императором, но я стал им.
Ты слепой.
Ты ведь знаешь,
что такое быть императрицей?
Теперь ты императрица!
Почему ты больше
не делишь со мной ложе?
Потому что ты стала наркоманкой.
Ты пристрастилась к опиуму.
Опиум погубил мою мать.
Опиум сгубит весь Китай.
Но опиум продается
в Маньчжоу- Го на каждом углу.
Заткнись.
- Его можно купить где угодно.
- Замолчи.
У твоего брата будет ребенок.
Мы тоже должны завести ребенка.
У тебя должен быть наследник.
Император Хирохито официально
пригласил нас в Японию.
Я поеду один.
Ты останешься здесь.
Я бы и сама никогда
не поехала в Японию.
Иди к себе в комнату.
Десять тысяч лет жизни
Его величеству императору.
Десять тысяч лет.
Десять тысяч лет жизни
Его величеству императору.
Десять тысяч лет.
За императора!
Я ведь уже сказала - я тебя ненавижу.
Только потому, что я готова дать тебе
все то, в чем ты нуждаешься?
Теперь мы с тобой помолвлены.
Доброе утро!
Доброе...
Доброе утро... государь.
Ты забыл обмакнуть щетку
в зубной порошок.
А, да.
Да, государь.
Переведите его.
8-9-1,
собирай вещи.
Я сказал, собрать вещи!
Придерживайся нашей версии.
Это приказ.
Наверх.
Стой.
У тебя развязаны шнурки.
Завяжи их.
Первый день работаешь в столовой.
В пятницу будешь чистить туалет.
В субботу будешь подметать полы.
Меня никогда не разлучали с моими
родственниками и приближенными.
Ну, так привыкай.
Все не так уж плохо.
Человек ко всему привыкает.
Вы меня не помните, верно?
Я был министром торговли
в Маньчжоу- Го.
Вы все были в Маньчжоу- Го?
Я здесь старший по камере.
Важно соблюдать правила.
Мы не разговариваем
во время занятий политграмотой.
Маньчжурия, 1935 год
А где ваша винтовка, капитан?
Где сабля?
У нас забрали оружие
по приказу полковника Есиока.
Полковника Есиока?
Полковник Есиока.
Что здесь случилось?
Почему мою охрану разоружили?
Да, крайне неудачная ситуация,
Ваше величество.
Но во время вашего визита в Токио
здесь произошло немало изменений.
Позвольте представить вам
Масоко Масуэка...
...нового японского посла
в Маньчжоу- Го.
Почему премьер- министр Шан Шунь
не встречает меня?
Премьер- министр подал в отставку,
Ваше величество.
Его сына убили.
Убили?
Да, бандиты коммунисты,
Ваше величество.
Я должен немедленно видеть
премьер- министра.
Это невозможно, Ваше величество.
Он ни с кем не разговаривает.
Более того, он уехал в монастырь
очень далеко отсюда.
А вы кто такой?
Чань Тин Уэй, Ваше величество,
министр обороны.
А, да?
Конечно.
Заседание государственного совета
будет в четыре часа,...
...Ваше величество,
перед государственным банкетом.
««Императора просят
подписать следующее.
Внимательно рассмотрев
все кандидатуры,...
...мы решили назначить
достопочтенного Чань Тин Уэя...
...новым премьер- министром
Маньчжоу- Го.»»
Нет.
Сегодня, по возвращении из Японии,...
...мы желаем поговорить
о вещах более важных -...
... о будущем нашей дружбы с Японией.
Эта дружба основывается
на взаимном уважении.
А уважение подразумевает
равенство и независимость.
Когда два императора отдали честь
двум национальным флагам,...
... они тем самым признали,...
...что Маньчжоу- Го
стало зрелым государством.
Маньчжоу- Го - не колония,
Маньчжоу- Го - это Маньчжурия.
Отношения между
двумя нашими странами...
...должны подобать
отношениям двух императоров.
Они должны быть основаны
на взаимном доверии,...
...на желании...
...сохранить наши древние традиции,...
...и на взаимном уважении
национального суверенитета.
Уже сейчас мы приняли послов
Сальвадора, Коста-Рики, Ватикана.
Вскоре, я уверен,
и другие страны признают нас.
Чен Шао Шу был идиотом.
Он думал, что открытая комиссия
нужна для того...
...чтобы сократить производство,
но это была всего лишь пропаганда.
Деньги -
вот чего хотели японцы на самом деле.
Больше производства.
Конечно, свое они при этом сократили.
Всю свою жизнь
я имел дело с наркоторговлей.
Опиум, героин...
Я мог вести переговоры
с ««Зеленой бандой»» в