волноваться.
Я вижу, Амагури подрос.
Это не Амагурино.
Я его отпустила.
Тогда кто этот мужчина?
Сембе,
он позаботился обо мне в городе.
Спасибо Сембе, большое спасибо.
Нет, не благодарите меня.
Какой вежливый мальчик.
Отец.
Это подарок тебе.
Интересно, что там.
Я рада, что все хорошо.
Мама.
Ее величество тоже очень волновалась.
Мы думали, что за всем эти стоит дьявол.
Хорошо, что ты не попала ни в какие неприятности.
Не надо волноваться.
О, Сембе.
Я хочу вознаградить тебя. Чего ты хочешь?
Не стесняйся, говори.
Если это возможно,
то я бы хотел увидеть королевское наследство?
Наследство?
Принцесса рассказала мне,
я просто хочу их увидеть.
В таком случае,
может быть на завтрашней церемонии?
Завтра?
Я хочу увидеть их сегодня.
Сегодня я должен возвращаться.
Ясно.
Внимание: королевская собственность.
Вот.
Спасибо.
Отец.
Да?
Я хочу поговорить с Сембе наедине.
Вы...
наедине?
Оставляем вас наедине.
Пойдемте.
Сембе.
Значит, ты действительно принцесса.
Прости, что не рассказала тебе.
Что ты делала в городе?
Если честно,
я ничего не знала о мире за стенами дворца.
Потом я попала в город,
встретила тебя, Охаги и остальных.
Я была потрясена.
Я увидела жизнь, когда не знаешь, что тебя ждет впереди,
когда на каждом шагу опасность.
Но самое ужасное это...
...видеть отчаяние
в глазах людей.
Для меня это невыносимо.
А ведь в будущем
мне придется управлять страной.
Я такая жалкая.
Ваше Высочество, вы хороший человек.
В вас есть достаточно доброты,
чтобы отблагодарить всех.
Принцесса, они вырастили вас с любовью.
А что насчет твоих родителей?
Можешь не отвечать, если не хочешь.
На них напал грабитель.
Когда я  был ребенком,
Я был единственным сыном.
Но...
нас решили ограбить,
и мои родители защитили меня от вора.
Они умерли от рук вора.
Вот так.
Я слышал, что мальчишка жив.
Но никто не знает, где он.
В результате владельцем магазина стал другой человек.
Я остался один.
Вообще-то...
когда-то...
Мы должны вернуть сокровища.
Я спасу детей.
Я тоже пойду!
Нет!
Это из-за меня они попали в беду!
Да и как ты будешь их спасать, не имея никакого оружия?
Подумай о Харагуро и Китанаи!
Что ты делаешь?!
Твоя обязанность как принцессы, защищать страну!
Не важно, что с нами произойдет!
Если я не могу защитить дорогих мне людей,
как я смогу защитить страну?!
Тихо!
Не плачьте!
Держитесь.
Ты разве не напуган?
Конечно, я боялся.
Но теперь нет.
Есть человек, которого я должен защищать!
Араре, у тебя еще остались те штуки?
Анмицу, вы закончили?
Я вхожу.
Где Анмицу?
Сокровища пропали!
Простите за беспокойство, но к вам посетитель.
Кто?
О, вы Руи?
Я слышал, что принцесса вернулась.
Она опять сбежала и взяла сокровища.
Сокровища?
Вы что-нибудь знаете?
Жизнь принцессы...
в опасности.
В опасности?
Боже мой!
Взять заложников
и заставить принцессу похитить свои же сокровища.
Харагуро, ты такой черный человек.
( Игра слов: Часть имени Харагуро означает "черный")
Посмотри-ка на себя.
Вор, притворяющийся монахом.
Ты грязный воришка!
(Игра слов: Имя "Китанаи" буквально означает  грязь.)
Китанаи.
Что?
Сембе вернулся.
Сембе?
(Игра слов: Сембе так же переводится как рисовый крекер)
Давайте его съедим!
(Игра слов: Сембе так же переводится как рисовый крекер)
Вкусно!
Вкусный Сембе!
Вкусный!
Брат!
Я принес сокровища!
А что с принцессой Анмицу?
Это не ваше дело…
Вам ведь нужны сокровища?
Это точно они?
Сами проверьте.
Китанаи.
Сембе, отдай сокровища.
Обмен.
Приведите их.
Схватить всех.
Анмицу!
Неужели вы думали, что мы вам их отдадим?
Черт вас подери! Взять их!
Бегите!
Вы всего лишь дети. Мышки в клетке.
А эти дети хороши.
Это он.
Давно ждете?
Нет, не очень.
Кто ты такой?!
Было время,
когда меня знали как любовника хостес.
Было время, когда меня
знали как любовника монахинь.
Также было время, когда знали как
уличного Казанову.
Было время...
Вы ходите вокруг да около.
Ах, да.
Но на самом деле я...
Городской телохранитель востока.