мисс Нами сделала это, это не хорошо.
Босс, поставьте её на место.
Как ты могла это сделать?
Мне захотелось и это всё.
Я не обязана давать тебе объяснения.
Честь нашей банды на кону!
Ну так линчуй меня, или убей меня, или
что ты там ещё хочешь со мной сделать.
В следующий раз тебе повезёт меньше.
Пошли отсюда.
Нами, почему ты игнорируешь меня, своего
босса, и работаешь сама по себе?
Только то, что ты раньше была боссом, не означает,
что я позволю тебе устанавливать собственные правила.
- Теперь я - босс.
- И что из того?
Ты не выполняешь то, что сама проповедуешь.
Это лицемерно.
Ты говоришь о правилах нашей банды,
но ты сама не следуешь им.
Конечно нет.
Когда дело доходит до денег, правила
перестают существовать.
Когда речь идёт о доходе, можно
делать всё, что хочется.
Мы следуем правилам нашей банды,
но нарушаем законы общества.
- Ты даже не понимаешь это?
- Что?
Разборки - это не единственные вещи, которыми
банды в состоянии заниматься.
Лучше прочисть свои мозги.
По мне, так хорошо.
Не ходите за нами.
Ты ничтожество!
Паршивая уродина!
Дерьмо.
Чёрт!
Бегу сама по себе
Несусь
Три года прошло
Тёмно-красная кожа
Цветы розы
Не имеет значения, насколько бессмысленна схватка
Я приму вызов
Даже женщина
Обязана соблюдать Кодекс
Девушка-босс, бродяга
Здесь я родилась.
Правда?
Я не знала, что твой брат - лидер банды Цуцуи.
Я была так жестока по отношению к нему,
я не смогу это исправить.
Даже сегодня, Сачико, когда я
провернула эту маленькую подставу,
я делала это, чтобы вернуться к брату.
Твой брат - твой единственный родственник, да?
Еще с тех пор, как мы были
детьми, нас только двое.
Мой старший брат присоединился к якудза.
И я не могу порицать его за эти его наклонности.
Наш дом опустел и обветшал.
Я тоже получила свою долю одиночества.
Потом меня перенесло в самое средоточие
городских неоновых огней.
И я присоединилась к миру преступников.
Я знаю, что ты чувствуешь.
Но теперь я стараюсь не думать о своём брате.
В этих мыслях не будет ничего, кроме зависти.
Сачико, не позволяй, чтобы твои друзья чувствовали
себя одинокими или покинутыми.
Мы все так слабы и нам необходимо быть вместе.
Нами, почему бы тебе не поселиться с нами?
Спасибо.
Но я всё-таки одиночка.
Я уже одинока и я привыкла.
Тебе лучше вернуться.
Они будут воноваться из-за тебя.
Мастер Риотан.
Я так возбуждена.
Проявите милосердие!
Пожалейте меня!
Я умираю.
Я умираю!
Кончайте со мной.
Кончайте со мной.
Мастер Риотан, мой любимый мастер Риотан.
Вы такой искуситель.
Она что не может поторопиться
и уже отбросить улики?
Так больно в заднице.
Я добыла доказательства, всё в порядке.
Это меня по настоящему бесит!
Один миллион йен?
Но это жестоко!
Ты платишь или нет?
Если мы передадим это в желтую прессу,
охочую до скандалов,
вся страна будет об этом
знать уже через неделю.
Не о чем даже думать.
Думаешь, ты можешь нас запутать
потому, что мы девушки?
Слушай, старикан. Хочешь, чтобы эти
фото были вывешены на фасаде храма?
Вы становитесь нелепыми!
Всему есть своё объяснение.
У вас есть фотографии, но это не доказательство!
Я думаю, что можно перейти к этому.
Я принесла это отдельно.
Неопровержимое доказательство.
Научный тест может точно подтвердить группу крови.
Я не знаю, отрицательный ли у тебя резус-фактор,
или у тебя Эйч-антиген.
Но я буду рада это узнать.
Нет, пожалуйста.
- Вы хуже, чем якудза.
- Заткнись, ты, лицемерный монах!
Предаешься плотским утехам и выступаешь
с проповедями на телевидении.
Какой юмор!
Мастер, это всего лишь миллион йен.
Лучше бы ты просто заплатил.
- Поторопись и плати.
- Плати!
Я заплачу, я заплачу.
Думаю, здесь достаточно.
Это возмутительно.
На хдоровье!
- Он так просто всё признал.
- Наш план сработал отлично.
- Так, вот где ваша банда.
- Что случилось?
Нам нужны ваши деньги.
Пошли с нами!
Что вы делеаете?
ДЕЛОВОЙ ЦЕНТР ЦУЦУИ
Ваши девушки и ваша