тяжело очень тяжело.
Вам здорово досталось, да.
но это не причина заявлять
я жертва, это не моя вина это не..
Вы не можете всю жизнь
обвинять кого-то другого.
У вас просто не получится.
Пожалуйста, не говорите так.
Прошу, умоляю вас. Не думайте так.
То что вы жертвы, не значит, что
вы не сможете стать плохими людьми.
Ничто не защитит вас от
собственной злобы, глупости...
Это все меняет! Черт!
Нам не дадут прохода профсоюзы!
Я думаю сейчас самое время проникнуть
внутрь. Это не дети. Она взрослый человек.
Мь можем ее нейтрализовать.
Как нейтрализовать?
Просто ранить. В плечо. Легкое ранение.
Дайте мне еще немного времени, мадам.
Входить туда рискованно. Дайте нам время.
Мь знаем, что это она, и это может
стать нашим преимуществом.
Когда станет известно, что она взяла в
заложники детей из неблагополучных семей,
мь не сможем контролировать ситуацию.
Коммандер, мы потеряли связь.
Что там происходит?!
Возникла небольшая техническая
проблема, мадам министр.
Лабурэ, продолжайте переговоры. Даю
вам час. Затем за дело возьмется Бешэ.
Спасибо.
Восстановите связь, или вы уволены!
Бешэ. Я должна больше о ней узнать. Мне
нужна информация, которая докажет,
что она эмоциональна и неуравновешенна.
Ваша единственная надежда - получить
образование. Много трудиться в школе.
Потому что в нашем мире, если ты араб
или негр, и ты не имеешь образования,
добиться в жизни чего-то
достойного просто невозможно.
Мадам у меня голова кружится.
- Мусс! Мусс!
- Вы его убили.
- Мусс? Ты слышишь?
- Вы преступница!
Ты меня слышишь?
Мусс, ты меня слышишь?
Стой, Мусс.
Отпусти ее.
Отпусти, придурок.
А ты куда, ублюдок? Лежать!
Давай, выпендривайся! Вот выйдем,
я тебе устрою, посмотришь, дрянь!
Заткнись мать твою, ясно?
Кади! Дай воду из моей сумки.
Грязная предательница! Это
ты мусульманка? Ты просто шлюха!
Ты смеешь мне это говорить? Я родилась
в Алжире, я настоящая мусульманка,
а не ублюдок вроде тебя! С ума
сошел? Головой повредился?
Перед тобой шлюха, которая видела
настоящих психопатов - я их видела!
Однажды ночью они сожгли мою
деревню. Мою мать избили до смерти.
Она так больше и не встала!
В 1994-ом году! Мою родную мать.
Я была маленькой. Но я все помню.
Я не допущу, чтобы ублюдок вроде
тебя избивал женщину у меня на глазах!
Опусти глаза, живо!
Я сказала глаза опусти!
Если захочу, я могу
прикончить тебя прямо сейчас.
Ну теперь ты не такой смелый.
Как вы, мадам?
Что происходит с нашими детьми?
У учительницы пистолет!
Там моя дочь!
Так все выглядит совсем иначе.
Она анти-исламистка.
Она зациклена на этом?
Она просто сходит с ума! Как-то у нее были
проблемы с парнем, который отказался
что-то делать по религиозным
убеждениям, и я показал ей в чем дело.
Я ношу Коран в школу.
Когда с ними разговариваешь, становится
ясно, что они не слишком хорошо его знают.
Когда они говорят о Коране, а потом
нарушают правила надо использовать его,
чтобы показать им, в чем они неправы.
Я говорил ей, как они меня
уважают за интерес к их культуре.
Но она просто набросилась на меня из-за этого.
Она орала о стереотипах, о том что арабы
не обязательно связаны с Кораном!
И что учителям государственной школы
не следует цитировать Коран, Тору,
Библию и Микки Мауса!
Она была просто в ярости.
Все плохо, лейтенант.
Точнее, что именно "плохо ?
Не знаю просто плохо, крики.
Лейтенант.
Что произошло? Слишком много нервов?
Нет. Вы хотели меня видеть?
Да, мне нужна информация о мадам
Бержерак. Но не торопитесь. Все в порядке?
На него набросились подростки.
Мь просто не поняли друг друга.
Вы можете их опознать?
Мь разговаривали. Они были не согласны.
Хотите подать заявление?
Заявление? Вы действительно
не понимаете. Это крик о помощи.
Хотите быть их боксерской грушей - я не против.
Можно задать вам несколько вопросов?
Сюда, пожалуйста.
Это подойдет?
Спасибо.
Мехмет.
Эй! Я с тобой разговариваю!
Черт!
Смотрите, девочки.
Эти крутые парни
развлекались с нами весь год.
А ты,