Сына,
и Святого Духа.
Аминь.
Спасибо, святой отец.
Было очень трогательно.
Благодарю вас.
Да, спасибо вам.
Я рад, что мы поставили памятник.
Мне бы никогда самому не додуматься,
если б не миссис Бивер.
Так это идея миссис Бивер?
Да, она сказала, что,
будучи близким другом Тони
она знает, как приятно было бы покойному
иметь памятник в Хеттоне.
Она была очень любезна,
даже хотела взять на себя переговоры
с подрядчиками.
У нее, правда, были
более грандиозные планы:
она предлагала приспособить капеллу
под поминальную часовню.
Но я думаю, такой памятник
пришелся бы Тони больше по вкусу.
Камень из нашей каменоломни
и обтесан нашими работниками.
Да, и я думаю, что это пришлось бы
ему больше по вкусу.
Я так и не смог переубедить вас
переночевать здесь?
Вам будут очень рады.
Благодарю вас, нет.
Джок должен выступать с речью
сегодня вечером.
Разумеется. О, вы уже видели
этот приплод?
Это идея Тедди.
Он надеется развести их.
Молодой самочке ночью отгрызли хвост.
Небось, просунула ненароком
в соседнюю клетку.
Те еще птицы, эти лисы.
Ну, если вы уверены...