Теперь выслушай меня.
Перетащив детеныша тираннозавра
в лагерь, мы возможно нарушили
их территорию.
[ Лудлов ] Что нарушили?
Вот почему они напали на прицепы.
Вскоре они вернуться, чтобы
защитить свою территорию.
Здесь опасно оставаться.
Нам некуда идти! У нас есть лодка!
А у них пневматический подъемник.
Мы не сможем передавать сообщения.
Ничего.
Поблизости есть центр сообщений...
Возле старого операционного
здания. Все системы работают
на геотермальной энергии.
Оборудование не требует подзарядки.
Если мы проберемся туда, то
сможем отправить радиосигнал.
Вы знаете частоту?
Да, в записной книжке.
Мы запомним. Хорошо, далеко
ли отсюда деревня?
Один, может два дня ходьбы.
Ах.
Не в этом дело. [ Роланд ]
А в чем?
В чем дело?
Целурозавры.
Наши датчики определили, что
их гнезда находятся в глубине
острова,
поэтому мы и разбили лагерь
на побережье.
Секундочку. Вы сказали
целурозавр.
Хищник. Охотится стаей.
Два метра в высоту, вытянутая
морда, бинокулярное зрение,
сильный, ловкий и на обеих
лапах смертельные когти.
Тираннозавры могут преследовать
нас, если учуют угрозу.
Нет. Как только мы покинем их
территорию, они оставят нас в покое.
Откуда столько уверенности.
Из всех вымерших животных...
только тираннозавр обладает
превосходно развитыми органами
обоняния.
Нет, гриф может чувствовать
на расстоянии десяти миль.
Все это очень впечатляет,
но сейчас у нас нет времени.
Мы можем двигаться по
направлению к заливу.
[ Роланд ] А что там?
Сесть...
и ждать пока ваш капитан
спасет вас.
Он не приедет. Нам лучше
отправиться в деревню.
Там мы сможем найти убежище
и вызвать на помощь.
Тираннозавр уже нажрался.
Ты имеешь в виду Эдди.
Ты не должен так говорить.
Этот человек спас нам жизни.
Теперь он счастливый человек.
Я просто хотел сказать, что
хищники не охотятся на сытый желудок.
Только люди страдают от жадности.
Боже, как печально.
По коням! Поговорим обо всем в пути.
Извини, ковбой.
Хочешь жвачку?
У тебя есть хоть капля ума
Что ты здесь делаешь?
Где-то на острове прячется
самый огромный хищник.
Обязательно найдется второй
хищник, который сожрет первого.
Ты собираешься воспользоваться этим?
Да, если нас не окружат.
Можно взглянуть. Нет.
[ Смеется ] Впервые за
миллионы лет...
эти существа появились на земле,
и единственный способ проявить
себя, это убить кого-нибудь.
Припоминаешь парня лет 20 назад?
Забыл его имя.
Без дополнительной дозы
кислорода покорил Эверест.
Тогда он чуть не умер.
Его спросили, "Вы поднялись
на вершину, чтобы умереть?"
И он ответил, "Я поднялся,
чтобы жить".
Я не успел пожелать вам удачи.
У вас все получится. Доктор,
все участники экспедиции живы.
Я очень сожалею о смерти
твоего человека.
Легко осуждать того, кто
затевает мероприятие,
рискуя своей жизнью.
Ты не виноват.
Новые поколения всегда умнее
старых, и мне кажется, что
твои дети будут очень сильными.
Богатство затмило разум Хаммонду.
Идея вывезти всех динозавров
с острова...
самая худшая за всю историю
человечества.
Я буду там, когда ты
наконец-то осознаешь это.
[ Рычит ]
Вперед.
[ Люди бормочут ]
[ Чирикают птицы ]
Перерыв, пять минут.
[ Люди бормочут ]
Вы ранены? Что?
Нет, это кровь детеныша.
Я лечила его больную ногу.
Климат сырой, поэтому рубашка
мокрая. [ Лудлов ] Роланд?
Я могу поговорить с тобой.
Да? Я хотел бы знать, где
мы находимся.
Пыталась подружиться с Ахабом?
[ Охотник кашляет ]
Картер, я отлучусь ненадолго.
Жди меня здесь. Договорились?
[ Плеер: поют по-испански ]
[ Поют по-испански ]
Приятель.
[ Пищит ]
[ Динозавр пищит ]
[ Громко пищит ] [ Кричит ]
[ Смеется ]
[ Пищит ] Невежливо подглядывать
за людьми.
[ Трещит ]
[ Электрический треск ]
[ Смеется ]
Эй, Картер!
Где ты?
Картер! Я, кажется, заблудился.
Черт.
[ Продолжает ] Картер, отзовись!
Картер!
Карт...
[ Ворчит ]
[ Кашляет ]
[ Шипит ]
[ Грохот ]
[ Задыхается ]
[ Писк, рычание ]
[ Кричит ]
Картер!
[ Визжит ]
Картер!
[ Рычит ]
[ Пищит ]
[