сандерсон
Не стреляйте, повторяю, не стреляйте
на восток. Мы идём к вам
Понял.
ДиТомазо и его люди
на юго-восточном углу
Вы нам нужны в северо-восточном здании
Вас понял. Мы его займём.
Берегитесь духов. Они на крышах.
У них молитва, но она скоро кончится
На восток не стрелять.
Эверсман, это Юрек.
Со мной Нельсон и Твомбли.
Мы видим вертолёт.
Где вы?
Мы на юго-восточном углу.
Где вы были? Вы в порядке?
Да.
Не стреляйте. Мы идём.
Надо идти.
Шон, слушай меня!
Сержант Юрек побежит первым.
Когда он перебежит через улицу...
то повернётся и прикроет тебя
ты побежишь
Слушай как следует. Когда добежишь,
то повернёшься и прикроешь меня, понял?
Не побежишь сразу к Эверсману
А остановишься и прикроешь меня
Это важно, понимаешь?
Ну, готов?
Да, наверное
- Не забудь.
- Чего?
Не забудь
Я их вижу, сержант.
Бегут к западным воротам
Я их вижу
Пошли
Прикроете, сержант?
Прикроем
Нельсон!
Блядь!
Твомбли!
Смит! Нет!
Ты цел?
Снимите её с меня!
Снимите!
Держись, дружище. Давай
Док! Помогите со Смитом!
Нога! Нога!
Держись, Джейми, я тут
Раз, два, три
- Всё в порядке.
- Зажмите рану
Правое бедро!
Надави, вот так
- Яйца целы?
- Да целы твои яйца
Мне нужно больше народа
Твомбли! Нельсон!
- Опускай его.
- О, мать твою...
Скамейка эта нужна.
- Дико больно!
- Надави как следует
Всё нормально, всё нормально
- Дайте я посмотрю!
- Всё в порядке.
Хорошо, дай-ка взглянуть,
что можно сделать
Вот дерьмо!
О бля!
- Что это за хуйня была?
- Всё нормально.
Держи. Его надо эвакуировать, сейчас
Блин. Гэлентайн!
Всё нормально
Гэлентайн! Дай мне капитана Стила!
- Сержант, сержант Руиз, как
самочувствие? Джульетта 64, приём
Они за нами не вернутся.
Они не вернутся за нами
Придётся терпеть, сержант.
Придётся сосредоточиться
- Ты на это способен?
- Джульетта 64, ответьте, приём
Можешь держать оружие?
Да, сэр.
Кто-то заходит
в эту дверь -
получает две в грудь и одну в голову.
- Понял?
- Я в строю, сэр
Капитан Стил,
мне нужен медэвак, немедленно!
- Капрал Смит ранен!
- Погодите, 25-й
В строю.
Капитан Стил, он очень тяжело ранен.
25-й, у нас тоже есть раненые.
Придётся справляться самим, приём.
Если он не получит помощи
через полчаса, ему крышка!
Си-2, я 64-й
Запрашиваю эвакуациию
критически раненого
на позиции четвёртого отделения. Приём
Командование, четвёртое отделение
просит медэвак
Не могу так рисковать.
Там слишком горячо
Капитан, мы не можем сейчас прислать
медэвак. Держитесь. Конец связи
25-й, это 64-й. Ответ отрицательный.
Это невозможно
Командование не может рисковать
ещё одной птичкой. Придётся держаться
Так. Я держу
Надавите как следует на рану
Всё будет нормально
Думаю это моё!
Я Кило 11. Я на месте падения Дюранта
Понял
Место падения два зачищено
Подполковник Криббс просит вас, сэр
Криббс?
- Они всё ещё обсуждают маршрут.
- Долго ещё?
Два часа самое меньшее
У нас столько нет, Джо
Пакистанский